电脑诊所
西安外国语大学高职部东南亚研究2019年第5期
DOI：10.19561/jki.sas.2019.05.005
孙志文王楠
［摘要］根据“名从主人”的国际惯例，地名往往是确认领土主权归属的一个重要标志，但凡存在领土争议的地方，往往都存在命名争议。越南辩称南中国海为越南历史上的“Bi6nD6ng”（东海），而实际上在19世纪末至20世纪前期，越南还是借用法文称谓“南海”“中国海”指称南中国海。越南辩称其汉喃古籍中的“东海”即南中国海，而实际上19世纪晚期越南才出现对南中国海的专属称谓。20世纪中期以来，越南开始有意识地以“Bi3nD6ng”（东海）替代“南中国海”，并将汉喃文献中有关“东海”的记载作为其所谓海洋主权的历史证据。本文通过考察历史上越南对南中国海的称谓变化、“Bi§nD6ng”（东海）的词源和词义演变，论证越南汉喃文献中的“东海”所指并非南中国海，相关记载无法支撑其主权要求。 宜万水半夏［关键词］越南；南中国海；南海；东海；领土主权；中越关系
［中图分类号］D993.5［文献标识码］A
［文章编号］1008-6099（2019）05-0072-14
南中国海（South China Sea），是指被中国大陆、台湾、菲律宾岛、马来岛及中南半岛所环绕的半封闭海，海域自然面积约350万平方公里，其中我国主张拥有主权、管辖权的海域约210万平方公里。从自然地理概念上，南中国海等同于南海。
中国学习网早在秦汉时期，中国人就已经在南海从事航行和生产活动，曾使用“涨海”“长沙海”“石塘海”“大明海”等名称指代南海。20世纪以来，伴随着愈演愈
［作者简介］孙志文，中国社会科学院研究生院中国史专业2017级博士研究生；王楠，中国社会科学院中国边疆研究所副研究员。天冬酰胺
•72•
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议