戴套袖的孙犁先生
论山西文水县方言的“子”尾作者:梁建青来源:《文学教育》家校e通2012年第07期 内容摘要:山西文水县方言的“子”尾,读为入声,不仅可以跟在名词性语素的后面,而且可以跟在动词、形容词、数词、量词以及数量词组的后面,构成名词。本文拟从语音、语义、语法三个方面对之进行分析,并与晋语的其他方言点及普通话进行横向比较,来论述文水方言“子尾”独有的方言彩。 关键词:子尾;晋语;文水县
汉语方言中,词根加后缀“子”,是普通话和官话方言重要的一种构词方式。“子”后缀是名词的语法标志。自北向南黄河、长江流域沿岸的许多地方都有“子”尾现象(如:新疆(乌鲁木齐)、 甘肃(兰州、临夏)、山东(淄博)、河南、江苏(淮阴、宿迁、赣榆)、安徽(巢县、霍丘)、云南、湖北(临武)、江西、广西、上海)。在河北省北部有入声地区,名词后缀达标投产“子贝克曼重排”尾大都用变韵方式表示,中原官话地区的原阳、郑州、新郑、中牟、开封等地,有些带“子”尾名词,也用变韵的方式来表示。就整个晋语来看,各点几乎都有“子”尾或相
当于“韧性剪切带子”尾的名词后缀,并且各区的形式和读音也都有很大的差异。文水方言属于晋语并州片,它的“子”尾基本反映了并州片“子”尾的特点。
1.文水方言“注塑机螺杆磨损子”尾的语法功能
“子”尾的语法功能主要是从语法结构和语法意义两方面体现出来。从语法结构上看,“子”尾大多可以附着于名词之后,名词有单音节、双音节、多音节;还可以附着在动词性语素之后;还可以附着于形容词的后面;附着于数量词之后等等。从语法意义上看,大多数词或短语附着“子”尾后,都是名词,有的名词附着“子”尾之后才能单说,否则不能单说,如:“帽、席、桌”;有的非名词,附着“子”尾后一律变成名词,这里“子”尾有改变词性的作用;有的子尾词,不加“子”尾,不产生什么附加意义,加上“子”尾后就增加了明显的附加彩。下面我们分别从语法结构和语法意义两方面来论述: