第八章 运输单据
Shippers load、count and seal, Carriers not responsible for quality, quantity, packing, condition and/or nature of goods。
问:这是否构成不清洁提单?
二、依照所附海运提单(附表1),回答下列问题:
缪里森(1)该提单应由谁首先背书?
(3)收货人提货时应交出几份提单?
(4)收货人提货时是否应交出海运单?
(5)卸货港是哪里?
(6)谁是承运人?
(7)该提单下有几个集装箱?
(8)XYZ Co,Ltd是否一定是收货人?
(9)提单是否一定要经过XYZ Co, Ltd背书
(10)该提单由谁签署?
一.回答问题
这不是不清洁提单。所谓不清洁提单是指承运人在提单上加注有货物及包装状况不良或存在缺陷的批注的提单。例如:“被雨淋湿”、“三箱玷污”等类似批注。而shipper’s load count and seal是集装箱整箱货条件下表明货主装箱,计数和封箱,后面内容表示承运人对商品的质量、数量和包装状况不负责任。
二.根据提单回答问题
(1)SHANGHAI KNITWEAR IMPORT & EXPORT CORPORATION;
(2)中国对外贸易运输总公司;
(3)三份;
(4)否;因为这是一张海运提单
(5)横滨;
(6)中国对外贸易运输总公司;
(7)2×20’(两个)
(8)不一定;
(9)否;其不一定是收货人
(10)泛成国际货运。
三、实务操作题
钠
大众投资指南根据第四章练习题六的一份信用证和第六章练习题三的商业发票填写提单(后附空白提单一份,附表2)。(1)Ocean vessel voy No.: RICKMERS V.0369-SM
(2) SHIPPING MARK:
TIANJIN-DAIEI CO
KOBE , JAPAN
CTN.1—80
IMPORT ORDER NO.131283
MADE IN CHINA
(3)CFS--CFS
(4)Gross Weight: 1660.80kgs
(5) Measurement: 8.65 cbm.
(6)提单出单日期为2003年8月31日
(7)提单号HIFLAF0658941
(8)提单由中国对外贸易运输总公司签发
六、阅读下列信用证
03AUG08 14:10:38 LOGICAL TERMINAL P005
MT S701 ISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT
PAGE 00001 FUNC SWPR3
MSGACK DWS765I AUTHENTICATION SUCCESSFUL WITH PRIMARY KEY
BASIC HEADER F 01 BKCHCNBJA300 5976 662401
APPLICATION HEADER O 700 1530 030807 MITKJPJTA××× 1368 960990 030808
*SAKURA BANK, LTD. , THE (FORMERLY
*MITSUI TAIYO KOBE)
*TOKYO
USER HEADER BANK, PRIORITY 113 :
MSG USER REF 108 :
SEQUENCE OF TOTAL *27 :1/3
FORM OF DOC. CREDIT *40 A : IRREVOCABLE
DOC, CREDIT NUMBER *20 : 090-3001573
DATA OF ISSUE *31 C : 030804
EXPIRY *31 D : DATE 030915 PLACE IN THE COUNTRY OF BENEFICIARY
APPLICANT *50 : TIANJIN-DAIEI CO., LTD, SHIBADAIMON
MF BLOG, 2-1-16,SHIBADAIMON,
MINATO-KU, TOKYO, 105 JAPAN
BENEFICIARY *59 : SHANGHAI GARMENT CORP, NO.567
刘莎莎全套 MAOTAI RD., SHANGHAI, CHINA
AMOUNT *32 B : CURRENCY USD AMOUNT 74,157.
ADD. AMOUNT COVERED 39 C : FULL CIF INVOICE VALUE
AVAILABLE WITH/BY *41 D : BANK OF CHINA
BY NEGOTIAYION
DRAFTS AT ... 42 C : DRAFT(S) AT SIGHT
DRAWEE 42 A : CHEMUS33
*CHEMICAL BANK
*NEW YORK ,NY
PARTIAL SHIPMENT 43 P : PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED
TRANSSHIPMENT 43 T : TRANSHIPMENT IS NOT ALLOWED
LOADING IN CHARGE 44 A :
SHANGHAI
FOR TRANSPORT TO … 44 B :
KOBE/OSAKA, JAPAN
LATEST DATE OF SHIP. 44 C : 030831
DESCRIPTION, OF GOODS 45 A :
GIRL'S T/R VEST SUITS
ST/NO .353713 6,000 SETS. USD6.27/SET USD37,620.00
353714 5,700 SETS. USD6.41/SET USD36,537.00
TOTAL: 11,700 SETS. USD74,157.00
PRESENTATION PERIOD 48 : DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN
15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMEENT
CONFIRMATION *49 : WITHOUT
REIMBURSEMENT BANK 53 A : CHEMUS33
*CHEMICAL BANK
*NEW YORK , NY
INSTRUCTIONS 78 :
IN REIMBURSEMENT , NEGOTIATING BANK SHOULD SEND THE BENEFICIARY'S DRAFT TO THE DRAWEE BANK FOR OBTAINING THE PROCEED,
NEGOTIATING BANK SHOULD FORWARD THE DOCUMENTS DIRECT TO
THE SAKURA BANK, LTD.,TOKYO INT'L OPERATIONS CENTER
P.O.BOX 766 ,TOKYO, JAPAN
BY TWO CONSECUTIVE REGISTERED AIRMAILS
DOCUMENTS REQUIRED *46 B :
SIGNED COMME4RCIAL INVOICE IN 5 COPIES
INDICATING IMPORT ORDER NO.131283 AND CONTRACT NO.03-09-403 DATED JUL.12,2003 AND L/C NO.
FULL SET OF 3/3 CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING
MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED
八宝煤矿 AND MARKED “FREIGHT PREPAID” NOTIFY TIANJIN-DAIEI chineselady
CO. ,LTD 6F, SHIBADAIMON MF BLDG. , 2-1-16
SHIBADAIMON, MINATO-KU TOKYO 105 JAPAN. TEL NO.
03-5400-1971, FAX NO.03-5400-1976.
PACKING LIST IN 5 COPIES
CERTIFICATE OF ORIGIN IN 5 COPIES
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN 2/2 AND ENDORSED IN BLANK FOR 110 PCT OF FULL TOTAL INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS, WAR RISKS AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO CLAUSE OF P.I.C.C.DATED JAN.1ST,1981. WITH CLAMS, IF ANY, PAYABLE AT DESTINATION