国民党右派戴季陶的“红”黑人生
中华奇石网作者:吴跃农
来源:《文萃报·周五版》2018年第51期
十大恶俗歌曲
戴季陶曾历任南京国民政府委员、考试院院长等职,长期充当蒋介石的谋士。就是这样一个人,有谁会想到,当年他曾參与创建中国共产党和撰写中国共产党的纲领。
《共产党宣言》中文版的“催产婆”
羊毛纸
戴季陶、邵力子和沈玄庐这三位国民党人都是笔杆子。“五四”后,戴季陶受命于孙中山,与沈玄庐一起在上海创办《星期评论》,作为国民党中央机关报《民国日报》系列中的杂志,着力于宣传爱国民主思想、宣传社会主义思潮。 中央排水系统 然而,当时像戴季陶这样的国民党人心目中的共产主义也好,社会主义也好,都是为了“拿来”,是为了适应国民党而用的,是为了让缺乏勃勃生机的国民党获得日益蓬勃的工人运动的领导权。
正是在这样的思想基础上,戴季陶成为国民党中积极研究马列主义的人。他认为,《共
多感官教学产党宣言》言简意赅,能译出来就好了,对向民众灌输社会主义思想大有裨益。戴季陶想到了邵力子,问他是否有办法到合适的翻译者。邵力子推荐了陈望道,戴季陶将自己在日本购得的那本视为珍品的日文版《共产党宣言》交给陈望道,还给了他一本英文版的《共产党宣言》,供他参照着翻译。
陈望道翻译完成后,正当戴季陶准备刊发《共产党宣言》时,孙中山发来急电,召戴季陶去广东。戴季陶要走,《星期评论》只得停刊,《共产党宣言》只得另地方发表。但不管怎么说,戴季陶都是中文版《共产党宣言》的“催产婆”。
助陈独秀筹建共产党
戴季陶与陈独秀关系极不一般。陈独秀1920年到上海建党,第一个想到可以细谈深交的人就是戴季陶。戴季陶经常参加由陈独秀主持、维经斯基(共产国际代表)参加的在新青年杂志社举行的座谈会,讨论有关社会主义和中国社会改造等问题。 1920年6月,陈独秀组织策划成立了马克思主义研究会,并明确马克思主义研究会是共产党组织。然而,戴季陶说,他不能参加,只要孙中山在世一天,他就绝不可能参加其 他的政党。正如茅盾后来回忆的,当时谈社会主义的人很多,大致可分为三种人:一是后来成立党组织的陈独秀等人;一是研究系的,如张东荪等一些人;还有就是国民党的戴季陶也研究马克思主义。三种人中,只有第一种人是真正宣传马克思主义的,戴季陶是借谈社会主义争得人心,到真正行动时,他叶公好龙的本就暴露无遗,终于离开了。第一部落