98
第2卷第7期
传媒论坛 “丝绸之路”作为中西方交往的重要通道，在经济彼此交流的同时，更加增进两者间精神文化的互通。“一带一路”倡议启用了“丝绸之路”这一富有中国文化象征意义的符号，这既是对中国历史文化的承延，又是对古代丝绸之路商路的拓展。不仅如此，这个极具符号意味的观念实则为推广中华优秀传统文化，展现中国对于全球化治理的新思考提供了宽广的发展路径。电影作为文化产业发展的重要组成部分以及传播媒介力量的关键所在，在“一带一路”倡议下使其在内容、文化、市场等方面皆含有扩展原有面向的可能。换言之，“一带一路”倡议为电影市场发展提供了开放文明之路。可以预见的是，中国电影产业在“一带一路”倡议的推动下迎来了新的春天。 一、中国电影文本内容的突围电影以内容创作为源头，“一带一路”倡议的提出扩大了中国电影内容创作的新思维。“一带一路”倡议以共商、共建、共享为原则，因此也应和了美美与共，天下大同的号召。为求“大同”，不得不要求沿线国家间“美”与“美”交融、“美”与“美”互通，“电影已然成为文化外交的一个重要的国家形象传播载体。”中国电影的繁荣亟须与其他国家合作完善。中印合拍的电影《功夫瑜伽》不但以带有文化标识彩的中国武术和印度瑜伽为串联，更是融合了印度地域风情、中国明星面孔等各元素，为观众提供电影娱乐功用的同时，更增进了中印两国的感情。中英合拍的纪录片《孔子》摄制足迹
协作图遍及中、英、美等诸多国家，全方位地将这位伟大的教育家、思想家的生活面貌通过质朴的、通俗化的影像表达呈现在观众面前。
中国电影致力于肩负民族国家电影之重任，而“一带一路”倡议的提出则及时为沿线国家提供了珍贵的资源，更好地实现中外电影交流的目标。中印合拍的传奇史诗电影《大唐玄奘》收获了良好的口碑与可观的票房收入。影片以极为直观的影像呈现了玄奘一路西行的经历，还原了唐代高僧玄奘从长安出发，历经艰难险阻到达印度求取佛法的过程，以写实的手法还原了玄奘百折不挠，积极进取的精神力量。并通过唯美的拍摄手法，展现了古代丝绸之路沿途的各国风貌及印度的诸多古迹，丝路的繁华在影片中“复活”，突出了风光的壮丽与历史的厚重感，深入挖掘人物身上所代表的中华民族精神，以此来激发观众对这些国家文化、历史的认知和兴趣，令人心向往之，究其深层含义在社会文化交流中更具有深远意义。在“一带一路”的倡议之下，以《大唐玄奘》为代表的“丝路”电影遍地开花，如电影《功夫瑜伽》《大闹天竺》，分别以17.4亿、7.5亿的票房成绩鼓舞了“一带一路”电影的创作。它们为推动“一带一路”沿线地区的互通有无做出了重
要的贡献。影视不再是一枝独秀，而是呈现出了百花齐放的景象，在“一带一路”倡议规划的指引下中外媒体机构通过积极探索合作，不断推出更为多元化的影视作品。
二、中国电影文化身份的外张“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”在“一带一路”倡议中，“民心
相通”是其建设的根基所在，而文化交往更是贴近“民”与“心”的重要途径。实现文化自信，提升软实力，需要加大优秀文化的输出，将我国传承千年的文化精髓推向世界。电影作为能够直观展现国家文化源流和人文风貌的重要载体，在构建国家形象中发挥着重大作用。随着“一带一路”倡议的提出与实践，我国电影愈发凸显出富有价值的中华文化气质。
电影《天将雄狮》的故事携带着中华民族精神的因子，影片中的镜头传递出国人海纳百川、自强不息、坚韧不拔以及动心忍性的民族特征，因此，《天将雄狮》具有浓厚的文化基底和历史的波纹。与此同时，东西方文化在《天将雄狮》中碰撞出火花，在影片中不管是中西双方各自的建筑艺术，还是双方饮酒、互助等文化仪式，都满足了观众的审美和心理诉求。由此可见，《天将雄狮》尽管电影化叙事不足，但内在文化意义非凡，它不仅深入挖掘了“丝绸之路”的历史文化资源，更增进了“一带一路”周边沿线国家文化的互通有无。李亦中教授指出：“在围绕‘一带一路’的宏伟目标下，在银幕上不仅要在国内，还要在国际上展示中华民族的精神风貌、历史积淀，在世界范围传播中国人的故事。”由此可以看出，在“一带一路”倡议背景下，世界各国对中国电影的关注为传播中国文化元素和民族精神提供了丰厚的土壤，叩响了中国电影与中华文化走向世界电影的大门。
三、中国电影世界市场的契机中国电影产业的拓展，意义在于使中国电影走出去或是带有中国符号的电影走出去，“一带一路”则为中外思想交流、经济合作、文化融合搭建了桥梁。长期以来，中国的电影市场出口呈现疲软的态势，特别是与发达国家相比，我国自身的影视文化产业发展水平、影视创新
意识及影视文化输出能力相对落后。具体而言，我国与其他“一带一路”沿线国家都属于第三世界电影的版图之中，而当下的世界电影的话语权基本掌握在第一世界电影（好莱坞电影）和第二世界电影（欧洲电影）手中，加之各国间存在不可弥合的文化鸿沟，地域间的文化差异致使电影在“他域”传播中难以完成解码，以至于部分地区成为我国影视产品输出不可企及的高地。而“一带一路”倡议为中国影视市场拓展及对外传播提供了新
院星航摘 要：“一带一路”倡议不仅具备鲜明的经济属性，更具有浓郁的文化意味，它实际上契合了沿线国家的历史风貌，建构起一段独有的文化记忆。在“一带一路”倡议的指导下，中国电影产业实现了良性发展的同时，更为其走出去打下了良好的基础。因此，兼具文化与经济双重属性的电影迎着“一带一路”倡议的春风不断前进，实现了内容、文化以及市场的再进步。关键词：“一带一路”倡议；文化；电影市场中图分类号：J992.9 文献标识码：A 文章编号：2096-5079 （2019） 07-0098-02
“一带一路”倡议下的中国电影产业发展研究
曹 媛
（山东艺术学院，山东 济南 250000）
作者简介：曹媛，女，汉族，山东潍坊人，硕士研究生。研究方向：戏剧与影视学。
第2卷第7期传媒论坛
（上接第97页）
1.一般关注
受众评论中的主要国家是瑞典，同时为事件主体；而和瑞典占据几乎同样比重的是日本。对于中国和美国的国家评论较少；60%以上的受众仅仅关注取消评选的结果，30%左右的受众重点集中在性丑闻的原因上；67%的受众在评论中提及了村上春树，主要表达了对于村上春树陪跑的遗憾和惋惜，多呈现出轻快的表达方式。
26%的受众在评论中关注到了政治领域，仅有2%的受众谈及经济问题，如金融丑闻中的业黑幕问题，半数以上的受众集中在文学领域，43.5%的受众将这个问题上升到了国家层面思考。
2.态度改变
经此事件后，对诺贝尔奖持积极态度的用户仅有2%，30%以上的受众转为明显的消极态度，在对于瑞典的态度上呈现出同上的趋势。大部分受众仍能够保持中立立场进行评诉，但诺贝尔奖的丑闻已经影响了瑞典的形象。
在受众评论之中，对于新闻信息本身的质疑声音较少，类似单方面的子弹传播模式，仅6%的受众对新闻本身的不完整性，翻译问题，原因模糊的情况进行追问。
四、研究论证
（一）受众认知和政治意识水平
以受众的兴趣标签为参考对象，时政、社会、政治、法律、金融所占整体比例为28.6%，可理解为参与评论的受众中以上人有着较高的政治意识水平。结合上述数据，26%的受众在评论内容中集中在政治领域。
运用双比率检验的方法，两个概率的差值为0.026,T检验结果为0.981，与1非常接近，两组数据相关性强。
（二）受众意识形态的稳定性
诺贝尔文学奖和村上春树的舆论趋势非常吻合，两者已经成为公共话题的共生话题。村上春树“陪跑”的同时也成了受众在诺贝尔文学事件中的主要联想对象。
（三）新闻报道影响
在大部分受众的评论中，提及新闻报道本身的评论比率极低，对于新闻报道的理性判断也较少，各类传播主要媒体，在传播过程中承担了主要的责任，但是却在被受众“忽视”，只产生潜移默化的影响。
五、研究结果
通过新闻报道和评论的整体分析，可以得出微博用户在公共事件中的政治意识水平较低，多为就事论事的交流评论，缺乏长远有深度的思考，观点的形成易受到微博内容的引导，整体评论价值率不高，但仍有部分人持客观冷静的态度追溯新闻真相。
用户体对于诺贝尔文学奖取消事件的观点表达，主要体现出以下特征：
（1）习惯性表达，提及村上春树；
（2）态度中立，少有偏激的情况；
（3）较少上升到国家层面，就事论事；
（4）观点性表达较少，多为情绪传达。
总的来看，国人对于诺贝尔文学奖取消给予了较高的关注度，但对于事件背后的性丑闻和金融丑闻追溯较少，缺少自我挖掘力度和深度。
狗镇百度影音
同时媒体作为把关人的存在感较弱，一方面新闻报道内容有待完善，另一方面对于评论区用户疑问可以适当进行反馈，增强自己的信任度。
参考文献：
山核桃采摘机
[1]刘青青.新浪微博公共舆论的局限性[J].西部广播电视,2015(12):
32.
[2]陈晓美，高铖，关心惠.网络舆情观点提取的LDA主题模型方法[J].
图书情报工作,2015,59(21):21-26.
的历史契机。换言之，“一带一路”倡议是拓展世界电影文化地图的路径，是将带有中国符号的电影走出去的突破口和新洞天。
在2017年上映的，由吴京自导自演的影片《战狼2》以56.8亿票房收官，票房力压同年9月在中国上映的由美国华纳兄弟公司制作发行的战争军事题材影片《敦刻尔克》，同时，
《战狼2》斩获全球周末票房冠军，以其现代化特征和民族风格受到众多国际媒体的高度关注。2019
年贺岁档《流浪地球》开启了大陆影坛的科幻元年，首日票房突破1.88亿，北美首日票房15.6万，中国科幻题材电影走出冷冻期，赢得了国际影视界的瞩目，收获良好口碑。由此可观，尽管各国间的文化信仰、风土人情以及生活习惯存在或多或少的差异，但随着“一带一路”倡议的不断深入，国家文化间的交流亦日益密切，这实则为我国传播自身文化提供了机遇与路径，更为世界各国的文化融合与创新搭建了枢纽。
影视作品在创作中探索中国悠久历史文化的同时，也增进了“一带一路”沿线各国间的影视文化发展交流，使得不同社会背景和不同经济发展的各国影视呈现多元化、多样化的样貌。借助“一带一路”倡议的春风，中国影视扩大了市场，打开了对外传播的新局面。其中，
《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》提出要在“沿线国家间互办文化年、艺术节、电影节、电视周和图书展等活动，合作开展广播影视剧精品创作及翻译。”与此同时，为加大国产电影的对外交流与产业输出，政府倡导鼓励在丝绸之路的沿线城市创办与此相关的国际电影节和影视中心。由此可见，
“一带一路”倡议不仅是国家所倡导的经济平台，更是一个文化互动平台。借助这样的平台，国产电影不仅获得了更为多元的发展空间，更获得了在国际电影市场上散发魅力的机遇。
解霸3500电影对于文化的诠释功能，更好地实现了与他者的传播交流，这对“一带一路”倡议构想具有极大的现
实意义。随着新的文化环境和社会背景的变迁，中国电影格局正发生着巨大的变化，而“一带一路”的实施，将有助于推动中国电影在国际电影体系中掌握更多话语权，中国电影将更为系统、有效、深入地踏入国际电影市场，为“中国梦”的影像表达提供了更为广阔的空间。
参考文献：
[1]侯光明.“一带一路”与中国电影战略新思考[J].电影艺术,2016
(1).
[2]陈奇猷校注.韩非子新校注[M].上海古籍出版社:465.
[3]郭晓，张斐然.“影”“花”“路”放——“一带一路”背景下电影艺术教
育[J].艺术教育,2015,7.
[4]推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动
[N].人民日报,2015-3-29.
[5]王纲，陈艳君.“一带一路”视角下中国电影产业跨国发展研究[J].
自钻锚杆当代电影,2018.01
[6]屈雯静.“一带一路”倡议下我国文化产业的发展研究[J].新闻研
究导刊,2018.03.
99
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议