中国传统思维方式在汉语语法上的体现作者：肖 华来源：《南北桥·人文社会科学学刊》2010燕山大学年第10期 摘要：对于语言同思维的关系，曾有两派针锋相对的观点，一端是“萨裴尔—沃尔夫”语言决定思维假说（language determinism），另一端是皮亚杰的思维决定语言假说，两者各执一端。而语言与思维无论谁决定谁，有一点是可以肯定的，那就是语言同思维之间有着十分紧密的联系。汉语语法的许多特点与我们中国的传统思维方式密不可分。 关键词：中国传统思维方式；汉语语法；整体性；直观性
基金项目: 贵州省铜仁学院2009年科研启动基金项目-中国英语通用语料库的建设 项目编号：TR 481
中图分类号： H102文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2010.10.014
文章编号：1672-0407(2010）全文搜索引擎10-034-03收稿日期：2010-09-21
一、中国传统思维方式的特点
填料函（一）思维的整体性
语言是文化的载体，其本身也是文化的一部分。语言学家邢公畹曾经说：“不再失落语言必须理解为一种源远流长的。有一定文化背景的、能传达信息的语言组合。”风险把控文化是一个庞大的系统，民族的思维方式是这个系统的核心。由于地理、历史等因素，各民族形成了自己特有的思维方式，而语言反映了这种思维方式并在长期的历史过程中将它凝固了下来。中国人的辩证思维十分发达，古人很早就提出了不少朴素辩证唯物主义思想。其中最明显的是从整体上把握事物。
国画、中医等都是典型的例子。国画注重神韵，讲求神似，画人物的时候注重线条轮廓的美感，寥寥几笔勾勒出的江边垂钓者就足以展示出画中人物闲适、淡泊的心境。与之相比，西方画家不仅重视光线和细节，而且要具备人体解剖学和透视学等知识，十分追求描绘人物的肤发、骨骼、肌肉等细节方面。中医理论以整体观为主导，人被看成有机联系
橙剂的整体，组织结构上人体各部分脏器都是整体的一个部分并且有机地联系在一起。因此治病时不是“头痛医头，脚痛医脚”。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议