蒙古语五畜名称与草原文化口斯钦朝克图一、蒙古语－－ｔ－富多彩的五畜名称所谓的五畜是指蒙古人在蒙古高原上主要经营的蒙古马、蒙古牛、蒙古双峰驼、蒙古山羊和蒙古绵羊。在广袤的蒙古高原、草原、杭盖、戈壁沙漠地区，根据五畜的生理特点合理利用草原和草场，四季轮牧，多种经营，是蒙古族先民的智慧和经验的结晶。牧人、草场和五畜是三位一体的草原经济体系。其中五畜既是生产资料又是生产工具，在游牧经济中占重要地位。研究语言学的人们都知道，每一个部落和族对自己从事的传统经济和所处环境的名称具有最丰富的描述。如在冰天雪地里的爱斯基摩人的语言中，雪的名称非常丰富，同样，草原上的蒙古人的语言中，关于五畜的名词极为丰富多彩。对这些牲畜的类别、性别、年龄、毛、性情等都具有细致的称呼。如果不了解草原经济就很难理解这种令人眼花缭乱的语汇。·１２３·◆◆◆论草原文化特词蒙古语词汇中反映畜牧业生产活动的词具有鲜明的民族特。譬如把五种牲畜分别按性别或年龄用不同的单纯词表示：马牛骆驼绵羊通称：ｍｏｅｒｊ钉ｔｏｍｏ：ｘ（℃ｎｊ种公畜：ｅｄ３ｒａｇｂｕ：ｒ蛘．萋．一ｘｕｔｌ阉过的：ａｘｔａｔ一ｌｒｏｇ母畜：ｇｕ：ｌｒ３９一岁的：ｕｎａｇｂｏｔｏｇｘｕｒａｇ两岁的：ｄａ：ｇ一弧脚．詈唰慨ｘ囝诗叫呱ｔａｒｏｍ她蛐ｔｏｌｏｇ三岁公畜：ｕｒｏ：ｔ￡：ｌａｇ三岁母畜：ｂｅ：ｄａｓｎ啦四岁公畜：鲫鳓‰ ｎ四岁母畜：ｄｏｎｄ５此外，还有很多通用名称或方言土语名称。如专指马、牛、骆驼等大畜的名称：ｂｏｄａ；专指Ｉ山羊和绵羊等小畜的名称：ｈｏｔ；专指马的通用名称ａｄｕｙｕ；牲畜通称ｍａｌ；专指牲畜岁口的通用名称有§ｉｄｔｌｌｅｎｇ／§ｉｄｎｌｅｋｎ等。山羊和绵羊等小畜的两岁１３，马、牛、骆驼等大畜的三岁口，各有不同词汇来表示。如ｑｉｊａｌａｎｇ小畜的三岁口、大畜的四岁口，ｓｏｙｏｌａｎｇ小畜的四岁口 、大畜的五岁口，ｇｉｉｉｃｅｇｅｋｔｉ小畜的五岁口、大畜的六岁口等。方言土语名称就更多。如：ｑａｓｉｒａ７二岁牛、ｔｕｕｌｕｎ五岁公马和牛、ｔｕｕｌｊｉｎ五岁骒马和母牛、ｄ６ｎｇｄｔｉｇｉａｒ未到一周岁的牛、ａｌｄａｇｉ．早生幼畜、ｂａｂｕｒａｉ早生山羊羔、ｔａｂｕｌａｇｇｉｌｂｉ／ｇｉｒａ§ｉｌｂｉ二岁骆驼，７ｕｒｂａｔｕ，ｓｕｒＴａ三岁骆驼；ｄ６ｒｂｅｔｉｉ，ｓｕｒｙａ－ｙｉｎａｑａ四岁骆驼；·】２４·蒙古语五畜名称与草原文化．．．．．．ｔａｂｕｔｕ，ｔａｂｕｌａｙｔｕｙｕｌｉ五岁骆驼；ｄａｑｕｌａｉ晚生绵羊羔；ｄａｑｉｔｕｂａｙａｊａ７出生当年初至第二年春末的小山羊，等等。据我收集整理并用语义学分析的蒙古语五畜名称单纯词就有８４个。（一）蒙古语五畜名称的语言特点１．单纯词为主。合成词为副。具有较多民族特的复合名称单纯词如：ｍｏｒｉ马、ｔｉｋｅｒ牛（总称）、ｔｅｍｅ．ｇｅ骆驼、ｉｍａＴａ山羊、ｘｏｎｉ绵羊、ｂｕｑａ种牛等。而且有些名称是由模拟其声音而起的。如牛牟牟叫做６ｍｂｕＵ（ＪＬ语）转义为牛；６ｍｂｔｉｔｉ—ｄｅｉ“种公牛”（儿语）等。蒙古语表示牛叫的ｍＯｇｅｒｅｋｔｉ一词就是ｍ６ｍ６ｍ６９ｅｒｅｋｔｉ牟牟叫而来的，ｍａｙｉｌａｑｕ羊叫是ｍａｙｉｍａｙｉｍａｙｉｌａｑｕ咩咩叫而来的。２．派生词７ｕｎ－ｊｉ三岁母牛、ｄ６ｎ－ｊｉ四岁母牛ｊｂｏＴｏ－ｈｏｒＴａ小牛（出生当年冬到第二年春末期间的）、ｇｉｄｕ—ｌｅｎｇ三岁牛、ｑ玎ａＴａ—ｌａｎｇ四岁牛、ｓｏｙｏＴａ－ｌａｎｇ五岁牛、ｔｅｍｅｇｅ－ｌｊｉｇｅｎｅ螳螂、ｉｍａＴａ－ｑａｉ防
风（植物）。３．合成词ｉｉｋｅｒｍａｌ牛等牲畜、ｔｉｋｅｒａＴｕｒ牛脾气、ｔｉｋｅｒａｓｑａ大大的山峰、ｔｉｋｅｒｉｌｉｄｔｉ牛皮癣、ｔｉｋｅｒｏＴｄｏｉ花背仓鼠、ｔｉｋｅｒｂｔｉｒｉｙｅ大型法号、ｏｋｅｒｐｕｕ大炮，ｉ＿ｌｋｅｒｋｅｒｅｋ大事（主要指坏事）、ｔｉｋｅｒｑｏｎｇＴｏｌｊｕｕｒ金钟儿、ｔｉｋｅｒ７ａｌ大篝火、ｉｉｋｅｒｋｅｄｅｇｅｎｅ大蜂、ｔｉｋｅｒｇｔｉｒｅｌｊｉｇｅｎｅ金钟儿、ｉ〕ｋｅｒｇｉｑａｑｕ给牛喂料、ｔｉｋｅｒｔｅｎｅｇ大傻瓜、ｔｉｋｅｒｔｅｒｇｅ牛车、ｔｉｋｅｒｄａｌｉｎｇｂｕｕ粗布、ｔｉｋｅｒｃｉｌａｙｕ卧牛·】２５·◆◆◆论草原文化石、ａｍｂａｎｇａｒ大犍牛、ｑａｎｇＴａｌｇａｒ大犍牛、ｂｕｑａｅｂｅｓａ老鹳草、ｂｕｑａｇＯｒ６９ｅｓ６野牛、ｂｕｑａｍｉｉｒｇｎｌｄｎｇｎｌｋｎ斗牛、ｂｕｑａｔｅｒｇｅ火车头、ｂｕｑａ（ｎ）ｃａＴａｎｋｔｉｔｉ胖乎乎的男孩儿、ｂｕｑａｎｋｔｉｊｉ＿ｌｇａｔｉｉ粗脖子的等。… ４．词缀特点除了具有一般名词的特点外，公母雌雄附加成分－ｊｉｎ／一ｄ３ｉｎ具有保留原始阳阴对立的独特意义。如：Ｔｕｎ—ｊｉ三岁母牛、ｄｏｎ－豇四岁母牛。表示小巧、宠爱意义的－ｄａｉ／一ｄｅｉ：ｂｕｑａｎ—ｄａｉ①种公牛或二岁种公牛；②貌似种公牛的公牛（骟过的貌似种牛的二岁牛）。ｂｕｑａｎ—ｄａｉｂｉｒａ‟／ｕ二岁种公牛、ｂｕｑａｎ—ｄａｉｄｅｌ（马的）全剪短鬃、ｕｑｕｎａ—ｄａｉ小种公山羊等。５．丰富的语义范畴蒙古语五畜名称除分年龄、性别、阉割外还可分一般称、俗称、雅称、小称等不同类型。如：一岁母山羊羔二岁母山羊一岁种公山羊二岁种公牛俗称ｅｍｅｌ…ｓｌｇｅｅｍｅｇｉｄｉｉｌｅｋｔｉ一般称ｉｇｉｇｅｎｕｑｕｎａｂｉｒａｙｕｎ
ｂｕｑａ雅称６ｋｉｎｉ§ｉｇｅ６ｋｉｎ§ｉｄａｌｅｋａ小称ｕｑｕｎａｄａｉｂｕｑａｎｄａｉ二、蒙古语五畜名称的来源用比较语言学的方法去考察其来源可分为４种：（一）阿尔泰语系语言共有的词… 所谓的共有词是指阿尔泰语系的蒙古语族、突厥语族和满一通古斯语族语言都一致或基本一致的名称，其中可能包括相互借用的词，但无法确认借给关系的词。如请看下列比较表：蒙古语族突厥语族满一通语族汉译ａ１‟ｔａａｘｔａ／ａｑｔａ／ａｈｔａｋｔａ／ａｋｔ／ａｔｔａ骟马、骟．·．】２６·蒙古语五畜名称与草原文化．Ｉ．Ｉ● 蒙古语族突厥语族满～通语族ａＪｌｒ７ａａｄｙｉｒ／ａｊＨｉｒ／ａｚｇａｒａｊｉｒ／ａｊｉｒｇａｎ／ａｄｉｇｇａ／ａ３ｉｒｋａｄａｔａｔａｙＴｕｎ／ｔａＪｄａｈａｎ（马驹）二岁马（一岁马驹）ｋｕｌｔｉｋ／ｋ６１６ｋｋｕｌｕｋ／ｋｙｌｙｋｋｕｌｕｋ骥、骏马ｈｉｉｋｅｒ／ｔｉｋｅｒｏｋｙｚ／ｏｇｉｚｕｋｕｒ／ｕｘｕｒ比ｗｉｈａｎ／ｉｈａｎ／ｉｘａｎ牛ｍｕｘａｇａｎ～ｂｕｋａ／种公牛ｂ。ｘｉｉｎｉｙｅｎ／ｕｎｉｎ／母牛ｕｎｕｇｕｑｑｕｎａｎ／７ｕｎａｎ／ｇｏｎａｎ／ｇａｎａＤ三岁公牛ｇｕａｎａｎｑｕｎｊｉｎ／１‟ｕｎｉｉｎ／ｓｕｎｕｄ３ｉｎ／ｇｏｎａｎ／ｇｏｎａｒ３三岁母牛ｇｕａｎｄｓｉｎｑｕｎａｄｓａｎ／ｓｕｎ￡ｄ３ｉｎｄ；兰√ ｄｏｎｅｎ／ｄｏｎｅｎ四岁公牛如扎曲／ｍ啕ｄｇｎｙｄ５ｉｎ／ｄｏｎｅｄ５ｉｎ啪日四岁母牛溉ｎ垤咖非ｔｅｂｅ／ｔｏｇｅ／ｔｙｊｅ２｜岛骆驼驴掣洲舭咖孙．一ｑｏｙ／ｑｏｙｎ／ｑｏｊ妇屉叼啪吖／绵羊ｑｕｒｉｑａｎ／ｑｕｒａｌ‟ａ／ｑｏｚａ／Ｇｏｚｉ
／ｋｕｚｕ＝茹淼绵羊羔ｘｕｒａｇ有的西方学者认为，阿尔泰语言共有词中有不少是相互借用的。如绵羊就是由于突厥人比蒙古人和满一通语族人更早经营的畜种，所以ｑｏｎｉｎ借自突厥语的ｑｏｙ／ｑｏｙｎ。（Ｃｌａｕｓｏｎ）ｋ０一ｌｕｋ“骥、骏马”也是从突厥语借的，因为其词根ｋｕ－在突厥语里具有声望等意义。其中有些到底是外来词还是阿尔泰语系语言所共有的词，其实很难分清，如突厥语族的ｏｋｙｚ／ｏｇｉｚ、蒙古语族的ｈｔｉｋｅｒ／·】２７·◆◆◆论草原文化ｔｉｋｅｒ和满一通语族的ｕｋｕｒ／ｕｘｕｒ牛，也可能来自印欧语系的ｏｘ。这些词的来源有待于进一步的深入比较研究。还有些词是被借入汉藏语系的。如汉语牛犊的“犊”来源于蒙古语ｔｕＴｕｌ／ｔｏｇａｌ，即犊一ｄｕｇ＜吨ｕ７一ｕｌ。这些都是北方民族相互影响的结果。（二）蒙古语族突厥语族语言共有的词蒙古语族突厥语族汉译ｂａｉｄａｓｕｂａｊｔａｌ／ｂａｊＥ／ｂｉｊ（骒马）三至五岁骒马ｂｕｒａ‟ｕ／ｂｉｒａｙｕｂｕｒｕｕｂｕｚａｌ，ｕ／ｍｏｚａｊ／ｂｕｚａｗ／ｂｕｒｕ二岁牛ｂｄｕｒａ／ｂｕ７ｕｒａ／ｂｕｕｒｂｕｌ，ｒａ／ｂｕｓｒａ／ｂｕｗｒａ公骆驼ｉｎｇｇｅｎ／ｉｎｇｇｅ／ｉ日ｉｎｇｅｎ／ｈｉｎｇａｎ母骆驼ｂｏｔｏＭｎ／ｂｏｔｏ佝／ｂｏｔｏｇｂｏｔｕｑ／ｂｏｔａ驼羔ｔｅｋｅ／ｔａｘｔｅｋｅ／ｔｃｋｇ／ｄｅｇｅ公山羊ｉｒｇｅ／ｉｒｏｇｅｒｋｏｑ／ｉｒｋ／ｅｒｉｋ／ｉｓｅｋ成年碣绵羊ｑｕｃａｎ／ｑｕｃａ／ｘｕｔｊ” ｋｏｃ／ｑｏｊ‟ｑａｒ／．ｑｏｑ‟ｑａｒ公绵羊ｅｇｉｇｅ／ｉｇｌｇｅ／ｉＪ‟ｉｇｏｔｌｋｅ／ｅＪ‟ｋｉ（山羊）山羊羔…（三）蒙古语族，满一通古斯语族语言共有的词蒙古语族满一通古斯语族汉译ｍｏｒｉｎ／ｍｏｒｉｍｏｒｉｎ／ｍｏｒｉｒｊ／ｍｕｒｉｎ马ｔｕｑｕｌ／ｔｕ７ｕｌ／ｔｕＧｕｌｔｕｋ§ａｎ／ｔｏｓ
ｘａｒ３（＜ｔｏｘ－ｓａｒｊ）牛犊ｇｅ‟ｉｉｎ／ｇｅｇｏ／ｇｕ：ｇｕ／ｇｅｕ／ｇａｏ骒马ｕｎａｙａ／ｕｎａｇｕｎａｈａｎ／ｎｏｇｏｘｏｒｊ一岁马驹，马驹ｉｍａ‟ａｎ／ｉｍａＴａ／ｉａｍａ：ｉｍａｌａ／ｎｉｍａｎ／ｉｍａｇａｎ山羊（四）只有蒙占语族语言独有的词如：ｓａｒｂａ去年冬初至今年春末的小马、ｇａｒ／ｔｓａｒ犍牛、ｎｎｎｋｎｎ／ｈｎｎｅｇｅｎ／ｕｎｕｋ山羊羔、ｋｅｎｊｅ、ｔｉｒｉｙｅ、ｔｉｒｉｙｅｎｃｉｒ、ｅｓｇｅｇｅｌ、ｂｏ，／ｏｌｔｕｒＴａ小牛（出生当年冬到第二年春末期间的）、ｇｉｄｔｉｌｅｎｇ·】２８．·蒙古语五畜名称与草原文化｜．．．．Ｉ二岁小畜、三岁大畜、ｑｉｊａ７ａｌａｎｇ三岁小畜、四岁大畜、ｓｏｙｏＴａｌａｎｇ四岁小畜、五岁大畜、ｑａｂｃｉ７、ｓｕｎｇＴａＴａｌ、ｂｕｕｒｊｉ等。其中有些是比较古老的词，如ｆｉｎｆｉｋｏｎ只有在古代蒙古语和一些方言土语里存在。此外，有些名称在各语族语言中的语音相似，但语义有所不同。如：蒙古语族突厥语族满一通语族汉译ｔａｙＴｕｎ／ｔａｊｄａｔａ（一岁马驹）ｄａｈａｎ（马驹）二岁马口可ｋｅ／ｅｌｋｉ（山羊）山羊羔ｂａｊｔａｌ／ｂａｊＥ／ｂｉｊｂａｉｄａｓｕ（骒马）三至五岁骒马ｔｏｋｌ／ｔｏｋｌｕ／ｔｏａ／ｔｏｑｔａ（绵羊羔）牛犊三、蒙古语五畜名称中蕴涵的草原文化内涵如上所述，草原经济主要是畜牧业，其中五畜是核心，蒙古族经济文化也主要围绕着这五畜而形成，所以五畜名称中蕴涵着草原牧民的生产生活观念和文化观念。（一）ＴａｂｕｎＱｏｓ‟ｉｙｕＭａｌ“五畜”名称反映草原畜牧业经济一般情况下人们把牲畜
按种类分成几种，即三种牲畜、四种牲畜、五种牲畜、六种牲畜等。在社会上，目前以汉语的六畜为统
计的较多。突厥语族语言则一般叫四畜，只有蒙古语叫做五畜。这个名称作为蒙古语基本词汇，收录于各种词典，使用频率很高。蒙古语义中该名称作为一个独立的语义场。而其他语言·１２９·◆◆◆论草原文化中几乎没有这一复合名称。五畜是适合蒙古草原生态环境里经营的家畜。草原蒙古部落有经营五畜的传统。马是草原牧民的重要交通工具和生产生活用品，同时也是文体娱乐工具。草原牧民离不开马，所以人们称为“马背民族”。骆驼是戈壁沙漠和寒冷草原上重要的交通工具，也是生产生活的重要组成部分。其肉、奶，尤其毛都是牧民们日常用品。所以骆驼被喻为“沙漠之舟”。牛羊在现代畜牧经济中发挥着更大作用。（二）五畜名称中蕴涵着草原牧民特有的精神文化物质文化是精神文化的基础。草原牧民特有的畜牧文化基本上就是“五畜文化”，即“马文化”、“骆驼文化”、“牛文化”和“羊文化”。甚至人们把五畜性情等形容部落地区人们的品质、风尚。如：ｔｉｋｅｒｂａｒｙｕ牛（性格）巴尔虎人，ｔｉｋｅｒｓ６ｎｉｄ牛（性格）苏尼特人，ｉｍａＴａｎｃａｑａ．ｒ山羊（性格的１）察哈尔人等。草原上那种万马奔腾的景象使人们心目中一提起马就会兴奋，所以用马来代表运气、理想和精神。（三）以五畜命名的相关名称的文化含义在蒙古语词汇系统里以五畜命名的或以五畜为词根派生和合成的词较多。它是一个多产词，表明五畜是蒙古族比较和衡量及命名其他事物的最基本词汇。从认知语义学考察蒙古族以五畜名称命名的相关名称具有很高的民族特点。马背民族以其最熟悉最喜欢的五畜的形状、性情、特征来命名相关事物是很自然的，也是草原文化特点之一。其中高大是马、牛、骆驼的共性；瘦小、灵敏是羊的共性；快速、敏捷是马的重要特点；蒙古族牛文化主要特征是力量、拼搏、厚实，但还有粗鲁、笨重、愚蠢、顽固等消极含义；忍耐、善良、温驯是骆驼的本性；温驯、小巧玲珑是绵·】３０·蒙古语
五畜名称与草原文化．．．．．＿羊的性格；活泼、轻巧是山羊的个性。蒙古人一般以大畜来比喻大的。小畜来比喻小的。１．以五畜命名的人名文化五畜命名的人名在蒙古语中丰富多彩，具有鲜明的民族特点和地域特征。蒙古人崇拜牛，所以有很多人以力气的崇拜对象——牛名起名。而且人名中的牛都是蒙古人最喜爱的或崇拜的种公牛。如：不哈Ｂｕｑａ（牡牛）（《蒙古秘史》§１３７）、扎里不花Ｊａｌｉ／ｎ－Ｂｕｑａ（《蒙古秘史》§５７／１４１）、豁里不花Ｑｏｒｉ—Ｂｕｑａ（《蒙古秘史》§５９）、朵里不合Ｄｏｒｉ—Ｂｕｑａ（（（蒙古秘史》§２０２）、不合古列坚Ｂｕｑａ—Ｇｎｒｅｇｅｎ（《蒙古秘史》§２０２）、不合台Ｂｕｑａ—ｔａｉ（《蒙古秘史》§１６８）、不花铁木儿Ｂｕｑａ—Ｔｅｍｔｉｒ（《蒙古秘史》§１７７）、不合秃撒勒只Ｂｕｑａ—ｔｕ—Ｓａｂｉ（《蒙－古秘史》§１７）、忽难Ｑｕｎａｎ（三岁公牛）（《蒙古秘史》§１２２），以上是《蒙古秘史》里的。据《元史》《列传））４－３２的１１８位人名中以“不花”为起名的有８位，占６．８％。而且以“不花”为名的多半还要在它的上面另加一个字，如：也先不花Ｅｓｅｎｂｕｋｈａ平安的牡牛；别儿〔哥〕Ｂｅｒｋｅｂｕｋｈｕ难于驾御的牡牛（《蒙古文化国际学术研讨会》扎奇斯钦：“从命名看蒙古文化的变迁”财团法人蒙藏基金会国立政治大学合编１９９２台北）；Ａｒｉｑ—Ｂｕｑａ、Ｑｕｔｕ—Ｂｕｑａ等。２．以五畜命名的姓氏名蒙古族姓氏里有较多的以牛类命名的称谓，而且几乎所有的这些姓氏名称都有其美丽的传说或神话故事。如宝赫台氏“具有种牛者或专养种牛者”（鲍玺：
《蒙古姓氏》内蒙古文化出版社，１９９９年，第１１１页）；ｉｉｋｅｒ乌合热氏“牛氏”（鲍玺：《
蒙古姓氏》内蒙古文化出版社，１９９９年，第１６１页）；ｔｉｋｅｒｃａＴａｎ，乌合·】３】·◆◆◆论草原文化日查干一牛；ｂｕｌ‟ｕ，宝古氏亦作“宝古沁氏”。相传，古代有两位猎手合伙进山捕猎，遇到一狼，猎手急忙张弓搭箭，连续射倒几只，把箭都放尽了。可是，剩下的狼视死不惧，猛扑不止。两人筋疲力尽，受伤多处，手抡宝鲁（猎棒）与之搏斗。正在这时，从南坡下来一头牛，举角甩尾，猛顶凶狼。不多时，北沟又来了一只鹿，也来攻击狼。狼见势不能得逞，落荒逃走。狼走，后，两位猎人分别把牛和鹿牵回各自的家里，精心饲养。后来，牵牛者称“乌合热氏”，养鹿人成为“宝古氏”（鲍玺：《蒙古姓氏》内蒙古文化出版社，１９９９年，第１６１页）。本人认为，以上姓氏都与牛崇拜或牛图腾有关。此外，还有较多姓羊的。３．以五畜命名的地名文化以牛命名的地名：布哈山ＢｕｑａａＴｕｌａ牡牛山（巴林右旗）、吐古勒代音部洛各艾勒ＴｕＴｕｌ－ｄａｉ—ｙｉｎＢｉｉｌｔｉｇａｙｉｌ（饲养牛犊营）（高乐巴根等：《蒙古贞姓氏与村名考》内蒙古文化出版社，１９９９，－第３４２页）、务合日代浩绕ａｋｅｒ－ｄａｉＱｏｒｏｙａ（饲养牛圈）、巴嘎务合日代浩绕ｂａｙａｔｉｋｅｒ—ｄａｉＱｏｒｏＴａ（小饲养牛圈）（高乐巴根等：《蒙古贞姓氏与村名考》内蒙古文化出版社，１９９９，第３５８页）。以马命名的地名：ｍｏｒｉｎｄａｂａ）‟ａ莫力达瓦（直译为马岭，内蒙古达斡尔自治旗地名）、ａｄｕＴｕｎｃｉｌａＴｕ阿敦朝路（直译为马石头，内蒙古新巴尔虎右旗一个苏木和嘎查名、克什克腾旗的一个地名）、ｑｏｎｇ）‟ｏｒａｊｉｒｙａ—ｙｉｎｄａｂａ‟１ａ淡黄公马坝（岭）（在内蒙古鄂托克旗）等。以骆驼命名的地名：Ｔｅｍｅ‟ｅｎ－ｋｅ‟ｅｒ－ｉ帖篾延客额里（Ｔｅ－ｍｅｇｅｎＫｅｇｅｒｅ＝ＴｅｍｅｇｅｎＴａｌａ直译为骆驼草原，易于放
骆驼的草原，可能是骆驼生长的戈壁地区）。·】３２·蒙古语五畜名称与草原文化４．一● ４．以五畜命名的动物名以马命名的动物名称：ｍｏｒｉｎｑａｒｉｙａｃａｉ雨燕、ｍｏｒｉｎｋｅｄｅ—ｇｅｎｅ牛蜂（比较ｉｉｋｅｒｋｅｄｅｇｅｎｅ大蜂）、ｍｏｒｉｎｋｉｒｙｕｉ鹞子、ｍｏｒｉｎｇＯｒｅｌｊｅｇｅｎｅ油葫芦（比较ｔ椋耄澹?ｇｔｉｒｅｌｊｅｇｅｎｅ金钟儿、马铃）、ｍｏｒ—ｉｎｍｅｌｅｋｅｉ青蛙（比较ｉｊｋｅｒｍｅｌｅｋｅｉ牛蛙）、ｍｏｒｉｎｊｉＴａｓｕ海马（比较ｔｉｋｅｒｊｉＴａｓｕ海牛）、ｍｏｒｉｎｌａＴｕｓａ马骡、ｍｏｒｉｎｊＵｇｅｉ马蜂、ｍｏｒｉｎｇｉｒｙｕｌｊｉ大蚂蚁、ｍｏｒｉｃｉｎｕＴｕｓｕ马鸭等。以牛命名的动物名称：ｏｋｅｒｏＴｄｏｉ花背仓鼠、ｔｉｋｅｒｋｅｄｅｇｅｎｅ大蜂、ｔｉｋｅｒｑａｌｉｙｕ江獭、ｔｉｋｅｒｇｉｉｒｅｌｊｅｇｅｎｅ金钟儿（马铃）、ｏｋｅｒｑｏｎｇＴｏｌｊｕｕｒ金钟儿、ｏｋｅｒｍｅｌｅｋｅｉ牛蛙／喧蛙、ｔｉｋｅｒｂａｑａ牛蛙、ｏｋｅｒｂｏｄｏｎｅ牛鹌、ｉｉｋｅｒｓｅｇｔｉｌ牛尾鱼、ｉｊｋｅｒｇｉｂａＴａ黑鱼、ｔｉｋｅｒｊｉＴａｓｕ海牛、ｔｉｋｅｒ－ｔｉｎｃａｙａｎｑｏｒｏｑａｉ无钩条虫、ｂｕｑａｇＯｒＯｇｅｓｆｉ野牛、ｂｕｑａｊａｒａＴａ大公刺猾、ｉａｋｅｒｙｏｌｉｙａ大蝈蝈、ｂｕｑａｇｉｂａｙｕ苇莺、ｉｉｋｅｒｃｏｑｕ牛耳虫、土粪甲虫、ｔｉｋｅｒｃｏｏｃａｌｉ大山鹬等。以骆驼命名的动物名称：ｔｅｍｅｇｅｎｑｉｒａＴｕｕｌ鸵鸟、ｔｅｍｅｇｅｎｇＯｒＯｇｅｓ６野骆驼、ｔ
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议