五河方言古语词“搦”与“搋”的考释科学研究的艺术作者：陈亮来源：《文教资料》2014年第09期 摘 要： 五河方言归属于中原官话的信蚌片，通过考释古语词“搦”与“搋”，总结语言演变过程中的继承性，从而为古语词引申义的梳理提供理据，这对五河方言的进一步研究和古代汉语词汇学习有重要意义。
山西科教频道小郭跑腿 关键词： 五河方言调查公民个人信息 古语词 搦 搋
通行能力引言
“五河县位于安徽省东北部，地处淮河中游，行政区域介于北纬农业生产结构32°54′～33°21′与东经117°26′～118°04′之间”[1]，按《中国语言地图集》（1987）的分区，五河方言属于中原官话的信蚌片。五河方言中存在较多的方言古语词，以下就通过对五河方言中“搦”和“搋”这两个古语词进行分析，梳理它们的发展过程和使用情况，为五河方言的进一步研究提供一些资料及例证，也为古代汉语词汇教学和学习提供一种借鉴，如有挂一漏万之处，尚祈方家指正。
一、五河方言古语词界定
学术界关于方言古语词的研究主要集中在方言古语词考释方面。研究方言古语词，首先会涉及方言古语词的界定问题。关于方言古词语的界定，李荣先生说：“语言是历史的产物，父子相传，总保留很多古代的成分。有些字虽然古已有之，却没有人认为是古语。‘人、马’等字最古了，甲骨文里就有了，我们不说它是古语，那是因为这些字古今普遍使用的缘故。有些不普遍使用的古语，只限于某些方言，这才说某方言保留古语。”[2]也就是说，方言古语词是方言中所使用的古汉语词，这并不包括现代汉民族共同语中还在使用的古汉语词汇。但是，对于现代汉语书面语中所使用的古语词是否纳入方言古语词范围，目前学界的看法基本一致。如董绍克在“古代汉语千词表”收词原则中指出：“古语词中，普通话还在使用的词，如帆板控制系统‘山’‘水’‘风’‘鱼’之类，一律不收。普通话还在使用的标志，权以《现代汉语词典》（修订本）为参照，凡该词典己收录的（词后标有字样者除外），都认作还在使用。”[3]
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议