《世说新语》经典名句及译文解析(共25句)

我与我周旋久,宁作我。
桥头引道——《世说新语·品藻》解释:我与我自己相处的久了,宁愿做我自己就好。
亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?
——《世说新语·惑溺》解释:亲你爱你,所以称你为卿,我不称你为卿,谁该称你为卿?
宁为兰摧玉折,不作萧敷艾荣。
——《世说新语·言语》解释:宁愿像兰草一般摧折,美玉一般粉碎,也不要像贱草萧艾生长得很茂盛。双重危机
珠玉在侧,觉我形秽!
——《世说新语·容止》解释:旁边有风采卓著的人物,相比之下显得自己形象十分丑陋。
小时了了,大未必佳!
——《世说新语·言语》解释:小的时候很聪明,长大了未必很有才华。
清风朗月,辄思玄度。
—《世说新语·言语》解释:月明星稀微风徐徐的晚上,我就会思念我的朋友玄度。
圣人忘情,最下不及情;情之所钟,正在我辈。
——《世说新语·伤逝》解释:圣人心涤世外,不涉情,最下之人扰于世,顾不上有情,能情有所钟的,只是我这样的人罢了。
覆巢之下,复有完卵
——《世说新语·言语》解释:倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?比喻整体遭殃,个体(或部分)也不能保全。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。
何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风。
——《世说新语·言语》解释:你什么时候见过明亮的镜子因为照人太多而感到疲劳,清澈的流水因为和风的吹拂而感到害怕?
cry ab it什么意思吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?
——《世说新语·任诞》解释:我本来是乘着一时高兴而来,现在兴尽就返回家,为什么非得见到戴逵呢?
以小人之虑,度君子之心。
——《世说新语·雅量》解释:品行不好的人,以狭小卑劣心思来揣测或想象品行端正高尚,宽宏大量有修养的人。
人生贵得适意尔
——《世说新语·识鉴》解释:人生贵在得以舒适啊!
人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!
——《世说新语·识鉴》解释:人生贵在得以舒适啊,怎么能因做官而羁绊,数千里去追寻名利官爵呢?
人患志之不立,亦何忧令名不彰邪?
——《世说新语·自新》解释:为一个人只怕不能立定志向,又何必担忧美名得不到显扬呢?
元方难为兄,季方难为弟。
——《世说新语·德行》解释:元方和季方的才华或能力相当,难以称元方为兄长,也难以称季方为弟。
蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜弥茂。
——《世说新语·言语》解释:蒲柳的资质差,一到秋天就凋零了;松柏质地坚实,经历过秋霜反而更加茂盛。陆德明
今之视古,亦犹后之视今也。
——《世说新语·规箴》
夜间守门人解释:我们今天看古人,也像后代的人看我们今天一样。
林无静树,川无停流。
——《世说新语·文学》解释:树林里没有静止不动的树,江河里没有停止不动的水。
飘如游云,矫若惊龙。
——《世说新语·容止》解释:像浮云一样飘逸,像惊龙一样矫捷。爱美说
云中白鹤,非燕雀之网所能罗也。
—《世说新语·赏誉》解释:自由飞翔在云中的白鹤,不是捕捉燕雀的网所能捉住的。
面如凝脂,眼如点漆,此神仙中人。
——《世说新语·容止》解释:脸像凝脂一样白嫩,眼睛像点上漆一样黑亮,这是神仙里头的人。
盲人骑瞎马,夜半临深池。
——《世说新语·排调》解释:盲人骑着瞎马,半夜来到深水池边,比喻如果盲目行动就将面临危险境况。
未知文生于情,情生于文。览之凄然,增伉俪之重。
——《世说新语·文学》解释:不知道文章是从情感中生发出来,不知道情感能从文章中表露出来,但读了诗之后感到凄凉,心中增加了夫妻之间的依恋之情。
穷猿奔林,岂暇择木!
——《世说新语·言语》解释:身处困境韵猿猴投奔森林,哪还顾得上选择树木的好坏呢?
何可一日无此君?
——《世说新语·任诞》解释:怎么可能一天没有竹子呢?劝慰人们以竹子为榜样,提高自己的品德与节操。

本文发布于:2024-09-22 21:29:01,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/468170.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:解释   人生   竹子   感到
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议