七律 长征(1935.10) |
红军不怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。 更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。【注释】长征:一九三四年十月中央红军从江西、福建出发,于一九三五年十月到达陕北,行程二万五千余里。skull-3 五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,或称南岭,横亘在江西、湖南、两广之间。逶迤(wei1 yi2):弯弯曲曲延续不绝的样子。乌蒙:云贵间金沙江南岸的山脉。走泥丸:《汉书·蒯通转》,“阪上走丸”,从斜坡滚下泥丸,形容跳动之快。铁索:大渡河上泸定桥,它是用十三根铁索组成的桥。岷山:在四川和甘肃边界,海拔四千米左右。一九三五年九月红军长征经此。 |
七律 人民解放军占领南京(1949.04) | 钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。 虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。 宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。 天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
【注释】 钟山:南京中山门外紫金山。 虎踞龙盘:《三国志》诸葛亮与孙权论金陵说,"钟阜龙蟠,石城虎踞。" 慨而慷:曹操《短歌行》,"慨当以慷,忧思难忘。" 追穷寇:《孙子兵法·军争篇》有"围师必阙(网开一面之意),穷寇勿迫"。 霸王:指西楚霸王项羽。鸿门宴上,他听了项伯的话?quot;今人有大功而击之,不义也,"没有杀刘邦。后来刘邦项羽血战连年,终于约定以鸿沟为界,中分天下。双方士兵为和平连呼万岁。项羽守约退兵,刘邦却立即背信弃义地围攻项羽于垓下,他的部下更把楚霸王分尸为五。事迹见《史记·项羽本纪》。 天若有情天亦老:这是李贺的诗句,见《采桑子·重阳》注释。 沧桑:沧海桑田的略语。葛洪《神仙传·麻姑》里,麻姑对王方平说,"接待以来,已见东海三为桑田。"
【题解】 一九四九年四月二十日,国民党拒绝在和平协定上签字。当夜,解放军在东起江苏江阴,西迄江西湖口的千里长江上,分三路强行渡江。二十三日晚,东路陈毅的第三野战军占领南京。 | |
|
浣溪沙 和柳亚子先生(1950.10) | 一九五零年国庆观剧,柳亚子先生即席赋《浣溪沙》,因步其韵奉和。 长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,人民五亿不团圆。 一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗,诗人兴会更无前。 【注释】 浣溪沙:词牌名,唐教坊(音乐学校)里曲子的名称。 赤县:战国时称中国为赤县神州。 翩跹(pian qian):跳舞轻盈状。连云港核废料 一唱雄鸡天下白:李贺《致酒行》,"雄鸡一声天下白"。 万方:古人称国族为方,《易经》有"鬼方"。 于阗(tian):汉朝西域国名,在今新疆。 兴会:兴致、兴趣。 【附】 柳亚子原词 火树银花不夜天, 弟兄妹舞翩跹, 歌声唱彻月儿圆。 不是一人能领导, 那容百族共骈阗, 良宵盛会喜空前。 | |
|
卜算子 咏梅七律 (1961.12) | 读陆游咏梅词,反其意而用之。 风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。 【注释】 卜算子:词牌名,骆宾王诗用数名,人称卜算子。山谷词“似扶著,卖卜算”,取卖卜算命的意思。 风雨送春归:辛弃疾《摸鱼儿》,“更能消几番风雨,匆匆春又归去”。 【附】 陆游原词《卜算子·咏梅》 驿外断桥边,寂寞开无主。 已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任芳妒。 零落成泥辗作尘,只有香如故。 | |
|
清平乐.六盘山(1935.10) | 天高云淡, 望断南飞雁。 不到长城非好汉, 屈指行程二万。 六盘山上高峰, 红旗漫卷西风。 今日长缨在手, 何时缚住苍龙?【注释】六盘山:在宁夏南部,甘肃东部。红旗:一九五七年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。一九六一年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在该年十月七日的《光明日报》。长缨:见《蝶恋花·从汀州向长沙》注释。苍龙:《后汉书·张纯传》,“苍龙甲寅”。注曰,“苍龙,太岁也”。古时以太岁为凶神恶煞,太岁在地上,与天上岁星相应 | |
|
浪淘沙 北戴河 (1954) | 大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。 一片汪洋都不见,知向谁边? 往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。 萧瑟秋风今又是,换了人间。
【注释】 幽燕:古幽州及燕国,在今河北省北部及东北部。 魏武、碣石:魏武帝曹操于建安十二年(公元二零七年)北伐乌桓,路过碣石山。碣石山在北戴河外,靠近渤海,汉朝时还在陆上,到六朝时已经沉到渤海里了。曹操登临碣石山,写了《步出夏门行》四首,第二首有"东临碣石,以观苍海...... 秋风萧瑟,洪波涌起 | |
|
答李淑一 (1957.05.11) | 我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九。 问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。 寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。 忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。 【注释】 李淑一:当时是湖南长沙第十中学语文教师,杨开慧的好友。 杨柳:杨开慧(参见《蝶恋花·从汀州向长沙》题解)和李的丈夫柳直荀(一九三三年在湖北洪湖战役中牺牲)。 嫦娥:《后汉书·天文志》注,"羿请无死之药于西王母,□〔女亘〕娥窃之以奔月。" 吴刚:《酉阳杂俎》称汉朝西河人吴刚,学仙犯错,被罚在月宫砍桂树。树高五百丈,刚砍过的地方立刻长好,因此他一直在砍。 伏虎:指革命胜利。 这是毛词中唯一的上下阙不同韵的词。宁愿转韵也要用蝶恋花这个词牌。李淑一词中有"征人何处觅,六载无消息"句,故此上来就回答了烈士的去处的问题。 李淑一原词《菩萨蛮·惊梦》 兰闺索莫翻身早, 夜来触动离愁了。 底事太难堪, 惊侬晓梦残。 征人何处觅, 六载无消息。 醒忆别伊时, 满衫清泪滋。 | |
|
忆秦娥 娄山关(1935.02) | 西风烈, 长空雁叫霜晨月。 霜晨月, 马蹄声碎,喇叭声咽。 雄关漫道真如铁, 而今迈步从头越。 从头越, 苍山如海,残阳如血。 【注释】 忆秦娥:词牌名,本于李白诗“秦娥梦断秦楼月”。 娄山关:遵义市之北,从四川入贵州的要道。 【题解】 一九三五年一月十六日至十八日,遵义会议开了三天,随后红军就经娄山关北上四川,想和张国焘的红四方面军会合。二月五日,在一个叫“鸡鸣三省”(四川,贵州,云南)的村庄,博古把军事指挥权正式移交给。上任伊始的求胜心切,敌情未明而猛功四川土城。没料到四川辣子们十分打得,红军兵数千,败下阵来。当机力断,决定放弃和张国焘会合的这一长征初始目标,回贵州攻打战斗力薄弱的黔军。这是长征途中的最重大的战略转折。黔军企图凭娄山关天险力阻红军,会合川军、滇军和中央军聚歼红军于云贵川交界处。彭德怀亲自带兵以急行军在二月二十六日下午抢占娄山关,接着几天,又在娄山关周围歼敌二个师,取得了自从惨败湘江,损失一半人马以来的长征途上的第一个大胜利。这首词,应该是作于二月二十六日左右。 | |
|
水调歌头 游泳 (1956.06) | 才饮长江水,又食武昌鱼。 万里长江横渡,极目楚天舒。 不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余。 子在川上曰:逝者如斯夫! 风樯动,龟蛇静,起宏图。 一桥飞架南北,天堑变通途。 更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。 神女应无恙,当今世界殊。 【注释】 水调歌头:词牌名,水调本为一曲子,歌头是曲子开头部分。 才饮长江水,又食武昌鱼:三国吴孙皓时欲从南京迁都到武昌,民谣曰,“宁饮建业水,不食武昌鱼。” 子在川上曰:《论语·子罕篇》,“逝者如斯夫,不舍昼夜!”指时间如河水飞 逝。一桥飞架:指武汉长江大桥,该桥为长江上第一座由中国人自己建造的桥梁,是五十年代重大工 程之一,于五五年开工,五七年建成通车。当时正在施工中,故属“宏图”。 天堑:南北朝时陈朝的孔范,称长江为天堑,见《南史·孔范传》。 西江石壁:指计划中的长江三峡大坝。 巫山云雨:巫山有神女峰。宋玉《高唐赋》,称楚襄王梦见神女,神女说她“旦为行云,暮为行雨。” 【题解】 一九五六年六月一日,从武昌游过长江到达汉口。六月三日,第二次游过长江,从汉阳穿 过长江大桥桥洞到武昌。四日,第三次游过长江,也是从汉阳到武昌。十字墓 | |
|
比较两首《沁园春》,《沁园春•长沙》意境是雄奇奔放的。1936年在对斯诺的谈话中就指出,1920年接受了马克思主义之后,他的思想基本上就没有改变过。这个基本思想的内容有许多,其中一个是“阶级斗争”,一个是众观点,是非常突出的。而这两点都是中国历史传统所没有的。特别是,一旦有了一个是来自于人民众的高扬气概与精神,从气概气魄上,也就有了“粪土当年万户侯”的高度,有了“自信人生二百年,会当击水三千里”的信心与气魄。而12年之后的第二首《沁园春•雪》则已经具有了更为实际的寄托。在这个方面,除了应该注意长征、延安时期实际上确立了的领导地位、东联抗日等因素外,还应该注意,在词中所点评的历史人物都是历史上的开国之君。一句“俱往矣,数风流人物,还看今朝”明确表达了作者自己的态度与看法。这个评论,既包含着对历史上的封建帝王将相、即使是那些开国之君的蔑视,隐含着对当代国民党及其领袖的轻视,又充分体现出对无产阶级革命和通过革命实现民族复兴的光明前景的自信,体现了对无产阶级的革命领袖可开创新中国的人民领袖的赞许。郭沫若在评论的诗词时说,的诗词恰如其分地表达了他的思想。 评论家认为,《沁园春•雪》的立意“以江山起笔,从帝王着眼”,意境是高深的,情致是优美的,气势是宏大的。1936年2月,中国工农红军完成万里长征后,紧接着又在的率领下,从陕北出发,渡河东征,奔赴抗日前线,就在这个时候,他填写了《沁园春•雪》一词。1945年,中国人民取得了抗日战争的伟大胜利,然而,蒋介石却决心发动内战。为了争取和平,亲赴重庆,与蒋介石谈判。就在这个时候,将写成近十年的《沁园春•雪》咏雪词赠与柳亚子,并在重庆发表。当年发表词作的重庆《新民报晚刊》编辑吴祖光先生认为,《沁园春•雪》全词从满天飞雪的北国风光写起,从长城内外到大河上下;从妖娆多娇的壮丽山河到历朝历代的开国君主,从景到人,从古到今,归结为“数风流人物,还看今朝”。从风格上的涵浑奔放来看,颇近苏辛词派,但是遍苏辛词亦不出任何一首这样大气磅礴的词作;真可谓睥睨六合,气概万古,一空依傍,自铸伟词。《新民报晚刊》当时的按语说,《沁园春•雪》“气魄之大乃不可及”。 当时蒋介石也通过报纸读到了这首词,他不相信这是填的词。尽管他不会填词,但凭着直觉,他品味到这是一首气势磅礴的好词,借古说今,意境不俗。他来了谋士陈布雷,这是一位替蒋介石起草文稿的文人。蒋介石问:“布雷先生,你看,这首《沁园春》词是他作的吗?”尽管蒋介石希望说出“不是”二字,但是陈布雷是一个忠实于主人的文人,他觉得不能对蒋介石撒谎。回答使蒋介石感到失望。他又问:“布雷先生,你觉得这首词写得如何?”“气度非凡,真有气吞山河如虎之感,是当今诗词中难得的精品啊!”“难道就没有不尽人意之处,譬如说音韵、对历史人物的评价等方面?”蒋介石千方百计想出一点差错。“据我所知,对中国古代文学和古代历史是非常精通的,填词作诗,算不得什么难事。”“我看他的词有帝王思想,他想复古,想效法唐宗宋祖。”蒋介石眼睛盯着陈布雷,似乎这是不可争辩的事实。“这个嘛,倒是有。”陈布雷小心答道。“那好,你赶紧组织一批人,写文章以评论词的名义,批判的‘帝王思想’,要让全国人民知道,来重庆不是来和谈的,而是为称帝而来。”蒋介石一声令下,御用文人们忙碌起来,官方控制的报纸纷纷登出文章,含沙射影地攻击和中国共产党人。 《沁园春•雪》所引起的轰动和这一诗墨雄浑劲健的书风所倾倒的万千墨友,除了拉开的正义之师和蒋介石军队决战的总帷幕外,也宣示了“风流人物”和“只识弯弓”者的分野。这是一篇谋章布白独出机杼的诗墨,整幅作品豪气吞海,雄峻超逸。纵观全貌,戈戟森然,如旌旗猎猎。《沁园春•雪》在重庆发表之后,轰动山城,影响及于全国。世人从而知道了不独是伟大的政治家、军事家,而且还是卓越的文学家和伟大的诗人。 |
|
).《沁园春-长沙》
1911年到长沙,1913—1918年于湖南第一师范就
读,并于1918年4月与何叔衡创立“新民学会”;1920年9月创建“湖南共产主义小组”;1921年7月中国共产党成立后,又组建了“中共湖南区委会”任书记。1924年4月,赴上海广州从事革命工作。1925年春回韶山冲老家养病,其间从游橘子洲,追念曾在长沙求学、生活、追求理想参与革命实践活动的日日夜夜,由此而凝句成《沁园春—长沙》之千古绝唱。
* * * * * *
〔题解〕
“沁园春”不是这首词的题目,而是词牌。
相传东汉大将军窦宪仗势夺走沁水公主的园林,后人写词咏唱其事,歌名便是《沁园春》,以后依其格式填写的词都是“沁园春”。
1925年,在中国共产党的领导下,全国工农运动高涨,革命形势迅猛发展。震惊世界的“五卅运动”和省港大罢工先后发生,显示了中国无产阶级的精神和力量,农民运动也遍及十几个省,反帝反封建的革命风暴迅速席卷全国,各种形式的反帝反封建斗争如火如荼、一浪高似一浪地开展着。这时候,一方面是革命运动蓬勃发展,另一方面是反动势力为了维护其反动统治对革命力量进行疯狂的反扑。那么在中华大地上,是维护黑暗统治走向衰退反动,还是冲垮黑暗统治走向兴盛进步,谁将成为主宰发展方向的力量,成为人们所关心的问题。
长沙是湖南省会,是求学和早年从事革命活动的地方,1925年2月他从上海回湖南开展农民运动,8月从韶山到长沙,9月前往广州主持全国农民运动讲习所。在长沙逗留期间重游橘子洲,面对湘江的一派大自然瑰丽秋景,联想着革命形势,便以“长沙”为题写下了这首“沁园春”,形象地指出主宰中国革命的根本力量是用马列主义武装起来的中国共产党。
〔注释〕
〔1〕独立:一个人昂然挺立。
〔2〕寒秋:带寒意的深秋季节。
〔3〕湘江:湖南东部最大的河流,长801千米,源出广西兴安县海洋山,向北流经湖南省会长沙进入洞庭湖。
〔4〕橘子洲:俗写作“桔”,果实比桔子小,味带酸。洲:水中陆地。橘子洲又名水陆洲,在长沙市西南的湘江中,南北长约12里,东西宽约1里,因盛产橘子而得名。
〔5〕看:独立远望。词中起领起下文的作用。
〔6〕万山:指山。
〔7〕红遍:岳麓山枫叶都红了。
〔8〕层林:重重叠叠的树林。
〔9〕染:像染上红。
〔10〕漫:满。
〔11〕碧透:碧绿透明。
〔12〕百舸:许多大小船只。舸:船只。
〔13〕争流:争先疾驶。
〔14〕击:搏击。
〔15〕翔:盘旋飞行。词中指鱼像鸟儿飞翔那样游动。
〔16〕浅底:清澈见底的水里。
〔17〕万类:万物。
〔18〕霜天:秋天。
〔19东方热线首页〕竞:争取。
〔20〕怅:原意为“惆怅”,词里指由于深刻的考虑而产生的激昂慷慨的思绪。
〔21〕寥廓:广阔高远的宇宙天空。
〔22〕苍茫:旷远迷茫,渺无边际。
〔23〕主:主宰,掌握。
〔24〕沉浮:升沉,盛衰,发展变化。
〔25〕携来:手挽手同来。携:搀扶,牵带。
〔26〕百侣:许多战友。侣:同伴。
〔27〕峥嵘:原指山势高峻奇特,词里指不平凡。
〔28〕稠:稠密,多。
〔29〕恰:正巧,刚刚。
〔30〕风华正茂:风度神采、才华智慧正在兴旺丰盛的时候。
〔31〕书生:读书人,词里指革命青年知识分子。
〔32〕意气:气慨。
〔33渗透率单位〕挥斥:意气风发,豪情奔放。
〔34〕方:正在。
〔35〕遒:强劲有力,斗志昂扬。
〔36〕指点江山:评论国家大事。
〔37〕激扬文字:发表文章揭露批判黑暗的旧社会,宣扬革命真理。
〔38〕粪土:名词作动词用,是意动用法,即“把……看作粪土一样”。
〔39〕万户侯:统治万户的爵位。侯:封建统治者设置的公、侯、伯、子、男五个等级爵位中的第二等级,享有统治一万户老百姓的特权。词中指大军阀、大官僚。河南网通宽带
〔40〕中流:水深流急的江心。
〔41〕击水:举浆击水。“中流击水”是由《晋书.祖逖传》所说祖逖中流击楫发誓复兴祖国的意思演化过来。
〔42〕遏:阻止。