论汉语亲属称谓语的泛化作者：赵新焕来源：《语文教学之友》2013年第07期龙婕物联流量卡
一、 引言
汉语的亲属称谓词是交际性很强的词语。在人际交往中，选择用什么样的亲属称谓词称呼对方的方式有很多种，其使用过程和语境的关系十分密切，选择正确、适当的称呼，反映着自身的文化教养以及对对方的尊敬程度，甚至，还体现着双方未来关系的走向和社会风尚。亲属称谓语，一旦同说话者的社会特征和实际语境联系起来，就不再是原来那种纯粹的符号指称意义，而是表达一种特定的具有社会含义的内容。所以在交际中，人们往往会有意无意地调整，通过选择恰当的泛化的亲属称谓词来满足交际的需要。 曹炜认为根据人们的社会关系和所扮演的社会角，称谓分为亲属称谓和社会称谓。“人们的社会关系主要指的是亲缘关系，属于亲缘关系的称谓语叫作亲属称谓语。”[1]亲
氮属称谓一般用于有亲属关系的人们之间。用亲属称谓词称呼非亲属人员是汉语称谓的一种特殊现象，也是十分普遍的现象，这种现象一般被称为亲属称谓语的泛化。
陈原在《社会语言学》中指出：“语言的模糊性是普遍的客观存在。语言的模糊性同语言的含混性不是一回事。但实际上，在人与人的交际中，却要承认这种模糊性。在很多场合，还要利用这种模糊性。”[2]
汉语亲属称谓语的泛化便是利用了这种模糊性。如孩子称呼无血缘关系的长辈为“叔叔”，虽然这和Grice合作原则中“质”的准则并不符合，却符合汉文化交际中 “情”的准则，即对人尊重礼貌。亲属称谓语的泛化就是利用了语言的模糊性来达到促进交际的目的。
蛇足石杉
舌下络脉 二、亲属称谓语的泛化与社会结构、文化传统
用亲属称谓词称呼不具有亲属关系的人或陌生人的现象，它是将非亲属成员纳入亲属成员关系网。如“爷爷、奶奶、伯伯、叔叔、姨、婶、兄、哥、嫂、”等等。潘攀在《论亲属称谓语的泛化》中总结出了 16 个现代汉语口语中泛化较为定型的亲属称谓词，有（avr单片机最小系统
～）爷、（～）奶奶、（～）伯、（～）叔、（～）伯母、（～）妈、（～）娘、（～）婶（儿）、（～）姨、（～）哥/兄、（～）嫂、（～）、（～）兄弟、（～）弟、（～）妹、（～）姑娘。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议