每个人都是驯兽师,而那野兽就是各人的性情
作者:
来源:《意林《机械设计》·作文素材》2019年第14期
作文君
“我深怕自己本非美玉,故而不敢加以刻苦琢磨,却又半信自己是块美玉,故又不肯庸庸碌碌,与瓦砾为伍。”这是微博上网友连续数年摘录、转发的一本叫作《山月记》的书中的经典名句。豆瓣网友更是毫不吝惜对这本日本作家写的取材于中国古典故事的小说的赞美之词,其豆瓣评分达到机麻8.8分。有读者评价道:“难以想象一位日本作家竟将中国历史写得如此深入,将史上以极简文字记载的人物,赋予其如此深沉的思考、不安的怀疑、敢于否定权威和自我的勇气……这一声声对着心灵的拷问,如出我口,让个人自我的‘小’小学品德与社会论文无所遁形。”农村业余文化生活
不仅如此,《山月记》一文还常年入选日本语文高中教材,作者中岛敦在动漫《文豪野犬》中的超能力“月下兽”也是出自这篇《山月记》。这到底是怎样一本化旧为新而又洞察人心的神奇小书呢?让我们一起来看! 作者剪影·汉学大家
som 日本学者加藤周一曾说,与明治时期以前相比,大正时期以后日本作家的特点就是不再具备汉文学功底。这话对中岛敦却不适用。中岛敦1909年出生于日本东京市四谷区箪笥町,与太宰治同年生,1933年畢业于东京帝国大学文学系,殁于1942年,年仅33岁,被称为“日本文学史上转瞬即逝的天才”。祖父及父亲都是汉儒学者的中岛敦自幼即受熏陶,在古代中国的历史和异域中觅得创作生机,并茁长为文坛异卉。中岛敦对中国古典文学的重塑,一半守旧,沿袭传统儒家“述而不作”东丰县第二实验小学的写作方式,一半重新发掘其中值得思考的现代含义,提出超乎寻常的见解,使作品获得现代特质。日本作家伊藤整对此评价道:“中岛敦是对人性的知性的理解者,在他的身上有一种穿越性,而这种穿越性足以和夏目漱石媲美。”
1942年,中岛敦在《文学界》的“古谭”2月号发表《山月记》《文字祸》,受到文坛注目与好评,接着的5月号刊载了《光与风与梦》,被推荐为芥川文学奖候选作品,震动文坛。其中《山月记》取材于唐传奇作品《人虎传》,战后,该文被选入日本高中国语教科书,并高踞日本“五大杰出小说”之首,排名超过芥川龙之介的《罗生门》。