亲爱的妹兄弟,我不与任何人为敌。我在此讲话,既不是对塔利班,也不是对其他任何
一个恐怖团体报以私仇。我在此讲话是为了每个儿童受教育的权利。 我想让塔利班或其他恐怖团体成员的儿子们、女儿们也能得到教育。我甚至不恨那个朝我开的塔利班。就算我现在手里有一支,而他就站在我面前,我也不会向 他开。这是我从仁慈的先知穆罕默德、耶稣基督和佛陀那里学会的怜悯。这是我从马丁·路德·金、纳尔逊·曼德拉和穆罕默德·阿里·真纳那里继承而来的转 变。这是我从甘地、巴察汗和德兰修女那里领悟到的非暴力哲学。这也是我从我父亲、我母亲身上学来的宽恕之心。这是我的心灵低语:平和,爱每一个人。
亲爱的妹兄弟,看到黑暗时,我们认识到光是重要的。被封口时,我们认识到自己的声音是重要的。同样,在巴基斯坦北部的斯瓦特,看到的时候,我们 也曾认识到,笔和书是重要的。有一句至理名言:“笔强于剑。”这是真的。极端分子们害怕书,害怕笔。教育的力量让他们感到恐惧。他们害怕妇女。妇女声音的 力量让他们感到恐惧。这就是他们为什么最近袭击奎达,杀害了十四个无辜的学生。这也是他们为什么要杀害女教师。这就是他们为什么每天炸学校,因为他们过去 害怕,现在也害怕,害怕我们将给社会带来改变和平等。石英岩
王华滔我记得我们学校有个男生,记者问他,塔利班为什么反对教育?他的回答非常简洁。他指着自己的书说:“塔利班不知道这书里写了什么。”他们认为真主是 微小而守旧的存在,会用指着人们的头,只因为他们要上学。为了一己私利,滥用了伊斯兰的名义。巴基斯坦是爱好和平的民主国家。
普什图人想让自己的儿女接受教育。而伊斯兰是和平、人性与友爱的宗教。接受教育不仅是每个儿童的权利,更是他们的义务和责任,经书上正是这样说的。
尊敬的秘书长,对教育而言,和平是必需的。在世界上许多地区,尤其是巴基斯坦和阿富汗,恐怖主义、战争和冲突阻止了儿童上学。我们真心厌倦了这些战 争。在世界上许多地区,妇女和儿童正在受苦受难。在印度,无辜和贫穷的儿童成为了童工剥削的牺牲品。尼日利亚的许多学校已经遭到摧毁。几十年来,阿富汗人 民一直受阻于极端主义的影响。幼小的女孩被迫成为家庭童工,被迫在年幼时结婚。贫穷,无知,不公正,种族主义,以及对基本权利的褫夺,是主要的问题所在, 男子和妇女面对着相同的问题。
亲爱的朋友们,今天我专注于妇女权利和女童的教育,因为她们受苦最甚。曾有一个时期,妇女活动家们要求男子为她们的权利挺身而出,但是这一次,我们 必须自己站出来。
我并不是在告诉男人们走开,用不着他们为妇女权利呼吁,我只是强调妇女们要独立地为自己而战。亲爱的妹兄弟,疾呼的时刻到了。
长江电力电子商务所以,今天我们呼吁,世界领袖们偏重和平与繁荣的战略方针要有所改变。我们呼吁,世界领袖们做出的所有和平协议都必须保护妇女和儿童的权利。任何一项导致反对妇女尊严及其权利的协议都是不可接受的。
我们呼吁,全世界所有的政府都要确保对每个儿童的免费义务教育。我们呼吁,所有政府都反对恐怖主义与暴力,保护儿童免受虐待与伤害。我们呼吁,发达 国家支持发展中国家扩大女童的受教育机会。我们呼吁,所有团体宽容行事,拒绝基于种姓、教义、宗派、肤、信仰、性别的种种偏见,确保妇女的自由和平等得 以全面发展。如果我们有一半人受到压制,那我们就无法取得全面的成功。我们呼吁,世界各地的妹们勇敢行事,相信自己的力量,并认识到自己的全面潜能。
亲爱的兄弟妹,我们想要学校和教育为每个儿童带来光明的未来。我们必将继续这一旅程,走向和平与教育的目的地。没人可以阻止我们。我们必将为我们 的权利疾呼,我们也必将用我们的声音带来改变。我们一定要相信我们语言的分量和活力。我们的话可以改变
世界。因为我们在一起,为了教育而团结一心。如果我 们想实现我们的目标,那就用知识的武器来武装自己,用团结一致来保卫自己。
亲爱的兄弟妹,我们千万不要忘记,几百万人还苦于贫困、不公正和无知。我们千万不要忘记,几百万儿童还无法上学。我们千万不要忘记,我们的妹和兄弟们正在等待一个光明而和平的未来。
所以,让我们发起一场全球性的斗争,来反对文盲、贫困和恐怖主义,让我们拿起书和笔,它们是最有力的武器。
一个孩子,一个老师,一本书,一支笔,就能改变世界。
教育是唯一的解决之道。教育至上。
谢谢诸位。
《纽约时报》赞扬这是一篇“聪慧、充满希望与勇气的”讲话。
马拉拉因为在斯瓦特山谷地区积极鼓吹妇女受教育权,于去年遭到塔利班分子野蛮的报复
性击,幸大难不死。
2014年10月10日,因“为受剥削的儿童及年轻人、为所有孩子的受教育的权利抗争”,17岁的巴基斯坦女孩马拉拉·优素福·扎伊与印度的凯拉什·萨蒂亚尔希共同获得2014年诺贝尔和平奖,马拉拉也成为该奖项最年轻的得主
2013年7月12日,马拉拉走上了联合国青年大会的讲台。这天,她发表了《书和笔是最好武器》的演讲。演讲中,在谈到塔利班时,她指出“教育的力量让他 们害怕”。教育能传播知识,是叫醒睡梦中的人们的晨钟。越是落后愚昧之地,越需要教育的甘甜雨露。然而越是野蛮的人越是极端仇视教育,因为愚昧的众更有 利于统治。因此,一个社会是否开放,教育的自由化是一条极其重要的衡量尺度。
噶是噶非对于马拉拉而言,获得诺贝尔和平奖之所以如此引人瞩目,不仅仅因为其年幼,更因为她在很小的时候便懂得,知识是促进人类进步最强大的力量——哪里有愚昧,哪里就需要教育的滋润。