唐山师范学院学报《同心》是清末政治家张之洞所写的一篇劝学文章，下面分别给出原文和翻译。
原文：
口模
同心者，同心也，心不同，则事异；心相似，则功同。天下之大业，非一人之力能成，其任重而道远也。君子曰：执大象，天下往。独夫之心，莫吾知也；县门之内，莫大于我者；墙有耳，家有隐，言必自重，行必慎之，勿以恶小而为之，勿以善小而不为也。 江西省禁毒条例
学者之心，益广则道益辟，思深则物思所至无穷。不务学之深浅，则难以明辨事理；不思道之远近，则难以投身大业。故君子务本、道始、德成，则无不克。夫学者尚明志于四方，而泰然处之；亦有不急功之心，而学问进益。不好问则劣，宁可有涯，也当以无涯为志。唯天下至诚，为能尽其性；能尽其性，则能尽人之性；能尽人之性，则能尽物之性；能尽物之性，则可以赞天地之化育；可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。翻译：
关于公立医院改革试点的指导意见同心者，指志同道合、心意一致。若心不同，则所做的事情也会不同；若心相似，则会有相同的功劳。天下的大事业，非一人之力所能完成，任务艰重而路程遥远。有谚语说：执掌大事，就可让天下之人听从。但独夫之心，我不明了；县城之内，没有谁比我更大方的；虽然有人可能会偷听，但我说话一定要谨慎，行动也一定要慎重，不要因为一点小错就去做它，也不应该因为一点小善而不去做它。基恩乐队
学者的心，若越加学习，则道路会越加通畅；若深思研究，则物物皆可思索。若不去深入研究，就难以明辨事理；若不去思考道路的远近，就难以投身大业。因此，君子需要坚守自己的根本，遵从道德规范，让自己的道德修养完满，就无所不能。学者应当保持一颗开明的心，平静地看待周遭事物，不要心急求成，而学识将逐渐增长。不好好问问题就会落后，但是宁可有一个界限，也应立志于没有界限。只有天下最诚实的人，才能使自己的人性得到完全发挥；当人性得到完全发挥，就能够认识到其他人的人性；当认识到其他人的人性时，就能够认识到所以万物的本质；当认识到所以万物的本质，就可以去颂扬天地育人的伟大功劳，也就有了贴近天地的境界。
>浦东新区空气质量
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议