第35卷第5
期学报
No．5Vol．352020年5月
Journal of Leshan Normal University
May．,2020
DOI:10．16069/j．cnki．51-1610/g4．2020．05．006
棉纺机械
何林梅，郭洪义
(西华师范大学文学院，四川南充637009)
宏大叙事
摘㊀要：五代石刻具有多方面的重要研究价值㊂目前所刊五代石刻释文在句读方面多有失误，往往是因割裂词语㊁未识典故㊁未辨异体㊁未明语法㊁未解行文体例㊁不察脱文㊁未审文意等诸多原因所致，影响了对这些宝贵文献材料的准确理解与科学利用㊂通过分析词义㊁探究用典㊁考辨异体㊁考察句法结构㊁探讨行文体例㊁补充漏释字词㊁疏通上下文意等，并进一步列举传世文献与出土文献用例，以使这些宝贵文献资料得到更为科学有效的利用㊂ 关键词：五代；石刻；句读；勘误
中图分类号:H124㊀文献标志码:A㊀文章编号:1009-8666(2020)05-0035-07
㊀
收稿日期:2019-11-22
基金项目：中国博士后科学基金第64批面上一等资助项目 五代石刻文字研究 (2018M640320)；中国博士后科学基金第12批特别资助项目 五代石刻文字研究及特殊字形谱编纂 (2019T120290)
防水堵漏方法作者简介：何林梅(1996 )，女，四川渠县人㊂西华师范大学文学院2018级硕士研究生，研究方向：碑刻文献整理与古汉语词汇；郭洪义(1985 )，男，河北保定人㊂西华师范大学文学院副教授，复旦大学出土文献与古文字研究中心在站博士后，博士，研究方向：碑刻文献整理与碑刻语言文字㊂承德市南营子小学
作为五代时期出土文献的重要组成部分，五代石刻真实记录了当时的社会风俗㊁经济状况㊁政治变革㊁人物生卒㊁思想状态以及生活变迁等诸多重要内容，是了解五代十国时期社会政治㊁经济㊁文化㊁宗教㊁民俗等诸多方面的重要研究材料，具有重要研究价值㊂然而，目前刊布的部分五代石刻释文在句读方面多有失误，不利于五代石刻文献的准确理解和科学利用㊂导致五代石刻句读失误的原因是多方面的，或因割裂词语而误断，或因未明典故而误断，或因未识异体字而误断，或因未明语法而误断，或因未解行文体例而误断，或因不察脱文而误断，或因未察文意而误断等㊂因此，本文试图对五代石刻句读失误的原因进行分类整理，分析词义，探究用典，考辨异体，考察句法结构，探讨行文体例，补充漏释字词，疏通上下文意，进一步举证传世文献和出土文献用例以资佐证，并给予正确句读，以使这些宝贵文献资料得到更为科学有效的利用㊂
术中唤醒一㊁割裂词语而误断
1．后唐同光二年(924)
‘李存进碑“①:
景福二年五月太祖武皇帝以公性稟淳，和言无矫㊂饰勇能排难，忠不病国㊂Ѳ锡以姓名，同之骨肉，荣连戚属，光生将门，永依盘石之安，终赖维城之固㊂ [1]156英国的资产阶级革命
按: 淳和 ，形容人的性格质朴温和，用例常见于石刻文献㊂后晋天福二年(937)‘罗周敬墓志“: 性稟淳和，生知礼乐，早失天荫，幼奉母仪㊂ 辽应历二年(952)‘感化寺智辛禅师塔记“: 禅师气禀淳和，性惟沉静㊂ 传世文献亦
5
3
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议