viki郭希
潘定 国私双语词汇
国际私法 private international law
涉外民事关系 civil legal relationship involving foreign elements
国际民事关系 international civil legal relationship
跨国民事关系 transnational civil legal relationship
法域 territorial legal unit
《冲突法重述（第二次）》 the second restatement on the conflict of laws
法则区别说 theory of statutes
45钢淬火工艺冲突法 conflict of laws
“意思自治”说 autonomie de la volunte/autonomy of will
国际礼让说 doctrine of international comity
法律关系本座说 the seat of legal relationship theory（sitz des rechstver haltnisses） 既得权说 doctrine of vested rights
政府利益分析说 governmental interests analysis
优先选择原则 the principle of preference 最密切联系说 doctrine of the most significant relationship
直接适用的法 Loi d' application immediate
法律冲突 conflict of laws
法律适用规范 rules of application of law
法律选择规范 choice of law rules
连结规范 connecting rules
中华人民共和国涉外民事法律关系适用法 the role act of application of laws of foreign related civil relations of the people's republic of china
连结点 point of connect
连结因素 connecting factors
连结根据 connecting ground
单边冲突规范 unilateral conflict rules
网络市场营销双边冲突规范 bilateral conflict rules
重叠性冲突规范 cumulative conflict rules
选择性冲突规范 alternative
系属公式 formula of attribution
c805导弹属人法 lex personalis
行为地法 lex patriae
物之所在地法 lex domicilii
当事人合意选择的法律 lex voluntatis
法院地法 lex fori
最密切联系地法 the law with which a relationship is most closely connected (law of the most significant relationship)
有利原则 favor principle
旗国法 law of the flag
准据法 applicable law/lex causae
区际冲突法 interregional conflict of laws
区际私法 interregional peivate law
先决问题 preliminary question
附带问题 incidental problem
国籍 nationality
住所 domicile
惯常居所 habitual residence
自然人 natural person
法人 legal person
国民待遇 national treatment
最惠国待遇 Most Favored-Nation Treatment
不歧视待遇 Non-discriminate Treatment
优惠待遇 preferential treatment
普遍优惠待遇 Treatment of generalized system of preference
识别 characterization
定性 qualification
归来 classification
反致 renvoi
雷锋精神伴我成长转致 transmission
间接反致 indirect transmission
外国法院说 foreign court theory
法律规避 evasion of law
法律欺诈 fraud a la loi
外国法的查明 the ascertainment of foreign law
外国法的证明 the proof of foreign law
公共秩序保留 reservation of public order
物权 right in rem
物质所在地法 lex loci rei sitae/lex rei sitae/ lex situs
特征性履行原则 the doctrine of characteristic performance
合同自体法 proper law of the contract
双重可起诉原则 rule of double actionability
侵权行为自体法 proper law of the torts
跛脚婚姻 limping marriage
领事婚姻 consular marriage
挑选法院 forum shopping
国际民事诉讼法 international civil litigation
中华人民共和国民事诉讼法 civil procedure law of PRC
管辖权 jurisdiction
专属管辖 exclusive jurisdiction
湿婆天协议管辖 jurisdiction by agreement
平行诉讼 parallel proceeding
不方便法院原则 forum non convenience
司法协助 judicial assistance
域外送达 service out of jurisdiction
域外取证 evidence abroad
判决的承认和执行 recognition and enforcement of foreign judgements
仲裁 arbitration
仲裁协议 arbitration agreements
仲裁裁决 arbitration award
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议