松下vs7
◎陈斐，姚树峰，徐敏
摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。[1]规范的摘要是一篇论文的浓缩与精华，即使读者不阅读全文也能获得必要的基本信息，且便于文献检索机构对论文学术水平的评析，有利于论文的收录，增加论文被国际著名数据库检索的概率，使论文的学术价值得以体现。按摘要的不同功能划分，可分为报道性摘要（包括研究的目的、方法、结果、结论）、指示性摘要、报道—指示性摘要。
目前，从一般原理上研究摘要撰写的著作很多，有的从一则实例出发分析论文结构式摘要存在的问题，总结结构式摘要的一般编辑原则；[2]有的分别统计报道性摘要四要素存在的问题，结合编辑工作实际，举例说明摘要的编辑加工技巧；[3]有的探讨常用于科技论文的几种摘要类型，指出其中分别存在的问题，得出论文摘要的理想写法。[4]但结合实例，通过实例分析，探讨摘要撰写的尚不多见。笔者经过多年编辑实践，在实际工作中发现有些论文内容创新性、研究方向均不错，但因摘要写作不符合规范，严重影响了论文的阅读量。因此，作为编辑有必要分析摘要的常见差错，以供作者借鉴，以期不断完善日常的编辑工作。
一、人称错误
国家标准GB6447—87《文摘编写规则》规定，摘要用第三人称，建议采用“对……进行了研究”“报告了……现状”“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题，不必使用“本文”“作者”等作为主语。[5]笔者在编辑工作实践中发现，许多理论性强的文章摘要出现了第一人称“文章、论文、本文、我们”等，这类错误约占来稿论文的36%、已刊发文章的17%。 空中鼠标【原摘要】本文论述了近年来农村信用社因体制原因而面临的一些风险，这风险不仅有自身制度的缺陷，
摘要是一篇论文内容的浓缩和精华，它对作者阅读论文具有重要的引领作用。但目前很多作者投稿往往忽视摘要的撰写。文章运用案例分析方法，对100篇初次投稿论文和20种期刊已刊发的200篇论文进行统计，发现摘要中主要存在人称错误，结果笼统、不具体，内容简单、空洞，背景常识偏多、不能展示论文的创新点等问题；通过实例分析，指出摘要的规范化写作方法。
学术论文 中文摘要 摘要写作 实例分析
G207 Ａ 1003-6687（2015）09-077-04
成相篇
全国理工农医院校社科学报联络中心2014年度基金资助立项项目（LG N Y14C8）
陈斐（1986—），女，汉族，陕西礼泉人，空军工程大学学报编辑部编辑，主要研究方向：编辑学；姚树峰（1963—），男，汉族，辽宁铁岭人，空军工程大学学报编辑部编审，主要研究方向：编辑学；徐敏（1986—），女，余姚市舜水中学
汉族，甘肃兰州人，空军工程大学学报编辑部编辑，主要研究方向：编辑学。
DOI:10.13786/jki14-1066/g2.2015.09.018
201.9077
5实务
毛孩于震环
还有盈利性目标与政策性目标冲突，行业内部体制管理混乱，破产失灵与道德风险，信贷管理落后等，针对这些问题，作者提出了改善农村金融环境、调整贷款的比例、建立市场化人力资源管理体制以及健全监管制度等化解这些风险的对策，以期对实际工作有一定指导作用。
这篇文章原摘要中出现了“本文”“作者指出”等字眼，并在最后对文章进行评价。实际上是把摘要写成了提要。提要在用语上可以使用“本文”“作者认为”等字眼，在内容上既包含文章主要信息，又可以对文章进行介绍和评价。而摘要则不同，摘要需以第三人称写出自己最新锐的观点。
【修改后摘要】近年来，农村信用社在改革中取得了一定的积极成效，但其在旧体制下积压的深层次矛盾不断出现，农村金融服务供需失衡问题日益突出，严重制约着农村信贷业务的发展，已经影响到农村金融体系的安全。农村信用社所面临的风险不仅有自身制度的缺陷，还有盈利性目标与政策性目标冲突，行业内部体制管理混乱，破产失灵与道德风险，信贷管理落后等，化解这些风险需要通过改善农村金融环境，调整贷款的比例以及结构，建立市场化人力资源管理体制以及健全监管制度，完善信贷风险管理内控机制等手段抑制风险，以利于农村信用社稳步健康发展，实现农村经济和农村信用社持续发展的“双赢”。[6]
在摘要中不宜出现“本文”等字样，评价性的语言也不宜采用，换言之，就是把文章作者的观点最干净地放在那里，使摘要成为一个具有独立性和自含性的短文。
高水平大学自主选拔学业能力测试
二、结果笼统，不具体
报道性摘要又称资料性摘要或情报性摘要，它用来反映作者的主要研究成果，向读者提供论文中全部创新内容和尽可能多的定量或定性的信息，一般以300字左右为宜，所写的内容一般包括研究工作的目的、方法、结果和结论，而重点是后两者。结果是摘要的核心部分，应包括重要数据及其统计学处理结果，能够给读者直观地反映出相关信息。笔者在实际工作中，发现来稿的72%论文摘要中研究结果大而化之，不具体不明确，不能达到“豁然开朗”的效果。
例2.《基于改进蚁算法的可规避威胁源最优航线规划》一文
【原摘要】（目的）针对复杂环境中的飞行器航线规划问题，在基本蚁算法的基础上，（方法）提出一种可规避威胁源的航线规划方法，该方法通过综合分析飞行器飞行环境中的地形信息和威胁信息，加强了对飞行器实际飞行环境的描述，从而提高了航线规划的有效性；（结果）通过改进距离启发因子以引入方向启发，从而节省计算时间，提高优化效率。仿真结果表明，本文改进型蚁算法在一定程度上提高了规划效率和有效性，具有一定的实用价值。
上述摘要体现了研究的目的、方法、结果，但结果未给出定量描述，只是说明改进型蚁算法在一定程度上提高了规划效率和有效性，那么与基本蚁算法作比较，在时间和效率上有什么区别，并未说明。
【修改后摘要】（目的）针对复杂环境中飞行器航线规划问题，在基本蚁算法的基础上，（方法）提出一种可规避威胁源的航线规划方法。该方法通过综合分析飞行器飞行环境中的地形信息和威胁信息，考虑航线距离、时耗、能耗、全程费用和威胁规避等因素，重构航线规划目标函数，通过增加目标节点对下一节点的影响来改进状态转移概率，促使蚂蚁向目标方向前进，以节省计算时间，提高优化效率。（结果）仿真结果显示，与基本蚁算法相比，该改进型蚁算法可以节省10%的优化时间且缩短10多次迭代次数，（结论）具有一定的实用价值，从而提高了航线规划的有效性。[7]相对而言，修改后的文章摘要，结论部分给出改进型蚁算法可以节省10%的时间缩短10多次迭代次数，这就给读者一个直观清晰、明白的效果。
除本刊来稿遇到此类问题，笔者统计已刊发的论文有61%摘要存在同样问题，由此可见论文摘要结果笼统、不具体这一问题较普遍地存在于科技期刊论文摘要中，且至今并未引起多数期刊编辑与作者的足够重视，这也是后续期刊改革须重点关注和解决的问题。
三、内容简单、空洞
文章摘要具有整体性、独立性特点，要能够有效体现整篇文章的主要观点、应用方法等核心要素，但笔者从统计的文章摘要中发现：34%理工技术类文章的摘要内容简略，结构要素残缺，字数偏少；43%社科类文章的指示性摘要和13%报道—指示性摘要，内容写作过于简单、信息量不足，不能发挥摘要应有的作用。
例3.《一种新的水平集图像分割模型》一文
【原摘要】在Chan-Vese模型基础上，引入一个非凸的正则项，提出了一个新的变分水平集模型，一方面利用正则项的非凸性可起到更好的边缘保护作用，另一方面为水平集的演化增加了一个驱动力，同时，利用N算法实现了模型的快速求解，实验结果表明，与
078201.9es terov
5实务
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议