host city 主办城市
one day travel card/ one-day ticket 一日票
Peak Day ticket 指定门票日 Standard Day ticket 平日门票
designated / peak day special day ticket 指定日优惠票
universal ticket system 一票通用制度
multi-day travel card 多日门票
multiple-use travel card 多次门票
water bus 水上巴士
ferry across the river 越江横渡
the opposite bank 对岸
bank side 岸边
dock 码头
shuttle bus 专线车
pavilion 场馆
Shanghai Expo/ The World Exposition Shanghai China 2010 上海世博会
Expo garden 世博园
China pavilion 中国馆
theme pavilion 主题馆
foreign national pavilion 外国馆
stand-alone pavilion 独立展馆
African Joint Pavilion 非洲联合馆
exhibition hall 展台
emblem and mascot 会徽与吉祥物
official mascot 官方吉祥物
Expo centre 世博中心
Expo Shanghai online 网上世博会
reservation service 预约服务
expo-themed souvenirs 世博会纪念品
Miss Etiquette 礼仪小
mobile toilet 移动厕所
passenger flow/ human flow 客流
snack bar 小吃店
barrier-free elevator 无障碍电梯
security check 安检
emergency assistance facility 紧急服务设施
Expo village 世博村
Expo dining center 世博餐饮中心
Expo first-aid center 世博急救中心
Volunteer 志愿者
常用50个世博标识
1.metro station /subway station地铁站
2.entertainment 娱乐
3.Expo Site 世博园区
4.road sign 路标
5.the Expo Village 世博村
6.Metro Line 8 地铁8号线(或直接说Line Eight)
7.the Information Center信息中心
8.theme pavilion 主题馆
9.the Maglev 磁悬浮列车
10.the Expo emblem 世博会会徽
11.the light rail station 轻轨站
12.the Expo Center 世博中心
13.Expo Mascot 世博会吉祥物
14.the shuttle bus专线巴士
15.Expo Park 世博园
16.Expo Souvenir 世博会纪念品
17.Expo Park 世博园
18.International Pavilion 国际馆
19.symposium 专题讨论会
20.China Pavilion 中国馆
21.Enterprise Pavilion 企业馆
22.Expo Village 世博村
23.Expo Dining Center 世博餐饮中心
24.Expo First-aid Center 世博急救中心
25.Expo logo 世博会徽标
26.Expo mascot 世博会吉祥物
27.Expo park 世博园
28.The theme pavilions 主题馆
河南省农业
经济学校
29.International pavilion 国际馆
30.Enterprise pavilion 企业馆
31.China pavilion 中国馆
32.The Expo village 世博会村
邮票的资料 33.Symposium 专题讨论会
34.Volunteer 志愿者
35.Entrance 入口 Exit 出口智投分析
36.Push 推 Pull 拉
37.Introductions 说明
38.Lost and Found 失物招领处
39.No Smoking 禁止吸烟
40.Hands Off 请勿用手摸富兰克林罗斯福
41.Keep Silence 保持安静
42.Complaint Box 意见箱
43.For Use Only in Case of Fire 灭火专用
44.Information 问讯处
45.Protect Public Propety 爱护公共财物
46.Ticket Office(or :Booking Office)售票处
47.Men“s/Gentlemen/Gents Room 男厕所
Women“s/Ladies/Ladies“ Room女厕所
48.Occupied (厕所)有人 Vacant (厕所)无人
49.Dogs Not Allowed 禁止携犬入内
50.Take Care Not to Leave Things Behind 当心不要丢失东西
世博会常用英文
1.世博会被誉为经济,科技与技术领域的奥运会
The world Expo is regarded as the Olympic Games of economy,science and technology.
2.2010年世博会的主题是“城市,让生活更美好”
The theme of Expo 2010 is “Better city, better life .”
3.世博会会徽看起来像三个人挽着手
The Expo emblem looks like three people holding hands.
4.世博会将在5月1日举行,10月31日结束
The Expo will begin on May 1 and end on October 31
Most of us dream of becoming a volunteer at the 2010 World Expo.
6.从机场到世博会大概一个小时
It is about an hour from the airport to the Expo Village.
7.你可以通过观光长廊走到世博中心
You can get the Expo Center by walking down the sightseeing corridor.
8.从过江隧道去浦东的世博会场非常方便
It is convenient to go to the Expo Site in Pudong by going through tunnels under the river.
9.园内巴士每十分钟一趟
The on-site bus run every ten minutes.
10.世博会每5年举行一次。
The World Expo is held every five years.
11.世博会将持续半年。
The Expo will last for six months.
12.中国将成为第一个举办世界博览会的发展中国家。
China will be the first developing country to host the World Expo.
13.世博园区位于黄浦江两岸。
The Expo Site is along both sides of the Huangpu River.
14.“世博经济”将成为中国经济新的增长点。
Expo economy will be a new growth factor for China’s economy.
15.造出上百万个就业机会。
It will create over 1 million job opportunities
16.会将促进上海环境的改善。
塔顶吊柱The Expo will help to improve Shanghai’s environment.
艺文展示区 Art Exhibitions/ Arts and Culture
行政区域及街道图 Map of Administrative District and Street
平面配置图及罚金罚锾科罚基准 Floor Plan and Standard Fines 所徽 Office Logo
身分证制作区牙买加体系 Identification Card Counter
制证组 ID Card Making
发证柜台 ID Obtaining Counter 跨机关服务专区 Cooperation with Other Office
往2楼 To Second Floor
盥洗室请上2楼 Restrooms, Second Floor
饮水机 Drinking Fountain
实时窗口便民服务 Internet Service
爱心柜台 Courtesy Counter
快速窗口 Express Counter
英语柜台 English Counter
预约柜台 Appointment Counter