有关“主权”与“领土”的现代观念与五四运动

有关“主权”与“领土”的现代观念
之文界与五四运动
spike葛兆光
意甲电话门事件我的专业是古代史,不过4月去哈佛大学参加了一个“五四”的研讨会,被逼写了一篇文章,只好把我关心的历史中国的“内”和“外”的问题,跟“五四”话题勉强结合在一块。这篇文章已经被《文史哲》拿去发表了。我不想多讲其中的内容,用一点时间来讲其中我认为比较重要的几个问题。
外围电路
第一个问题,从晚清民初到五四对中国有影响的日本因素。五四之前,日本对中国的冲击是非常大的,这是大家都知道的常识。我觉得,1894年、1895年,实际上是传统时代的结束,它的影响恐怕要比1840年战争大。我们把1895年以后日本影响较大的六种报纸做一个统计,在里面发现许多有关中国前途的日本人的议论。其中,有两篇在中国影响非常大,一篇是尾崎行雄的《支那处分案》,一篇是有贺长雄的《支那保全策》。这两篇1899年、1900年被翻译出来以后,在中国引起的反响之大,令人十分惊讶。在后来的十几年里面,它们被反复发表、重新翻译、引用和评论。我上次在哈佛开会的时候就说,如果有一个学生就这两篇文章在中国的反应做一篇毕业论文,大概完成一篇硕士学位论文是没问题的。这两篇文章把一些问题摊开在中国人的面前:中国是要被分割,还是应该保全;是保留中国的本部而把满蒙回藏分出去,还是说仍然把满蒙回藏维持在原来的大一统的中国里。这是当时就摊出来的一个节能与新能源汽车产业发展规划
问题。当我们去调查日本的六种流行而重要的报纸,包括《大阪新闻》、《外交时报》这些,我们又可以发现,从1912年到1914年,也就是中华民国刚刚成立三年,又陆陆续续出了非常多的由日本人代替中国人设计未来的文章。可能大家都知道的有中岛端的《支那分割之运命》、酒卷贞一郎的《支那分割论》、内藤湖南的《支那符号图形
41

本文发布于:2024-09-21 22:49:04,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/339321.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:中国   日本   文章   分割   翻译   影响
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议