Effectively restrain the parties’ actions and ensure that the legitimate rights and interests of the state, collectives and individuals are not harmed
( 合同范本 )
甲方：______________________ 乙方：______________________
日期：_______年_____月_____日
编号：MZ-HT-091161
专利服务合同详细版
委托方：______有限公司(以下简称甲方)
受托方：______知识产权代理有限公司(以下简称乙方) 鉴于：
1、甲方欲就其申请进入欧洲、美国;
2、甲方需要委托专业的涉外代理机构代为向指定的国家申请专利;
3、乙方为国家知识产权局指定的涉外专利代理机构，拥有专业的专利代理人，有丰富的专利代理经验，可提供专业的专利申请代理服务; 甲方经充分了解后，与乙方经友好协商就上述专利申请之委托代理达成如下协议：
第1条委托事项
1.1甲方委托乙方办理其进入欧洲、美国的专利申请及批准过程中的全部事宜;
1.2乙方指派负责上述专利申请的安排翻译、国外联络以及国外审查中等代理工作;
1.3甲方授权乙方处理本合同所涉申请案的上述事宜，但发生阻碍甲方申请专利的事项时，乙方应及时书面通知甲方，并根据甲方的书面处理意见开展下一步工作;
1.4甲方指派xxx(甲方工作人员，电话：，EMAIL：，通信地址：配合乙方办理应由甲方负责的有关资料的盖章及提交等事宜。乙方需要送达甲方的相关材料，应通过xxx的通讯方式向甲方传送。
第2条甲方权利义务
2.1甲方权利
2.1.1甲方有权要求乙方在约定的期限内完成专利申请初稿交甲方核查，并有权及时了解上述专利申请的进程及相关情况;
2.1.2在乙方违约时，甲方有权要求乙方承担本合同约定的违约责任;
2.2甲方义务
2.2.1甲方应明确申请的国家，及时提供各种证明文件，办理必要的委托手续;
2.2.2甲方应指定专人与乙方联系，并及时交接有关文件，如有人员或通讯地址变更应及时通知乙方;
2.2.3专利申请过程中，甲方应在接到乙方有关专利申请书面通知后，应在该书面通知所述期限内，及时给乙方进一步作业的书面指示;
2.2.4甲方同意按双方约定的付费金额以及支付方式支付相应
的翻译费、国外预付款、国内基本作业费用;
2.2.5若1.4中所述联系人、权限及变更，甲方需另行书面通知乙方。自收到之日起，乙方与新联系人联系所有专利事宜。
若没有提供书面通知，乙方视为原联系人、权限及没有变更，因此而导致相应的专利事务过失等后果，由甲方承担。
第3条乙方权利义务
3.1乙方权利
3.1.1乙方有权要求甲方在约定的期限内支付相关费用;
3.1.2在甲方违约时，乙方有权要求甲方承担本合同约定的违约责任;
3.2乙方义务
3.2.1乙方应按照本合同约定的期限和内容，为甲方提供专利代理服务;
3.2.2乙方指定的代理人员变更的，应取得甲方同意，并及时通知甲方;
3.2.3乙方代理人应在收到甲方作业指示之日起3周内完成翻译稿，返给甲方审阅;
3.2.4乙方应在得到甲方的确认一周内，向美国及欧洲提交专利文件，并明确指示函;
3.2.5乙方应及时向甲方通告专利申请过程中事务的处理意见，并及时征求甲方意见;
3.2.6乙方在完成代理递件后，应将申请文件副本转交甲方；并于得到国外的各种汇报信及账单等文件之后，立即将上述文件转交
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议