2019年第10期《作》95
行动导向教学法
◎张红霞
下级学
摘要：作为民族运动热潮下真实主义歌剧的代表人物，普契尼的最后一部歌剧《图兰 朵》摆脱了真实主义的创作基础，构画了一个以中国元朝为脚本的“乌托邦”世界。本文从 曲调来源、唱词风格等方面分析该歌剧的中国音乐元素，探讨这部歌剧所具有的独特魅力。可靠性计算
关键词：中国音乐元素；歌剧《图兰朵》
竹书文化一、歌剧《图兰朵》创作的历史背景
元朝时期，意大利人马可•波罗来到中国，他笔下的《马可•波罗游记》将遥远的东方 描述得美轮美奂，路边是独特精致的中式建筑，使用的是高档丝绸与瓷器，美食珍宝，无奇 不有。马可•波罗对于元朝首都元大都的描述尤其出彩，引起不少欧洲人的想象与憧憬。多 年以后，在1920年的3月的一天，当普契尼与脚本作者西莫尼共进午餐时，获悉剧作家戈 平的五幕剧本《图兰朵》，其中，遥远而古老的东方、仙境般的美景、神秘的公主……这个 发生在中国的美丽故事深深地打动了他。另外，当时很多作家喜欢运用东方元素来渲染神秘 浪漫的气氛，东方符号与异国情调的体现成为文学艺术界的潮流。在这样的时 代背景下，歌 剧《图兰朵》问世了。
锦纶6《〈图兰朵》又名《T u m n的三个谜》，或《卡拉夫与中国公主》，讲述了一个发生在紫禁 城的动人故事：元朝公主图兰朵虽貌若天仙，她的性格却刁钻蛮横，手段极其残忍。不少求 婚者想要通过招亲成为驸马，却因为不能答出公主的三个谜语而被斩首。对公主一见倾心的 王子卡拉夫，想去挑战公主的谜语，哪怕以失去自己的生命为代价。最终，王子答出正确的 谜底，深爱着卡拉夫的女仆柳儿，为营救王子牺牲了自己的生命，而图兰朵被王子的真诚热 情和柳儿的奉献精神打动，接受了卡拉夫的求婚，从此，与王子幸福地生活在一起。
这部歌剧是西方歌剧史上运用中国元素的作品之一，相较于其他歌剧作品，普契尼在这 部歌剧中体现了明显的中国风格。由于当时信息传播的闭塞，很多内容源于道听途说、传说 故事，甚至是作曲家的想象，与客观的中国形象不相符合，存在一些对中国文化的误读，误 认为“图兰朵”就是典型的中国公主，因此存在着值得商榷的地方。但瑕不掩瑜，即使存在 不同的问题，但这部歌剧仍然取得了巨大的成功。普契尼巧妙地将“中国元素”融人歌剧之 中，这种做法体现他的高明之处。因此，该歌剧不仅具有独特的美学价值，且在文学、历史 等领域都有深刻的研究意义。
九章律
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议