浅评莱斯利·菲德勒的《美国小说中的爱与死》作者:余静远来源:《文天地》燕山大学2012年第12期 摘要:《美国小说中的爱与死》是美国著名评论家莱斯利·菲德勒的作品。它集中论述了莱斯利·菲德勒对美国文学作品体现出的爱情观和死亡观的看法。此书观点大胆新颖,角度独特创新,文风简洁犀利。但与此同时,该作品也存在一些缺点,如莱斯利·菲德勒对作品意图的曲解、取材上的不客观等等。此篇论文即是对莱斯利·菲德勒这部作品的一个初浅的评论。
关键词:莱斯利·菲德勒;《美国小说中的爱与死》
莱斯利·菲德勒(Leslie Fiedler,银钎焊1917-),是美国著名的文学评论家、小说家兼诗人。他是二战后美国文学评论界风云人物之一。在文学评论中,他把社会学、心理学与神话融为一炉,提出了一些貌似古怪但却令人耳目一新的观点。使他一举成名的是他撰写的关于《哈克贝利·芬历险记》的评论作品。在那篇文章中,菲德勒指出,哈克和吉姆间存在着同性恋感情的观点。这一观点后来被菲德勒用以分析其它的一些美国小说,逐渐地便发展成为一种理庆祝西藏和平解放70周年大会
论,即美国小说家不擅长于成人异性间性爱的描写,却对同性恋、和死亡等素材情有独钟。在他后来写的评论专著《美国小说里的爱与死》(Love and Death in the American Novel)中,菲德勒从美国小说中广泛取材,对这一理论进行了详尽精彩地论证。 作为菲德勒最富有影响的作品,《美国小说里的爱与死》对十九世纪末至二十世纪50间苯二酚年代末的美国小说进行了别开生面的评论。菲德勒认为,美国小说未能处理好成人的性爱;它带有浓厚的恐怖和死亡的气氛。具体说来就是,美国一些最伟大的小说中(比如《白鲸》,比如《哈克贝利·芬历险记》)缺乏鲜明生动的女性形象和浪漫温馨的情爱场面;美国小说有很多涉及到白人与有人种之间既纯洁又充满情欲的那种奇特的恋爱关系;哥特式小说的传统,像恐惧、死亡、暴力长期以来在美国小说史上占支配地位。菲德勒提出,在美国小说中,“没有真实的性。”①(translation mine)相反,美国小说家“出于一种想要逃避求爱,婚姻和生育这样一些事实的急迫需要”①(湖北师范学院学报translation mine),把眼光投向了社会,投向了自然,甚至噩梦,他们更倾向于把这些当做故事发生的大背景。美国小说家不能正确处理成人异性间的爱,导致了他们不能正面描述异性爱,也导致了他们对“死亡,及无暇的同性恋的沉迷”①(translation mine)。 同时,他也指出,美国小说家的这种对性爱恐惧和逃避的心理一方面是由美国生活本身所存在的追怀童稚时期的特
索爱m600
点所决定的。美国生活中对性的畏惧,对性的各种日常表现的令人费解的视若无睹,使美国小说又返回到了“青春期前”。另一方面这也是由小说家们自己对异性爱题材的心理障碍造成的。他们对成人异性爱描写的无能无力使得他们只好沉迷于死亡、及同性恋等素材。这样,他们以恐怖代替爱情,以内疚、畏怯和理想化的同性恋去填补因惧怕表现成人异性爱而留下的空白。因此,菲德勒得出结论,美国小说的经典作品为回避性爱、婚姻及社会责任的事实,便有了脱离社会的倾向。