文章考察了新词新语在手机版网络新闻标题中的表现形式、作用、特点和使用规范，以期为新词新语在手机版网络新闻标题中的规范使用提供参考。精益管理
2011安徽高考数学理科标签：手机；网络新闻标题；新词新语
面对海量的网络信息，人们对信息的捕捉和获取已进入读题时代，新闻标题的制作至关重要，手机版网络新闻标题较传统网络新闻标题有更严格的字数限制，标题制作也有更高的表达艺术要求，它需更短小精悍且具有夺人眼球的力量，新词新语则较易满足其需求。邢福义认为，“新词语，既包括采用新语表形式的词语，也包括增加了新义项的词语。”〔1〕我们以手机新浪网和中国新闻网移动版（以下简称“中新网”）为例，考察新词新语在新闻标题中的使用情况。 一、新词新语在手机版网络新闻标题中的表现形式及其作用
新词新语在手机版网络新闻标题中有着多种多样的表现形式，起到了表述简易、形式新颖、引人注目等作用。
吉林省第二实验中学1.仿造词语。“新造词是指符合现代汉语构词规律、适应语言表达实际需要的以前没有的新词语。”〔2〕而仿照原有词汇造出的仿造词语则是其中最具生命力的部分。这些词语在诸多手机版网络新闻标题中都有体现。如：
（1）医学博士放弃救父被骂 尊严死惹议（2013年7月31日中新网）
（2）英国工党领袖视察遭民众“蛋袭”（2013年8月15日中新网）
retaillink（3）最美女胖子减肥：要让前任后悔（2013年8月15日手机新浪网）
“尊严死”仿拟“安乐死”，意为按照临终者自己的意愿选择全力救治延长生命或者自然死亡，其表意简洁凝练；“蛋袭”仿拟“弹袭”，由“袭击”变为幽默的“鸡蛋袭击”；“最美女胖子”则顺应了近期出现的“最美司机”、“最美教师”的“最美”潮流而仿造出来的，仿造词语使标题充满新潮感。
此外，“官场现形‘器’”、“八月飞雪”、“猪蹄西施”等也是手机版网络新闻标题中可见的仿造词语。仿造词语出现在手机版网络新闻标题中，有种似曾相识的感觉，具有新鲜感、时尚感，而“接受新词新语的受众所具有的趋同心理”〔3〕又使他们易被这些时尚的词语所吸引，
争相做时尚达人，唯恐落了潮流。可见，这些仿造词语起到了增强标题趣味性、吸引读者的作用。
混合交换
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议