浅析现代汉语状态补语的类别和语义指向作者:杨艳霞来源:《现代语文(语言研究)》2013年第11期 摘 要:状态补语是现代汉语补语中一个很大的类别,和其他类别有交叉,有时难以区分。本文讨论了状态补语的分类和语义指向,以期对正确理解状态补语及句意有所帮助。
关键词:状态补语环境保护部环境规划院 语义指向 施事主语 受事主语
补语的定义和划界在语法学界是一个颇有争议的问题。通常认为,补语是动词、形容词性的短语里中心语后面的补充成分。朱德熙(1985)认为:“不能根据补语的‘补女上装
’字把补语解释为对前边的动词成分有所补充的句法成分”。他认为:把很多不是补语的成分硬划归补语,无疑扩大了补语的外延。补语是动词谓语句和形容词谓语句的补充成分,说明动作行为,状态变化的结果、程度、趋向、可能、数量和处所。虽然现代汉语已经对这几类补语有了明确的划分,但在句子结构本身的含义上出现了模糊性,小类之间又有交叉,判断某个成分到底是什么类型的补语有很大的困难。例如:结果补语和状语的区分,带“得”字的程度补语和状态补语的理解和区分等。 通过阅读2012年前半年的《读者》,从搜集到的语料来看,状态补语最多。故本文将对状态补语的类别及语义指向做简单论述,以便更好地与其他类型的补语进行区分。
一、状态补语的分类
状态补语是动作、性状呈现出的某种状态,大多都带在与不在“得”字,依据其构成成分可以分为以下几种类型:
(一)形容词和形容词短语作补语
A B
片基 洗得干净 洗得很净/洗得干干净净
擦得亮 擦得很亮/擦得亮亮的
冻得通红的鼻子 冻得红通通的鼻子
荧屏连着我和你 干得好 干得很好/干得可好了
A组里的状态补语都是单个的形容词,B组里的状态补语有的是“程度副词+形容词ari”,有的是状态形容词。这两类格式表示的意义不同:A式是断言,B式是描写;A式是静态的,B式是动态的;A组不包含量的概念,B组里包含量的概念。这种语义上的区别也反映在语法功能上: