摘 要： 本文从信息系统是语篇功能的重要组成部分出发， 阐述了新信息在英语语篇发展中的重要性，分别从语音、主述位结构和衔接手段中的照应三个方面讨论了新信息在语篇中的实现形式。 河南科技学院学报关键词： 英语语篇 新信息 实现形式
任何语篇的产生总是为了一定的交际目的，完成一定的交际任务，实现一定的交际目标，而语篇要实现一定的交际功能就离不开信息结构，因为信息结构是语篇功能的体现形式之一（halliday）。那么什么是信息结构呢？首先来了解这几个基本概念。信息单位是交流信息的基本单位，信息是言语活动过程已知内容与新内容的相互作用，已知内容就是言语活动中已经出现的或根据语境可以判定的成分，称为已知信息。新内容即言语活动中尚未出现的，根据语境很难判定的成分，语篇正式通过新信息不断变成已知信息而不断展开的。在此强调的是信息系统中新信息的重要性，那么新信息在语篇中以何种形式体现呢？本文从语音、主述位结构及衔接手段中的照应三个方面探讨新信息在语篇中的实现形式。 1.语音（口头交际）
口头交际中实现信息交际的是语音。为了达到交际目的，说话者在说话时必须以某种方式来区别已知信息和新信息来实现语篇的交际功能达到交际目的。roach（2000规律的特点）指出语调具有语篇功能，语调（即重音的落点）不但可以突出新信息，而且可以明确新信息的焦点，这与口头语篇的即时性是密不可分的，新信息焦点明确化有助于语篇交际双方的理解，从而推动语篇的顺利发展。通常情况下，信息遵循从旧到新，即新信息出现在句末（斜体代表重音落点）：
（1）john is eager to look at it.
（江西省测绘局2八年级英语教学案例）john ran all the way to the station.
长翅目
但在有写情况下，句末的词语是根据情景可以判定的成分，那么信息焦点就会前移。例如：
（3）i ran into john this morning.
（4宠爱十年）she was looking happily tonight.
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议