Asked what job they would take if they could have any, people unleash their imaginations and dream of exotic places, powerful positions or work that involves alcohol and a paycheck at the same time.
如果能选择，你会做什么工作？对于这个问题，人们会充分施展想象力，幻想在异国他乡身居高位，或从事一边喝酒一边拿工资的事情。 Or so you'd think.
大概你也这么想。
刘师培Next year, the number of university graduates in China will reach an unprecedented 6.6 million. In Beijing and Shanghai, that number will be more than 410-thousand. What choice will young people in these cities make in their search for jobs under such competitive pressure? Liu Ting finds out.Beijing, Shanghai, and Guangzhou were once dream cities for many Chinese students -- in their eyes, they were full of opportunities and hope. Now the situation has changed -- the cities are still attractive, but the growing cost of living brings yo
ung people more pressure, and many of them have chosen to leave.Song Liwen is one of them. The girl is finishing her third year of a master's degree in Beijing. As a master of materials science and engineering, she says, it took her just ten days to get a good offer from a state-owned enterprise in Shenyang in northeast China.She said, "They have offered me a salary of 4000 yuan a month. In Beijing I wouldn't get much more than this, and I have to pay rent, for food and transport, altogether around three and half thousand yuan. It's definitely unrealistic to get my own flat. But in Shenyang, I will have about 2000 yuan left a month — with that money I can at least support my family."Many students share that view. Rising living costs have become the key factor for young people in big cities making the decision to leave or stay.Meanwhile, leaving a major city causes not just stress. Career Guidance Centers at Universities are encouraging students to travel to the western regions of the country, and local governments are also attracting talent. For example, in late November the Xi'an municipal government offered more than two thousand job openings at Beijing and Tsinghua Universities.Today, an increasing number of students from Chinese universities are choosing to work in provincial towns. If this cont
inues, it will be an important impetus for economic development there. However, the result won't be known for a couple of years.
工作的时候，什么专业最热门呢？有人说是金融，有人说是法律，还有人说是外语。其实，用人单位除了考虑专业背景外，更加看重的是你的“口袋技能”。 Pocket skills are skills that are needed in all workplaces, such as thinking skill and communications skill, no matter what industry you are in. For instance, thinking skill may help you quickly get the main idea of a report, point out the drawbacks and offer your advice for improvement; and when there is a disagreement or conflict, your communications skill may enable you to deal with it。
所谓“口袋技能”(pocket skill)，就是无论身处哪一行业，哪些岗位，都能随时拿出来用的技能。例如思维能力，给你看一份报告，你能否简练地概括其内容，指出存在的缺陷，提出改进意见。又如沟通能力，当别人不同意你的做法时，或者双方观点发生冲突时，该如何应付。
When hiring, many companies are more concerned about pocket skills such as teamwork than specific majors, except for research and development positions国企再掀反腐风暴。
中山舰事件之谜 目前在许多用人单位，除了研发类岗位之外，许多岗位并不强求人才的专业对口，而更看重团队合作等“口袋技能”。
1. Choosing a career is simple
Career planning is a multi-step process that involves learning enough about yourself and the occupations which you are considering in order to make an informed decision斯波帝卡怎么样。职业选择很简单 职业规划是一个多步骤的过程，如果你想做出明智的选择，就必须充分了解你自己和各种职业。
2. A career counselor can tell me what occupation to pick
普通低合金钢 A career counselor, or any other career development professional, can't tell you what ca
reer is best for you. He or she can provide you with guidance in choosing a career and can help facilitate your decision。职业顾问能告诉我应该选什么职业
职业顾问并不能告诉你什么职业最适合你，他们只能给你提供指导性的建议，让你的选择变得容易。
3. I should choose a career from a "Best Careers" list
While the lists are often based on valid data, sometimes things change. In addition, you need to take into account your interests, values, and skills when choosing a career。我应该从“最佳职业”清单上选择职业
虽然那些清单通常基于数据，但事情总是变化的。另外，选择职业时你还应该考虑自己的兴趣、价值观和技能。
4. Once I choose a career I'll be stuck in it forever
If you are unsatisfied in your career for any reason, you can always change it. Many peo
ple change careers several times over the course of their lifetimes。一旦我选定了职业就得从一而终
如果你对自己的职业有任何不满意，你可以改变它。很多人都在一生当中多次改变了职业。
5. If I change careers my skills will go to waste
Your skills are yours to keep. You can take them from one job to another. You may not use them in the exact same way, but they won't go to waste。换职业我的技能会作废
你的技能永远是你的。你可以将它带到新工作中。或许你不能完全像过去那样使用，但是它绝不会作废。
6. There's very little I can do to learn about an occupation without actually working in it
中铁航空港 You can read about it either in print resources or online. You can also interview those working in that field。除非真的去做了，我无法了解一个职业
你可以阅读网上或者线下的有关资料。你还可以和做某一行的人面对面交流。
A piece of interesting news I read several days ago was that teachers' using red pen to mark students' work could be harming their psyche as the color red is too aggressive.
When students saw a piece of paper full of mistakes marked in red, what they noticed was their weakness. The research has been done in about 30 schools in Austrialia. Some suggested to use a different color. Other tips included that teachers could teach students to make peer tutoring. What they should focus was the individualstrengths rather than their weakness. After heard about this news, yes, I cann't agree more.
Mental health in the classroom has become a social problem in China, too. The greatest number of people with mental illness are adolescence. Depression is one of the most common conditions in young people. So it is an urgent issue that should be stressed by both schools and the whole society. It is interesting becaue I never thought that such a small action could do harms too, however, it calles for deep reflection.
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议