标题政策性语言冗长和新闻价值缺失问题探讨——以《湖北日报》部分新闻...

传播方法
标题政策性语言冗长和新闻价值缺失问题探讨
----以《湖北日报》部分新闻标题为例
◎夏潇雯李云清
[摘要】新闻标题是新闻的门脸,它是新闻内容的提炼,也是新闻眼的体现。全新媒体时代,传统纸媒不忘初心,坚守内 容导向,在新闻标题上下功夫,通过优质的新闻标题吸引读者,再用优质的内容留住读者本文以《湖北日报》部分新闻标 题为例进行探讨。
[关键词]标题革命新闻眼内容导向
一、主标题过长且缺乏吸引力
1. 问题概述
抗原表位
这一现象大多出现在头版要闻中。因为该版会议精神、 领导活动类新闻居多,很多新闻标题往往直接从通稿中截出 一句完整的政策性话语,当作主标题。甚至将政策的背景和 实施的效果全部放到主标题
中,缺少引题和副题。这就导致 主标题过长的问题出现,此类标题有时长达四十多字,如此 长的标题很难吸引读者阅读这条新闻。同时政策性的语言符 合书面化的要求,对于普通人读起来会有难度,阅读兴趣就 会降低,这条新闻就失去吸引力。
2. 问题出现的原因
(1)照搬照抄政策文件,条条框框多
湖北日报2020年8月18日第一版:《应勇主持召开省清活力武汉的模样”、“驾,武汉速度赛马满血归来”等,这些 融入关键热词的新闻,被抓取和转载的数据都非常高。
2.
多用口语化。相对报纸,新媒体来得更亲切,多用口 语,拉近与受众的距离,既是为了传播效果,也是改进文风 的要求。如原标题:“公安民警现场抢救伤员,医院急救车结 伴而来”改造后为“我们是110,麻烦120来一下”,就非常 形象生动。“不顾冷雨纷飞,武汉市民出游大街小巷”改为 “下雨也要耍,武汉人的热情,隔着屏幕都觉得烫手”
3.糖基化修饰
提问式标题。提问式标题是报纸中比较有特的表 达,在新媒体中发扬光大,效果更佳。如“一株艾草如何‘吃 干榨尽’?专家为蕲春企业当面把脉问诊”、“白沙洲烽胜路 何时开始大修?最新回复:年底”、“1毛钱的土鸡蛋你信 吗?快来孝感消费扶贫馆看看”,提问似勾子,勾起受众疑问 然后作答,句式也比平铺直叙更有起伏。
4.
使用形象符号。也叫借代,用最简洁形象推出人物或
事物,经过报纸多年检验后,证明也特别适合网络新媒体的 标题传播。如“石首社区选聘‘大管家’”,“装上‘神经系统’, 让荆州这家企业更强了”、“‘板栗盛宴’引来5391万元订 单”、“‘热干面’加油,武汉血液中心为献血者送出3000碗 热干面”、“江城地铁施工把‘冰箱’搬到地下点土成金再开 挖”。
5. 各类修辞手法。“绿化带‘喊渴’,园林工人夜间抗旱
防控指挥部会议强调(引题)防控不松懈发展不停步疫情不 反弹防控不过度细化完善具有行业特点针对性强的常态 化防控举措》(共58字);湖北日报2020年8月19日第一 版:《王晓东主持召开省政府常务会议要求(引题)切实扛起 保障国家粮食安全的湖北责任实施生态环境分区管控助 推高质量发展》(共50字);湖北日报2020年8月20日第 一版:《王晓东在项目建设暨优化营商环境领导小组会上要 求(引题)加快推进补短板强功能十大工程聚焦突出问题 持续优化营商环境》(共51字)。
以上3个标题都是直接将领导讲话的内容摘出来作为 标题,因标题字数过多,更多展现的是会议内容,而缺少鲜 活的提炼,不能让会议精神以直达人心,看起来也不简洁, 不能达到标题一目了然的效果。
勒纳指数
(2)长难句拗口,提高读者准入门槛
忙”(拟人)、“国庆牵手中秋,今天一起过节”(拟人)、“假期 余额不足,返程通道压力变大”(比喻)、“雨水‘上岗’,接下 来几天气温最低11度”(拟人)、“气温降降降,秋衣买买买”
(对仗)
6.强调式句法。强调动词前置,特别适合网络新媒体的 标题制作,能够起到重要提示作用,非常醒目。如“定了!这 条高铁年底开建。”、“泪目!这是武汉的特殊礼遇。”、“重镑! 孝感发布抗击新冠肺炎表彰名单”、“最新!黄石棚改分配资 金出炉”、“速看!宜昌这些城区路口限行须饶道”等,都是快
钟点丈夫速制作有传播力新媒体标题的实用技巧。
创新方法千万条,守正第一条。
对于标题而言,文无定法、标无定论,只要导向正确、符 合传播规律、网民认可、不做标题党,一些语言上的突破,应 该都是可以尝试的。
安全第一网作为党报新媒体,湖北日报新媒体的一些尝试,也借鉴 了人民日报、新华网等央媒经验,当然也有一些不足,但我 们在新媒体平台上,一直在探索不同的呈现方式。在守住底 线、守住导向、守住安全的前提下,最大化进行语态创新。记 录好这个时代,讲好湖北故事,这是义不容辞的责任,我们 一直在路上。
(刘畅:湖北日报武汉新闻中心;彭磊:湖北日报融媒体 中心)
60 新闻前哨2021年第3期
/传播方法/
在上述3个标题中,我们不难发现有些主标题是将4 个小分句,合并成2个小分句。本来凝练的书面性政策语句就比日常语句难读懂,再将辅助阅读的标点符号拿掉,更大 的增加了阅读的难度,把不具备高水平阅读能力,和不愿意 看长难句的读者拒之门外,提高了报纸受众的准人门槛。
3.改进措施
(1) 分解主标题,用好引题、副题、小标题
这一措施具体来说就是分解主标题,不把所有内容都集中在主标题里,将政策的背景放到引题中去,同时将一些 政策实施的结果或者产生的效果放到副题中,在主标题只 留下一目了然最重要的内容。
例如湖北日报2020年8月17日第一版标题:《我省启 动疫后重振“十大工程”(主标题)三年行动方案发布,4572 个项目补短板强功能(副标题)》。此标题就很好的发挥了主标题和副标题的作用,让它们各司其职。在主标题中说明我 省启动了以疫后重振为目的的“十大工程”,在副标题中说明启动“十大工程”的方式是发布三年的行动方案,并用 4572个项目来补短板强功能。这样的内容分配和标题组合,就让读者能够从主标题中快速捕捉到主要信息点,再通 过副题来补充具体信息点,使读者进一步的认知和理解。
(2) 自觉提炼,转化政策性语言
不照搬照抄政策性语句,而是将书面化的政策性语言提炼,转化成将读者愿意看的,生动有吸引力的内容。
例如湖北日报2020年8月13日第十一版《荆门观察》正头标题:《如何用党建“绣花针”,穿起社区治理“千条线”?如何服务老幼等社区特殊众?如何把有限的资金用在社区需要刀刃上?请看—荆门“三答”》。这则标题以三个设 问作为引题,点明文章中将要解答的三个问题,语言朴实直白,使读者能够清晰的读懂文章要写的三条主线;三个问题 贴近民生,对于读者有着较大的吸引力;“绣花针”、“千条 线”、“刀刃上”三个比喻生动形象,把读者的日常生活融汇其中,使读者有意愿继续阅读这篇文章正文。
二、表述笼统,未体现具体新闻价值
1. 问题概述
表述笼统分为两种情况,一种是新闻标题看起来让人不知所云、摸不到头脑,完全不能预判新闻的主要内容;另 一种是仅描述一个事件,没有体现该事件新闻眼。这两种情 况的出现都使得新闻标题没有发挥其应有的作用。
例如湖北日报2020年8月20日第五版:《“留得住”还要“过得好”》。这则标题就属于第一种情况,“留得住”、“过得好”这是两个很广义的词语,它们同时出现在这则标题中并不能明确的指向某一事件,当读者看到这则标题的第一反应肯定是云里雾里,不知道这是一则和哪方面内容相关的新闻。实际上这是一则关于户籍制度的新闻,笔者认 为可以添加引题或者副题,来说明这是一则户籍相关新闻,这样使读者能够了解新闻的大致方向,起到了新闻标题提示新闻内容的作用。
2. 问题出现的原因
(1) 未主动挖掘事件的新闻眼
可能由于对新闻标题作用的认识不够深入,或者日常的写作习惯的路径依赖使然,一些新闻标题的制作并没有挖掘具体的新闻眼,紧扣新闻内容,而是套用具有口号化、标语化倾向的万能标题,或者仅
仅是描述新闻事件,这样与 新闻内容脱节的新闻标题,就完全失去了新闻标题的意义和对读者的吸引力了。
(2) —味追求格式统一
一些新闻标题为了格式统一,语句对仗工整,就写成了 文辞优美但缺乏内容的“八股”标题。追求文字优美无可厚非,但新闻以写实为主,而且处在内容为王的时代,应该把内容放在首位,有了内容再进行文辞修饰,切勿为了追求文采而抛弃内容。
3.改进措施
(1) 在标题中体现新闻眼
新闻标题一定要完全匹配新闻内容,要体现具体的、独 特的新闻价值,才是一个好标题。所以要从新闻内容总结、提炼有价值的新闻点融入到标题中,拒绝每条新闻都适用的万能标题。
例如湖北日报2020年8月20日第五版:《进口生鲜还能不能放心吃(主标题)透视部分进口冷冻食品外包装等检出新冠病毒核酸阳性(副标题)》。这则标题就很明显的体现了新闻眼,主标题的设问完全回应了众关切,正是众所真正关心的问题。副标题中“透视”一次告诉读者,这是一 篇有理有据的新闻,通过数据说话,而不是信口开河,没有 科学依据的猜想。
保全世纪(北京)保安服务有限公司(2) 内容为主兼顾文字之美
空有无畏的华丽辞藻,而没有丰满的内容不能被称作好的新闻标题,既能注重内容充实,又不失文字之美的才能称作好的新闻标题。这时就需要新闻工作者的概括提炼能力和文字功底了,先将标题需要的内容从文章中提炼出来,再对文字进行润。
例如湖北日报2020年8月10日第六版:《灰尘少了 噪音小了(引题)254个工地净了静了(主标题)》。通俗直白 的口语化表达让读者不需要阅读正文,就能大概了解这是介绍工地新变化的文章,让读者有了准确的内容把握。再来 看文辞:一个“净”字,一个“静”字,分别和前面的“少”和 “小”对应,生动形象,使干净、安静的工地新形象跃然纸上,带给读者强烈的画面感。这则简洁直白的新闻标题,在内容 上做到了让人一目了然,在文辞上也做到了让人一见难忘,不失为一则好标题。
结语
新闻标题是新闻的眼睛,在碎片化阅读的时代,一则新 闻标题就能决定一家媒体有多少流量多少受众。在标题上下功夫,及时改进现有的标题问题,对接受众的新要求,对 改善纸媒日渐式微的状况是大有裨益的。
(夏潇雯:华中师范大学新闻传播学院;李云清:湖北曰 报出版编辑中心)
新闻前哨2021年第3期 61

本文发布于:2024-09-21 20:28:59,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/686129.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:标题   新闻   内容   读者   新闻标题   媒体   问题
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议