190城市建筑Urbanism and Architecture / 2022.24 1.1公园命名的一般规律
公园命名属于地名的一种，一个标准的地名通常由“专名”加“通名”组成，“专名”用来区分不同地理对象，揭示地名所承载和表达的意义；“通名”用以表达和描述地理对象的类型[1]，总体来说体现为专名定位、通名定类。
1.2通名命名
通名是相对确定的，主要由公园的类型决定。根据相关国家规范和标准，主要有3类公园分类方式：按照公园等级和规模，分为综合公园、社区公园、专类公园、游园等；按照公园功能分类，分为历史名园、遗址公园、郊野公园、游乐公园、儿童公园、体育健身公园、滨水公园、纪念性公园、雕塑公园、风景名胜公园、城市湿地公园、森林公园等；按照公园分布位置，分为城市公园、郊野公园、自然公园等。 1.3专名命名
专名的形成和人们对于该地域的最初理解和认识相关，目前呈现出多样化的命名法。地名的专名通常具
有指向功能、社会功能、文化传承功能、教育功能等基本功能[2]。公园往往是城市景观节点、地标和城市名片，是城市重要的对外展示界面，因而公园命名相较于一般地名还有其他特殊的命名要求，还需要重点考虑如何兼顾城市对外展示和宣传营销的需求。根据知名旅游网站“蚂蜂窝”旅游景点推荐数据和规划领域研究较多的知名公园，笔者筛选了100余处国内外知名城市公园，对其命名来源进行系统研究，可归纳出如下7种典型的命名方式。
1.3.1以著名人物命名星辉车模
如以伊丽莎白女王名字命名的伦敦伊丽莎白女王奥林匹克公园（Queen Elizabeth Olympic Park）、以革命先行者孙中山先生命名的广州中山公园等。
如位于曼哈顿岛中心地带的纽约中央公园（Central Park）、位于东京新宿区中心地带的新宿中央公园等。
摘要 一个好的名称不仅可以增加公园的知名度，还能成为城
市对外形象展示的重要名片。本研究以成都某公园为例，探索城市公园命名优化的思路和建议。研究结合地点命名的一般规则，从蚂蜂窝、携程等网站上筛选排名靠前的国内外知名城市公园，分析和归
纳知名公园命名的一般规律和趋势。在此基础上围绕案例公园的实际情况分析当前公园名称存在的问题，提出从功能契合、统揽园区、挖掘历史典故、以公园空间特点命名、采用大小名组合等多种方式优化公园的命名。关键词 城市公园；命名；空间特点；公园系统中图分类号 TU986.5文献标识码 A
DOI 10.19892/jki.csjz.2022.24.52
Abstract A good name can not only increase the popularity of the
park, but also become an important business card for a city to present its image to the outside world. This paper takes a park in Chengdu as an example to explore the ideas and suggestions for nomenclature optimization of the urban park. Based on naming from the location, the paper selects the top famous urban parks at home and abroad, such as Mafengwo, Ctrip and other travel websites, and summarizes the general rules and trends for the naming of the parks. Then, according to the actual conditions of the parks, the paper analyzes the problems in the names of the current parks, and then puts forward the optimization methods for the naming of the parks, such as function fitting, unifying parks, reflecting historical background, focusing on dimensional characteristics, and using a combination of formal names and nicknames, and so on.
Key words urban park; nomenclature; dimensional characteristics; park system
在国家加强生态文明建设的背景下，打造高品质的城市生态空间是提高城市人居环境，提升城市竞争力的重要手段。本文研究的成都环城生态公园位于城市核心区域，规模达到133 km 2，是成都市重要的绿生态工程。但一直以来，该公园存在名气不够大、对外知名度不够高等问题。本研究通过梳理国内外知名城市的公园命名方式，分析和提炼公园命名的特点和发展趋势，为该公园及其他类似公园命名优化提供建议。
作者简介：雷家兴（1993-），男，助理工程师。研究方向：城乡规划与设计。张垒（1987-），男，高级工程师。研究方向：城乡规划与设计。作者单位：成都市规划设计研究院
城市公园的命名优化研究
这是一个光荣的名字不朽的名字——以成都环城生态公园为例
Study on Naming Optimization of City Parks: A Case of Chengdu Ring Ecological Park
雷家兴 张 垒
Lei Jiaxing, Zhang Lei
191 2022.24 / Landscape Architecture and Landscape Design园林与景观设计
1.3.3以地区、行政区划名称命名
如新加坡璧山公园（Bishan-Ang Mo Kio Park）因所属社区为璧山社区而得名；纽约法拉盛草地公园（Flushing Meadows Corona Park）是以所在行政区名称为法拉盛区得名。
除铁
1.3.4以地标建筑命名
如伦敦肯辛顿公园（Kensington Gardens）以英国皇家宫殿肯辛顿宫（Kensington Palace）而得名；法国卢森堡公园（Jardin du Luxembourg）以法国王室的别宫卢森堡宫（Palais du Luxembourg）而得名。
1.3.5以公园自身的空间特点命名
大伦敦绿环（London Green Belt）是以其环形的绿带结构特点而得名；荷兰兰斯塔德绿心（Green Heart）是由阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和乌得勒支等城市围合而形成的大尺度中心绿生态空间。
1.3.6以城市历史事件或历史渊源命名
伦敦海德公园（Hyde Park）名字来自海德庄园，海德这个名字起源于古英语，意指赖以生存的土地；纽约炮台公园（Battery Park）是由独立战争时期为防御英军而修建的克林顿堡改造而来的；首尔清溪川公园是通过恢复因城市高架建设而被填埋的清溪川得名。
1.3.7以表达政治思想或美好愿望命名
纽约展望公园（Prospect Park）是以纪念美国独立战争中长岛战役过程而得名；波士顿自由之路（Freedom Trail）是因为串联波士顿公园、“宪法号”战舰和邦克山纪念碑等众多在美国独立战争中具有重要历史意义的景点，纪念美国实现独立自由而得名。
对这100余处公园命名方式进行统计分析（见图1），应用最多的4类分别是：以公园自身的空间特点命名（35%），以地区、行政区划名称命名（21%），以著名人物命名（14%），以城市历史事件或历史渊源命名（10%）。
结合公园建成时间，从时间维度分析世界知名公园的命名变化趋势（见图2），1900年以前以地区、行政区划名称命名，以城市历史事件或历史渊源命名，以著名人物命名的公园较多；1900—1950年以公园自身的空间特点命名、以城市历史事件或历史渊源命名的公园相对较多；1950—2000年，以公园自身的空间特点命名的公园最多；2000年以来，以公园自身的空间特点命名逐渐趋于主导地位。总体来说，以公园自身的空间特点命名是近年来采用较多的公园命名方式，从推广传播的角度来说也更易
于被民众所接受。
1.4研究分析
案例公园不同于一般的城市公园，是成都彰显公园城市魅力的重要标志性工程，为此将命名特征的研究范围进一步拓展到国际化大都市近年新建的标志性工程。通过对伦敦、纽约、香港、新加坡、上海、北京、迪拜、巴黎、东京等GaWC排名Alpha+及以上的城市进行研究，梳理这些城市2000年以来新建的标志工程项目，共计30余处，并对其命名方式进行分类和归纳（见图3）。
在众多的新建标志性工程中，以空间特点命名的项目最多，占比61%，如东京电视塔天空树（Tokyo Skytree）以外形酷似一颗高大的树而得名。其次是以地区、行政区划名称命名，占比17%，如港珠澳大桥、香港西九龙高铁站等。以表达政治思想或美好愿望命名的项目占比9%，如新加坡樟宜机场的“星耀樟宜”项目以寄寓美好发展愿望的而得名。以著名人物命名的项目占比9%，如迪拜的哈利法塔因迪拜酋长为感激阿联酋总统哈利法的帮助而以其名字命名。以城市历史事件或历史渊源命名的项目占比4%，如金丝雀码头得名于该码头第32号泊位，该泊位属于一家水果贸易公司，因主要从事与加那利岛的水果贸易而得名。结合谷歌搜索热度分析，排名前20的标志性工程项目中以空间特点命名的项目最多，达到14项。
2公园命名现状问题研判
从案例公园发展历程、建设进展、空间特点等方面进
以表达政治思想及
美好愿望命名
以著名人物命名
方位
图1 国内外知名城市公园命名方式分析（图片来源：作者自绘）以表达政治思想及美好愿望命名
2
6
10
12
14
以著名人物命名结合空间区位、方位命名以地区、行政区划名称命名
以地标建筑命名以公园自身的空间特点命名以城市历史事件或历史渊源命名图2 世界知名城市公园命名特征趋势分析（图片来源：作者自绘）
图3 主要标志性工程命名特征分析（图片来源：作者自绘）以表达政治思想或美好愿望命名以城市历史事件或历史渊源命名
以地区、行政区划名称命名以空间特点命名以著名人物命名
192城市建筑Urbanism and Architecture / 2022.24
行分析，公园知名度不高可能是以下三方面问题导致的。新简
2.1案例公园属于巨型公园系统，民众难以整体感知
案例公园是由众多的特园组成，通过绿道连线成片、串珠成链形成的巨型公园系统。目前已建成的区域主要是先期开放的主题特园，民众往往对于这些具体的特园有更高的感知度，对于作为公园落系统的案例公园缺乏直接的认知。
2.2现有名字在国内的类似提法较多，差异化显示度不够
案例公园的建设基础是城市早期确立的环城生态区，是作为控制城市无序发展，避免大城市病的重要手段。而早在20世纪30年代，为防止伦敦城市的无限制膨胀，英国制定《绿带法》确立了世界上第一条环城绿带（metropolitan green belt）[3]，之后莫斯科、东京、首尔、北京、上海等国内外城市也规划了类似的环城绿带，如上海的环城生态公园带、北京环城绿化隔离带；此外国内很多城市依托古城墙、护城河建设了环绕城市的公园，如合肥环城公园、西安环城公园、济南环城公园等[4]。
2.3现有名字容易给人产生边界感、隔离感的印象
案例公园的命名考虑了对原提法“环城生态区”的延续，有利于市民认同和传播，但一定程度上会与“绕城高速两侧各500米的建设控制地带”[5]的固有认知产生更强的联系，容易让人产生边界感和隔离感的印象。因此，新的命名需要考虑引导人们对于这一区域形成新的空间形象认知。
3公园命名优化建议
北京手机充值卡批发案例公园是成都对外展示的重要名片，一个好的名字可以提升公园知名度，从而带动提升城市美誉度。基于前述对公园通常命名规则、国际化大都市知名公园命名方式及公园现有名称问题等方面的综合分析，提出以下5点优化建议。
3.1命名需与功能契合
案例公园是新时期成都在建设践行新发展理念的公园城市示范区战略统揽下，重点谋划打造的标志性工程，因其特殊的地理位置，决定了其城市公园的功能定位，但在当前国家加强生态文明建设，倡导生态优先、绿发展的时代背景下，通名取为“生态公园”更符合这种新型公园的功能定位，可能是一种较好的方式。
3.2命名需能统揽整个公园落系统
案例公园是一系列公园落构成的巨型系统，其包含数十个特园，并且每个特园都有自身的特和独立的名称，因此命名需能够统领整个公园系统。从国内外城市命名经验看，采用公园自身的空间特点命名更有利于统揽公园系统，同时也便于传播和提升知名度，吸引民众及游客。如波士顿翡翠项链（Emerald Necklace）以绿道串联公园水网形成的特蓝绿空间形式命名；兰斯塔德绿心则是以城镇围绕大尺度绿空间形成特殊空间结构而命名。
ising模型3.3命名需体现文化底蕴，能够长久流传
成都是中国目前城址未变、城名未改、延续至今、历史最悠久的城市之一，在源远流长的中华文明发展史中占有独特地位。公园命名宜体现城市文化底蕴、能够长久流传，可以从历史文化典故中挖掘，一般可分为两类。一类是依托本区域历史文化资源命名，环城生态公园内现有明蜀王陵遗址、安靖蜀绣、三圣花乡、天回镇老街、龙潭寺等历史资源。但环城生态公园内的现有历史资源所涉及的历史地
域范围较为有限，更适合单个特园区的命名，往往不足以统筹整个公园系统；这些历史资源知名度不够高，尚不能作为成都悠久历史的代表。另一类是脱离本区域历史条件的范畴，以地区或更大尺度的典型历史资源命名，比如成都金沙太阳神鸟、天府之国、三国文化、蜀锦、交子、芙蓉花等，这类命名方式的好处在于对外知名度高，有助于精确定位，容易与其他城市相区别，但仅以该方式命名容易与公园本身的特征脱节，可能难以引起民众与游人的共鸣。因此，公园命名可从成都历史文化典故中挖掘，但需结合以公园空间特征命名的形式，对历史典故进行提炼再创作，形成寓意美好、更容易传承的名称。
3.4命名可采用以公园自身的空间特点命名的形式
环城生态公园最大的特点是空间上形成的“环”状结构，公园的命名应从“环”状空间结构着力，更有助于体现公园的特。如伦敦为控制城市扩张划定的环城“绿环”、斯德哥尔摩依托城市放射状的发展轴线构建的“星形绿楔”等，这些城市紧扣绿生态空间结构特点，打造出了知名的城市绿生态空间。
3.5命名可采用大小名的形式
作为城市重要公园系统，单一名字可能很难兼顾规范正式和特亲民的要求。环城生态公园在初期可以采用大小名的组合形式，“大名”即采用“专名”加“通名”标准的命名形式，明确公园在城市中的定位和分类；“小名”则更多是基于公园的空间结构特点衍生出的特名称，生动形象地展示公园特，便于
城市对外推广，如成都三圣花乡又叫“五朵金花”。
参考文献
[1] 辛颖，唐欣．文化语言学视角下的兰州市辖区行政区划地名研究[J] ．
发展，2021（03）：64-73．
[2] 杨红英，马海滢．旅游景点名称专名英译：适应选择论视角[J]．
社科纵横，2012，27（01）：175-178．
[3] 赵凯茜，姚朋．伦敦环城绿带规划对我国山水城市构建的启示[J] ．
工业建筑，2020，50（04）：6-9．
[4] 王旭东，王鹏飞，杨秋生．国内外环城绿带规划案例比较及其展望
[J]．规划师，2014，30（12）：93-99．
[5] 钟婷，张垒，阮晨．成都环城生态区生态价值转化路径研究[J]．
规划师，2020，36（19）：84-90．
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议