北外,北语,北大,人大,对外经贸二外法语考研法语试题1人本艺术
1. Il ____ demande un roman français.北京卫生防疫站
A. le
B. la
C. lui
D. /
2. Mon ami aime ____ aller au théâatre le Dimanche
A. à
B. d’
C. en
D./
3. Les vacances d’hiver vont bientôt ____.
A. finir
B. fini
C. être fini
D. avoir fini
4. Les paysans espèrent _____une bonne récolte.
A. d’
B. à
C./
D. De
5. Dans notre classe, plusieurs camarades ____ le français
A. apprendent
B.apprennent
C. apprennont
D. Apprend
第二部分请选择合适的搭配(7.5)
( ) 1.passer A. le repas
( ) 2.prendre B. ses études
( ) 3.faire C. un examen
( ) 4.envoyer D. une comédie
( ) 5.jouer E. une lettre
第三部分完型填空(20)
On a construit une grande usine très __1__ à 20 kilomètre du village.Tout autour de __2__, on a bâti des cités pour le personnel administrative et __3__. Au début, seulement quelques jeunes gens sont allés __4__ traviller, mais la population a vite __5__ et la ville, ainsi née __6__ l’usine, compte aujourd’h ui 10000 haibitants.
En effet, les plaisirs de la ville ont attiré les jeunes gens.Les jeunes
__7__n’ont plus voulu rester à la ferme à attendre un mari. Elles ont eu envie, elles aussi, __8__ gagner de l’argent , comme les garçons. Certains pères de famille ont pensé à l’avenir de leurs jeunes __9__. Ils ont quitté le village, __10__ aussi ,pour aller travailler à l’usine.
1. A.vieille B. moderne C.mauvaise D.grande
2. A.des cités B.le companie C.la campagne D. l’usine
3. A. les o uvriers B.les étudiants C.les avocats D.les professeurs
4. A.en B.à C. y D./
5. A.augmenté B.developpé C. developpée D. augmentée
6. A.loin de B.dans C.en D. près de
7. A. Enfants B.filles C. garçon D.femmes
8. A.en B./ C.à D.de
9. A.filles B. enfants C.fils D.femmes
10. A. eux B.ils C.elles D.lui
第四部分阅读理解(30分)
A篇. Le climat de France
En France, il fait beau et très chaud en été.Il pleut quelquefois.En automne et en hiver il fait mauvais, il fait du vent et il pleut souvent.Alors,il fait humide et il y a du brouillard.Quelquefois,en janvier et en février, il neige et il fait très froid: les oiseaux sont malheureus, ils ont faim et froid jusqu’au printemps.Ils n’aiment pas l’hiver, ils préfèrent la saison chaude.Je préfère le printemps ,c’e
st une belle saison.Au printemps, le temps est très agréable; je fais souvent une promenade à bicyclette à la campagne.
1. Quand il fait chaud en France?
A. en fevrier
B. en juillet
C. en octobre
D. en avil
2. Qui est faut parmi les quatres suivants? En automne et en hiver_____
A. il fait mauvais
谢之光B. il fait du vent
C. il fait humide
D. il ne pleut pas
3. Q elle saison n’aiment pas les oiseaux?
A. le printemps
B. l’été
C. l’automne
D. l’hiver
4. Qelle saison préfère l’auteur?
A. le printemps
B. l’été
C. l’automne
D. l’hiver
5. Où va l’auteur pour faire une promenade?
A. dans la ville
B. dans la rue
C. à la campagne
D. dans les montagnes
B篇.
Samedi dernier, Marie s’est levée de bonne heure; elle est allée faire une visite à la ferme de son oncle. A son arrivée, sa tante et son oncle lui ont fait signe de la main.D’abord, elle a fait le tour de la ferme; ensuite, elle est allée voir les poules.Elle a aidé sa tante à ramasser les œufs, et en a cassé cinq.Sa tante lui a conseillé beaucoup de patience. Grondée par son oncle, Marie n’a plus voulu y rester longtemps et dès deux heures, elle s’est mise en route pou r rentrer à la maison.
1. Pourquoi Marie s’est levée de bonne heure? Parce que__
A. elle est allée dans la ville
B. elle est allée à l’école
C. elle est allée faire une visite à la ferme
D. elle est allée faire un pique-nique
2.Qu’est-ce qu’il a fait d’abord?
A. Elle a fait le tour de la ferme
B.Elle a aidé sa tante à ramasser les œufs
C.Elle est allée voir les poules
D. Elle n’a rien fait.
3. Combien d’ œufs étaient cassés par Marie?
B.quatre
C.cinq
D.six
4. Pourquoi Marie n’a plus voulu y re ster longtemps? Parce que
A.elle n’a su pas comment ramasser les œufs
B.c’était trop tard
C.elle n’a pas aimé la ferme
D.elle était grondée par son oncle
5. Quand est-t-elle partie pour rentrer chez elle?
A.12:00
白喉毒素
C.16:00
D.18:00
第五部分法译汉(20分)
La France est aujourd’hui une importante nation industrielle. L’agriculture aussi est nécessaire à l’économie du pays. On trouve encore de petits fermiers traditionnels, mais les cultivateurs modernes emploient de méthodes scientifiques et l’automation.
L a France, pays très fertile, est caractérisée par la diversité de ses cultures - celles de la vigne(葡萄), du blé, des pommes de terre et des fruits et des légumes variés. Les vins et des fromages français sont très connus dans le monde entier.
译文:
第六部分汉译法(15分)
2. 他之所以没有来,是因为他生病了。
69. 这位老工人退休有10年了。
70. 她年轻时曾在这所学校当过英语老师。
71.我一个星期前见到过她,但没和她打招呼。
北外、北语、北大、人大、外经贸考研法语试题2
一、综合选择题(10分)
1. Pouvez-vous nous expliquer les problèmes _______ nous ne comprenons pas?
A. que
B. Desquels
C. qui
2. Paul comprend déjà pas mal de français, mais il l’ _______ depuis seulement deux mois.
A. a appris
32章交换不带套奉献
B. apprend
C. apprenait
3. Les Jeux Olympiques ont lieu _______ les quatres ans dans différentes villes.
A. tous
B. par
C. chaque
4. _______ tu verrais Jeanne, dis-lui que je l’attends dans mon bureau.
A. Si
B. Au cas où
C. À condition que
5. Elle aime bien les couleurs foncées, elle a acheté une jupe _______ hier chez Carrefour.
A. verte foncée
B. vert foncé
C. verte foncé
6. Je ne suis pas libre cet après-midi, je vais _______ mon enfant chez le dentiste.
A. emmener
B. amener
C. mener
7. Notre nouveau professeur de français vient _______ Canada.
A. de
B. du
C. de la