现代汉语为什么那么多双音节词，是否是汉语欧化的一种表现？ 我们一般把汉语语音的发展分为 4个时期：①上古音时期──先秦至魏晋（约公元前10～公元 5世纪）；②中古音时期──南北朝至唐宋（5～13世纪）;③近古音时期──元代和明代（13～17世纪）；④现代音时期──清代至现代（17～20世纪）。 在先秦时期，汉语的语音情况比较复杂，而且词汇以单音节为主。周秦时代，韵尾辅音的脱落导致了汉语音节结构的简化，而同时也造成了声调的出现，並缩短了原来音节的长度。这样，原来单音节的同音词变得越来越多，降低了区别度。为了在语言系统内部补偿以增加区别度，双音节化比重加大。所以，汉语双音节化的直接原因是上古汉语音节的“短化”。 著名语言学家王力，就把双音节化列为了汉语语法史的最重要的五个变化之一。所以，上古时代就开始了从单音到多音的过程。
有人统计过以下重要典籍的单音词、复音词的比重：
1. 《论语》单音词126个，占总量的75%，复音词378个，占总量的25%。
2. 《孟子》单音词1589个，占总量的71%，复音词651个，占总量的29%。
3. 《论衡》复音词2300；
4. 《说文解字》复音词1690个；
洪吉童传>钓鱼岛事件分析
5. 《敦煌变文集》复音词4347个。
所以，从上古到中古，双音节化是主要趋势，而5到12世纪是最关键的时期，除了双音词激增，双音词构词词缀也大量出现，奠定了这种形态在汉语里的关键地位。这种变化也会影响到句法，带来复合词、形态标记和句法结构。于是，动补结构建立，並反过来推动双音节化趋势的进一步发展。此外，还有许多名词的语法范畴也开始出现，如：
国贼查抄内幕
1. 量词系统建立；全国土壤污染状况调查公报
扬州1地升高风险10地升中风险
2. 复数标记“们”的语法化；
3. 结构助词“的”的出现；
4. 名词词缀“子”“儿”“头”的产生。
以上四点，基本在6至12世纪出现。而从今天的南方方言来看，也普遍比北方保守，有一些旧的语音特征，如广东话的语音系统比较复杂，具备足够的区别能力：它的韵母和单字调类都超过普通话的三分之一甚至一倍，并且没有轻声，几乎没有子、儿和头尾。
二、战争以后，大量日语借词进入现代汉语，成为了词汇的重要组成部分。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议