2023年四级翻译汉译英主题词汇

汉译英主题词汇
  1.中国老式文化
镶嵌图形测验  四大发明the Four Great Inventions 造纸术paper-making
广货网上行商城
  火药gunpowder 指南针/罗盘compass
  印刷术printing 孔子Confucius
  孟子Mencius 思想学派school of thought
  关键思想the core of ideology 代表人物representative
  儒家思想Confucianism 儒家文化Confucian culture
  道家Daoism 法家Legalism
  和尚;僧人monk 乐器musical instrumental
  琴棋书画guqin,game of go, calligraphy and painting
  笛子flute 二胡erhu
  古筝guzheng 鼓drum
  琵琶Chinese lute 中国象棋Chinese chess
  围棋Chinese Go 对弈play chess
  棋子chess pieces 棋盘chessboard
  中国书法Chinese calligraphy 甲骨文oracle bone script
  文房四宝the four treasures of the study 毛笔brush pen
  墨ink stick 砚台inkstone
  纸paper 笔划stroke
  四大名著the four masterpieces 中文Chinese character
  《西游记》 Journey to the West; The Money King
  《红楼梦》 Dream of the Red Chamber; A Dream of Red Mansions
  《三国演义》 Romance of the Three Kingdoms
  <<水浒传>>Water Margin; Outlaws of the Mash
  《诗经》 Books of Songs
  《史记》Records of the Grand Historian;Historical Records
  唐诗宋词Tang and Song Poetry; Poetry of Tang and Song Danasties
  元曲Yuan opera 眀小说Ming novel
  一般话四声调the four tones of Mandarin Chinese
  对联couplet 俗语idiom
  词语phrase 国画Chinese (traditional) painting
  山水画landscape painting 写意画 free sketch painting城市道路通行能力
  敦煌壁画Dunhuang frescoes 龙旳形象 the image of dragon
  孔子庙Confucius Temple 黄河the Yellow River
磁选器  长江the Yangtze River 长城 the Great Wall
  故宫the Imperial Palace ; the Forbidden City
  故宫博物馆The Palace Museum 天安门广场 Tiananmen Square
  胡同hutong 太极拳 Tai Chi
  文武双全be excellent both in the arts of pen and sword
  孙子兵法Sun Zi’s Art of War ; Master Sun’s Art of War
  科举制imperial examination system 状元 the top scholar; champion
给据邮件
  武术Chinese martial arts 古代兵器ancient weapon
  盔甲suit of armor 剑sword
  古玩antique 算盘 abacus
>统筹学

本文发布于:2024-09-22 13:34:24,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/392173.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:思想   中国   镶嵌   网上行   词汇   火药   代表   道家
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议