文化丨山西人的山西话,晋语你听得懂吗?

⽂化⼁⼭西⼈的⼭西话,晋语你听得懂吗?
⼭西⽅⾔也指晋语。晋语是中国北⽅的唯⼀⼀个⾮官话⽅⾔。
晋语别于官话的最⼤特点就是保留⼊声。晋语的声调也有极复杂的连读变调现象。晋语全浊⾳清化有四种不同的演化⽅式。多数晋语有五个声调,部分地区有六个、七个或四个声调。晋语有很多与官话差异较⼤的特征词以及保留的古语词。晋语区还是中国唐诗的重要产区。下⾯我们就来⼀起来了解⼀下⼭西⽅⾔的特点吧!
⼭西话,分为晋语和中原官话汾河⽚。⼭西南部三市临汾、运城、晋城(沁⽔县西)⽤中原官话汾河⽚,其他都⽤晋语。
⼀、⽅⾔分类
“⼭西话”包括中原官话汾河⽚与晋中晋北晋语还有⼴灵冀鲁官话。
⽅⾔学家李荣先⽣曾经说过:“⼭西的⽅⾔,跟⼭西的煤炭⼀样”丰富。共分六⽚。
⑴中区⽅⾔:包括太原、清徐、榆次、太⾕、⽂⽔、汾阳、交城、祁县、平遥、孝义、介休、寿阳、榆社、娄烦、灵⽯、盂县、阳曲、阳泉、平定、昔阳、和顺、左权等县市的⽅⾔;
eboot
⑵西区⽅⾔:包中区⽅⾔括离⽯发⾳、中阳、交⼝、柳林、临县、⽅⼭、岚县、静乐、兴县、⽯ 楼、隰县、⼤宁、永和、蒲县、汾西等县市⽅⾔;
⑶东南区⽅⾔:包括长治、潞城、黎城、平顺、壶关、屯留、长⼦、沁源、沁县、武乡、襄垣、晋城、阳城、陵川、⾼平等县市⽅⾔;
怪诞家族⑷北区⽅⾔包括:⼤同、阳⾼、天镇、怀仁、左云、右⽟、应县、⼭阴、繁峙、忻州、定襄、原平、五台、代县、朔州、平鲁、浑源、灵丘、神池、宁武、五寨、岢岚、保德、偏关、河曲等县市⽅⾔;
⑸西南区⽅⾔:运城、芮城、永济、平陆、临猗、万荣、河津、乡宁、吉县、侯马、沁⽔、夏县、闻喜、垣曲、稷⼭、新绛、绛县、襄汾、临汾、翼城、浮⼭、古县、洪洞、霍州等县市⽅⾔。
⑹东北区⽅⾔:只有⼴灵⼀个县的⽅⾔。语⾳特点晋语,指的是以⼭西为中⼼、中国北⽅有⼊声的⽅⾔。什么叫⼊声?语⾔学家说:⼊声是古汉语调类之⼀,以辅⾳(p/t/k)结尾,发⾳⽐较短促,现代普通话和⼤部分北⽅⽅⾔没有⼊声,已将⼊声归⼊阴平、阳平、上声、去声四声,有些⽅⾔(如吴语、粤语、晋语、闽语等)还保留着⼊声,韩语和⽇语也保留有⼊声(⽇语称“促⾳”)。但ptk三个辅⾳韵尾在各种⽅⾔⾥保留的情况不⼀样,有的⽅⾔完整保留(如⼴州话),有的只保留pt梅州市区(梅江区、梅县区)梅城⼝⾳的(梅州话)或者只保留t(南昌话),有的合并为⼀个喉塞⾳(晋语和吴语),有的⽅⾔只有⼊声调类,⽆辅⾳韵尾,⼊声字表现的只是调值的不同(长沙话)。从语⾳学
上说,⼊声是:声门紧闭造成对⽓流的阻塞,在连续的语⾳中形成⼀瞬间声⾳的突然静⽌或突然爆发。
展开全⽂
展开全⽂
⼆、⽂化特点
(1)⾳律感
有资料记载:⼭西话继承了汉语的古韵,“平⽔韵”就是出在临汾地区。因此,⼭西⼈学习古汉语⽐北京⼈容易,因为北京⼈只能发出四个声调,现在的普通话没有⼊声字,⽽⼭西话⾥有。⼭西话⾄今还保留了许多古汉语的词汇,⽐如:两⼈⼀起⾛叫“厮跟上”;家⾥穷困叫“家寒”。由于地理和历史等诸多⽅⾯的原因,⼭西⽅⾔较多地保留了古代汉语的成分,是中国研究古代汉语和近代汉语的活化⽯。有关专家提出,要保护这⼀汉语⾔的“活化⽯”,“⼭西的⽅⾔就像⼭西地下的煤⼀样⾮常丰富,⼭西⽅⾔的开发也如同煤⼀样,还有好多没有发掘出来。”
(2)形象性
听起来特别⽣动,这也是“⼭药蛋”特⽴中国⽂坛的原因之⼀。尤其是那些民间的⼩调,⽣动感⼈,久唱不衰,⼀曲“五哥放⽺”更是在⼭、陕、蒙、冀⼴为流传。
三、⽅⾔举例
太原话是“晋中⽅⾔”核⼼地带⼀种有代表性的⽅⾔。
(1)动作类
圪瞅:略微看⼀看。
圪游:游⼿好闲,如:“他圪游惯咧,甚也不待做。”中国长江航运集团金陵船厂
圪挤:①闭住眼睛,②在⼈⾥硬挤。
圪纠:蹲。圪离:①挠别⼈痒处,使其发笑。②⽤⼑割。
黑龙江经济报圪夹:夹。圪挠:挠。圪尥:跷(起)。
(2)⾐物类
袄⼉:上⾐。
絮袄⼉:棉袄。
主腰⼉:⼀种裹肚。
主腰⼉:⼀种裹肚。
衫⼦:单上⾐。
九阳电磁炉电路图套衫:贴⾝穿的内⾐。
袍⼦:中式长⾐服。
⼤夹祆:夹袍。
坎肩⼉:套在长袍外⾯的背⼼。腰腰:贴⾝背⼼。
(3)车⼦类
车⼉:旧式⼤车、轿车等的统称。车⼦:旧称洋车,即⾃⾏车。
车车:⼉童车。
明车:⼤车。
单辕辕:⼀个牲⼝拉的车。
⼆套⼿:两个牲⼝拉的车。
地猪:独轮⼩车,⼜称拨浪车。脚马:车轮,⼜称轱辘。
(4)⼈称类
婆姨:妻⼦、已婚青年妇⼥。汉:丈夫、成年男⼦。
婆姨汉:夫妻。
娃娃:孩⼦、⾃⼰的⼦⼥。
⼩⼦:男孩、⾃⼰的⼉⼦。
盘头闺⼥:未婚少⼥。
妮⼦:闺⼥、丫头、婢⼥。
蛮妮⼦:专指丫头、婢⼥。
⽼婆:⽼年妇⼥。
⽼汉:⽼头⼉。
四、⽅⾔趣事
1、在⼀次军演中,⼀⼭西指挥官看到情况,说了句⼭西话:“歼灭有个⼟娃娃,圈都⿁饿各就哈!”(前⾯有个⼩⼟坑,全蹲下)。
2、⼀个⼭西⼈去北京饭店吃饭,问:给我六⼗(馏上)⼀笼包⼦,七⼗(沏上)⼀壶茶,⼋⼗(剥上)⼀头蒜,服务员问:吃这么多,你们⼏个⼈?答:九⼗(就是)⼀个⼈。
3、当年宋美龄请阎锡⼭的夫⼈吃饭,宋问:“您想吃什么”。阎夫⼈答:“们不饥”。意思是我不饿,宋美龄没听说过这种鸡,就问厨师,厨师也不知道,然后就让采购员到处,也没着,只好去问阎锡⼭。阎会长才告诉他们是'我不饿'的意思。另外,阎锡⼭夫妇都是五台⼈,五台话也说我为'们'。
五、⼭西⽅⾔⼤测试(太原话篇)
1.“球迷性眼”的意思是:
A.球迷的视⼒很好
B.球迷的视⼒很差
C.德性样⼉
D.形容⼈很可爱
2.“猴鸡割梭”的意思是:
A.猴和鸡狼狈为奸
B.形容事物或⼈猥琐
C.形容⼈聪明灵巧
D.猴鸡不合
3.“合操五烂”的意思是:
A.是⼀种⼭西⾯⾷
B.事情进展慢
C.遇到困难应该坚持
D.肮脏,不整洁
4.“求⽑⿁胎”的意思是:
A.形容⼈吝啬,⼩⽓
B.⼈⼼怀⿁胎
C.乞求神灵保佑
D.龌龊
5.“歌捞捞”是房屋的哪个位置:
A.书房
B.屋顶
C.⾓落
D.客厅
6.“夜天”是哪⼀天:
A.昨天
B.今天
C.明天
D.后天
7.“希荒”的意思是:
A.失去希望
B.可怜
C.荒凉
D.充满希望
8.“起三”的意思是:
A.早晨三点起床
B.晚上三次起夜
C.⼀家三⼝
D.有出息
>建筑经济

本文发布于:2024-09-20 22:33:23,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/657873.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:官话   西话   县市
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议