国民党中央通讯社收回路透社在华发稿权始末作者:王海 覃译欧来源:《对外传播》2016年第07期 1931年九一八事变后,国民党中央及其宣传部认识到国际传播的意义与建立国际通讯社以争取发稿主动权的重要性。中央通讯社在加强自身建设的同时,开展旨在收回路透社等外国通讯社在华发稿权的系列活动。1931年10月,中央社先后与路透社、美联社、哈瓦斯社、塔斯社签订交换新闻合约,收回各社在华发行中文通讯稿的权力。从清同治十一年(1872)路透社远东分社在上海发稿到民国二十三年(1934),路透社对中国新闻市场之垄断地位结束。 可再生能源电力配额管理办法 卫星电视接收卡中央社收回路透社在华发稿权,可谓一波三折。从1931年苏伊士运河简介微波信号源10月中央社收回路透社在华中文发稿权至1939年11月中央社接收德国海通社电台并抄收和编发其新闻广播,中央社历经八年收回外国通讯社在华中英文发稿权,这实际上是一场国民党中央宣传部及其中央社与路透社斡旋并争取国际话语权的争斗。本文围绕中央社的自身建设和收回路透社在华发稿权的过程,分析其背后争取国际话语权的国际传播意义。
甲壳素壳聚糖
一、路透社垄断中国新闻市场
从哈瓦斯社、沃尔夫社和路透社三大世界通讯社的崛起至20世纪30年代初,在进入中国新闻市场的通讯社中,路透社独占鳌头。路透社于cntn1872年派科林斯(Henry W. Collins)到上海建立路透社远东分社,业务范围包括中国、俄属西伯利亚、朝鲜、日本、菲律宾、婆罗洲等地。随着19世纪七八十年代中国电报事业的发展,大东电报公司的海底电缆铺设到上海,路透社业务延伸到中国。哈瓦斯社、合众社、日本东方社和日联社随之在华设立分社。
路透社在上海、孟买、开罗、墨尔本、开普敦、纽约和渥太华七大业务密集城市设立代理处或记者站,总经理控制各自辖区的国外业务。上海辖区由海峡两岸向华北和华东扩展,覆盖中国东三省、西伯利亚、韩国、日本、菲律宾、婆罗洲岛和荷属东印度岛。路透社远东分社在收集和发布远东消息的同时,顺便向上海英侨《字林西报》独家发稿。1912年,该分社给中文报纸供稿,首批订户为18家。