内容摘要:本文对沂水方言中极具沂水方言特的程度副词进行了穷尽性的描写,同时,也指出了和普通话中的程度副词的差别。
系统脱敏疗法案例关键词:沂水 可研方言 tree lang程度副词
沂水县位于临沂市的东北部,是著名的红革命根据地。根据李荣等人编的《中国语言地图集》,沂水方言属于胶辽官话与中原官话的交汇处。而根据钱曾怡等人编写的《山东方言研究》,山东方言分为西区和东区两个大区。沂水方言处于东西二区的交界地带。通过对沂水方言的调查、研究,我们发现沂水方言中存在着一些极具沂水方言特的表程度的副词,本文拟就此进行探讨。
众所周知,副词的主要作用是做状语,修饰动词、形容词或修饰整个句子。其中,程度副词的语法功能主要是限制、修饰动词、形容词性词语,表示程度意义。普通话中常见的程
度副词有:很、极、挺、真、更、更加、非常、尤其等。朱德熙认为:程度副词的语法功能是修饰形容词以及少数动词和动宾结构。在沂水方言中,有一些程度副词和普通话差别较大,具有沂水独特的方言特,主要包括“楞、奇、杠、祥、怪、可、乔、甘、希、精、齁、溜、黢、焦、崩疲劳强度”等。其中比较常用的有:“楞、奇、杠、祥、怪、可”。
(一)楞、奇、杠、祥、怪
这是沂水话中使用非常广泛地一组程度副词,使用频率非常高,相当于普通话中的“很”、“非常”,可以修饰各类感情彩的形容词,表示“程度比较高”的意思。举例如下:
(陈宝琛1)这个人楞好,对人很有好。
我回到了清朝 (2)别看他穿的衣服孬,他家里是楞有钱的。
(3)这个东西奇好,你买个吧。
(4)她奇喜欢这个东西,所以买了回来。
(5)这本书杠好,你看看吧。
(6)他上学杠远呢。
(7)他祥能啊,都能娶个城里媳妇。