蒙汉语言接触在元明白话文献中的表现与特点

敌菌净
蒙汉语言接触在元明白话文献中的表现与特点
作者:孟颖聪
来源:《北方文学》2018东亚自贸区年第14cd15期
通达erp        摘要:自古以来,汉民族与周边各少数民族之间来往频繁。通过商贸,外交,战争,迁徙混居,甚至建立政权形成统一的国家等等方式,黄河流域的华夏文明先后与多个地域文明相互碰撞,交流,融合与创新。而在此期间不同文明、民族、社会的语言也必然产生接触,而接触程度与方式的不同则表现出多种语言接触的类型。本文将通过分析元末明初部分具有代表性的汉语白话文献中的词汇与语法中的阿尔泰语系语言(以蒙古语为主)的影响痕迹,略述语言接触(Language contact)的表现与特点。
        关键词:语言接触;汉语白话;阿尔泰语系语言;词汇;语法
        一、绪论
        公元1279年(至元十六年)元军在崖山消灭了南宋最后的抵抗势力,元政权最终统一了中国,即将展开它九十八年短暂而跌宕的统治。在统治期间实行严格的阶级制度,后期被征
服的汉人属于第三、四等,受到残酷的压迫和剥削。尽管元朝保留并修改了大量汉制来治理国家,但是蒙古贵族绝对的统治地位,以及政治上多重用西北的目人而汉族官员地位低下,加之科举制度被长期废除等等,使得儒家传统的士大夫道德文化和政治制度渐渐衰落。元廷对商品交换依赖较大,同时受儒家重农轻商思想较少,故提倡商业,民间城市商品经济十分繁荣,使其成为当时世界上相当富庶的国家。[1]
        发达的商品经济使得民间市井文化的发展繁荣有了物质的基础,其中最具代表性的莫过于小说评话及散曲杂剧。此外政令的颁行,战争和经济文化交流产生的人口迁移,催生了用口语记述的白话讲章、蒙古语译著以及外国的汉语教材等经典文献,他们都能很好地反映元末明初不同时期汉语口语的特点以及同时期蒙汉语言间多层次的接触痕迹。
黄岩蜜橘栽培起源于什么时期        本文将通过分析元末至明中期的部分具有代表性的汉语白话文献[2]低碳世界,中的词汇与语法中的阿尔泰语系语言(以蒙古语为主)的影响痕迹,浅述蒙汉语言接触(Language contact)的表現与特点。

本文发布于:2024-09-21 16:25:20,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/379335.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:语言   接触   国家   政权   民间   统治   战争   时期
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议