东北话大全(五)
东北话大全(五)
(八) 材 料、工 具
1.材 料
鱼鳞铁 yú lín tiě镀锌铁
洋瓦yáng wǎ
洋铁片子yáng tiěpiàn zi
铁末子 tiěmèzi铁屑
轻铁qing tiě铝
锡溜xi liu焊锡
镴锡xi lα
水印 suǐ yìn水银
磷黄lín huαng硫黄
白灰 bái hui石灰
梗灰gěng hui(屯)方正s230
洋灰 yáng hui水泥(旧)
灰 hui 水泥、石灰的统称
灰儿huir
麻刀子 má dào zi麻刀
玉儿 yùr玉石
臭油子chòu yóu zi沥清
瑞青luì qing(站)
武林风中美对抗赛
洋油yáng yóu煤油(旧)
火油huǒ yóu
滨江油 bin jiāang yóu汽油(俄)
滨金油 bin jin yóu
嘎斯气儿 gá si qìr煤气(俄)
精氨酸桦子 bàn zi大块的劈柴
煤核儿méi húr煤渣
化学儿的huà xiáor di塑料韵,特指赛璐路:这把梳子是~
2.机 器
马神 mǎ shén机器泛称,有时特指缝纫机(俄)
电滚儿diàn gǔnr电动机(马达)
电滚子diàn gǔn zi
马多罗 mǎ duō luo(俄)
别乐窝子 bié le wō zi牵引机,带发动机的前车,俗称座机(俄)
撒马料扎 sā mǎ liào zα由马牵引的割麦机(俄)
热特 yète柴油机
火犁huǒ lí拖拉机
蹦的蹦儿 bèng de bènr手扶拖拉机
蹦蹦儿bèng benqr
小红牛儿 xiǎ0 hóng niúr
老吊lǎo diāo起重机
洋井yáng jǐng
压把子井yà bà zi jǐng
件儿jiànr零件
螺丝疙瘩luó si gā dα螺丝帽
风匣 fēng xiá 风箱
家巴什儿jiā bα shìr工具
家伙什儿jiā huo shìr
刨锛儿páo bēnr瓦匠用的断砖小锤儿,因一端似锛,故名
拔路 bá lù起钉子用的工具,柄较长,一端弯曲,头似羊角叉
夹剪 jiá jiǎn小号的老虎钳子
嗑丝钳子 kèsi qián zi掐断铁丝用的钳子
螺丝刀子luó si dāo zi改锥
巴锔子 bā jū zi两端有尖,能把两块木制品钉住而连接在一起的一状铁
掌锤儿 zhǎng cuír掌鞋用的小锤儿
拐尺 guǎi chǐ有直角形拐角的尺
洋钉儿yáng dingr钉子
洋钉子yáng ding zi
抢子 qiàng zi一种能铲掉物体表皮或附着物的工具:树皮~
磨石 mé shi磨刀石
大拉石dà lá shi较粗的磨刀石
宕石 dàng shi
密板子 mì mǎn zi瓦匠抹泥时托泥用的工具
望权 wàng chā上望时往房顶送泥用的权
洋剪子 yáng jiǎn zi理发推子(站)
熨提 yùn ti熨斗
烙提lào ti烙铁
4.农 具
犁杖lí zhαng犁
犁梭子 lí suǒ zi犁上的部件
瞎摸儿 xiā mēr犁上部件,用以提起犁身
小摸儿xiǎo mēr
大耳朵铧子dà ěr duo huá zi
泊松比牤牛铧子 māng niú huá zi
大刺儿 dà cìr
辙三铧子 zhé sān huá zi犁铧根据大小分辙一到辙五,辙一最小,辙五最大,辙三
铧子为中型犁铧
铧溜儿huá liūr小型犁铧,即辙一铧子
铧溜子huá liū zi
锄板儿 chú bǎnr套在锄柄上铲草的部分
锄杠 chú gàng锄柄
柴镰 cái lián砍柴用的镰刀
草镰 cǎo lián割草用的镰刀
片儿镐piànr gǎo片状镐
盖儿锹 gàir qiāo一种圆形锹
广锹guǎng qiāo锹
背锹 bèqiāo翻地培垄用的锹,锹头象镐那样套在柄上。
二齿钩子 èr chǐ gōu zi一端有两个铁齿与柄呈垂直方向
二齿挠子 èr chǐ náo zi
二齿子 èr chǐ zi
扬权 yáng chā扬场用的木权
连斤lián jin连枷
连替lián ti
连根 lián gen
连子lián zi(站)
耢拉子lào lā zi耢
耢子lào zi
当代大学生与中华优秀传统文化自信拖耙子tuō pá zi(站)
耢拍子liào pài zi给苗眼盖土的农具
搂场耙 lōu cháng pá打场时用来搂取碎秸壳的耙子
沙耙 sà pá
爬犁 pá li耕地时承放犁铧的工具
爬犁架子 pá li jià zi
拉巴架子lā bα jià zi
拖耙tuō bα(站)
櫰耙屎子huái bα liáo zi櫰耙前部破垄用的铁
撮子 cuō zi撮土或粮食等物的工具
土篮子 tǔlán zi挑土用的筐,底较浅
土篮儿tǔ lánr
抬筐 tái kuāng抬物用的筐
挑筐tiāo kuāng担物用的筐,底较深
圆子 yuán zi一种用柳条编的筐,口圆形
腰子筐 yāo(yǎo)zi kuāng一种元宝形的筐
元宝筐yuán bǎo kuāng(屯)
抬方 tái fαng用草袋子做成的抬土工具
地方时计算
点葫芦diǎn hú lù播种具
磨盘 mè pán承放磨扇的木板,圆形
磨脐子 mè qí zi磨扇正中的轴
磨脐儿 mèqír
上哈 shàng hà磨的上一扇(虎)
下哈xiàhà磨的下一扇(虎)
拉网lā wǎng长形捕鱼网具,分大拉网、小拉网两种
张网 zhāng wǎng大型定量捕鱼网具,网身放置江河急流处
旋网xuàn wǎng比扒网小,船上或沿岸均可作业
榔头网láng tou wāng一种小旋网(站)
铁脚子网 tiějiǎo zi wǎng拉网的一种
呆害网dāi hαi wǎng一种大口子网,能横江拦过(站)
丝挂子 si guà zi丝织片状网
浮挂子 fū guà zi丝挂子之一种
底挂子 dǐ guàzi丝挂子之一种
板挂子 bǎn guà zi丝挂子用于冬季冰下作业,则称“板挂子”