汉语黄”的文化内涵
[摘要]从“黄”的造字意义出发,探究其在现代汉语中的文化内涵,重点关注“黄”在表示颜、权力、富贵、民族、姓氏、衰败、情等文化意义中的特殊用法,并分析其形成原因。 [关键词]黄;黄;内涵;成因
关于“黄”,中国历史上很多文人大家对其进行考究。“黄”是个象形字,考察“黄”的构型,并结合与“黄”相近字的字形,可以得出“黄,从大(人)、从○光纤气体传感器
、从一、从 ”。字形符“○”表示“婴儿在腹内”,“○”表示“婴儿”所在的位置,因此腹部突起。“○”中加“—”表示胎儿横在母体中,禁止性行为。从“”,表示女性的生殖器。由此可见,“黄”的造字符里包含着“人、大腹、禁止性行为、女性”的含义,归纳起来,也就是“孕妇”的意思。 如果“黄”mc小霞的造字义是“孕妇”,那么经过千年的发展,“黄”又是如何与现在表示颜、富贵、民族、情、衰败和姓氏等意义联系在一起的呢?在“黄”的这些或隐或显的含义中,“黄”辛沪光又经历了怎样的发展变化?
一、“黄”的文化内涵
(一)“黄”与颜
颜作为一种特殊的客观存在,不仅依附具体的客观事物,还依赖人们的主观感知。颜一旦应用于社会生活,就会使得人们对其产生特定的理解和联想,从而赋予颜以特殊的民族文化和情感彩。黄是中国人崇尚的颜,是中国传统五中的重要一,也是我国古代帝王的专用。中国人对“黄”充满了特殊的情结,并赋予“黄”神秘的意义。
“黄”表示颜是《现代汉语词典》中的第一个义项,也是现代生活中使用最多的含义。张清常先生说:“古人的颜词是‘近取诸身,远取诸物’从实体出发,逐步才达到抽象的。”
“黄”的造字意义是表示孕妇。而在远古时期,由于生活条件的限制,孕妇常常营养不足。加上孕妇会出现妊娠反应,孕妇皮肤经常是蜡黄的。于是,远古先民们,用孕妇的蜡黄皮肤来表示“黄”这种颜。创造性思维方法“黄”取得彩义之后,人们逐渐淡忘了它的造字义,彩义也变得更加普遍起来。
上古时期,人们对于表示彩意义的“黄”进行了进一步的发挥,用“黄”作为声符,创造了不少以“杨梅大疮黄”为声旁的表示彩的字。如《说文解字》中有:“,赤黄也。”“ ,黑黄也。”“,
青黄也。”“ ,白黄也。”“ ,鲜明黄也。”“黄”取得表义之后,和其他表义一样,用来指代含有彩“黄”义的许多事物。《诗经·鲁颂· 》:“有骊有黄,以车彭彭。”毛传:“黄骍曰黄。”孔颖达疏:“黄而赤者直名为马。”《五代秘史》:“知远曰:‘莫非黄骠马乎?’sealed lead acid battery”《礼记·曲礼》:“君子敬黄发。”