抽油机相关单词（中英对照）
saddle（center） bearing assembly 中央轴承总成 crank guard 围栏carrier bar 悬绳器 tail bearing assembly横轴座 safety pin 安全销
hammer wrenches 捶击扳手 wire line 吊绳
Wrist Pin Assembly (2 pieces)曲柄销总成（一套两件) belt guard 皮带轮护罩 horse head 驴头 hi-prime brake handles 高位刹把
counterweight bolt and lock 平衡块螺栓及锁块 wrist pin housing with caps曲柄销座
Walking beam 游梁 tie down bolt 地脚螺栓
equalizer assembly with tail bearing pedestal(stand)
Gearbox with Crank Arms, Sheave and Brake Assembly 带曲柄，皮带轮（减速器都带着），刹车的减速器。 Equalizer Beam with 2 Pitman Arms 带连杆横梁
ladder 扶梯 cone bushing 锥套
wrist pin and sleeve without the housing 曲柄销和轴套
safe precaution 安全预防措施 abration 耐磨性
electromotor and natural gas combustion engine
电动机或者天然气内燃机 gear ratio 传动比
NC—national coarse thread 粗螺纹
antifriction bearing 物价指数圆柱滚子轴承 cast iron 铸铁
self-align bearing 调心轴承 rustiness 生锈、过时
seamless steel pipe 无缝钢管 sleeve 套、筒、衬
回医学wedge 楔形 corresponding 匹配的、相应的
extremely pressure gear oil 极压工业齿轮油
splash 飞溅 wiper 刮油器 防尘圈 dipstick 油标尺
plug 堵塞 destruction 损坏 flabby 松弛
lever 栏杆 drum 鼓、毂 inertia 惯性
optional piece 自选的 vicinity of 附近的
concrete 水泥 vibration 震动 fracture 碎、裂
compaction 压紧 prescribe 规定 erection 安装
integral foundation or segment 整体基础或分段基础
assume 承担、假定 gravel 碎石anticorrosive 防腐
scissors difference between two crankshaft剪刀差
prior to 在…之前 sloping iron 斜铁
be secured homogeneous 保证均匀的
brake pads / lining刹车带 brake hub 刹车瓦
rod 棒、杆 cam 凸轮 yoke 结合、轭
washer 平垫片 spring pad 弹簧垫
jam nut 放松螺母 rear 后面的，背面的
using an alternating sequence 轮次顺序（非依次）
bracket 托架 safety ring 护圈
a rust preventative coating 防锈剂保护镀膜
lubricating lines（flexible hoses）润滑管线
slide rails 滑动导轨 match 匹配
as required 按要求CTV carry out 执行，贯彻
abide by 遵守 hinder 阻碍 dog 挡块，制动抓
tortuous 弯曲的、弯扭的 incline 倾斜
bend 弯曲 ocsilation 摆动、颤动、震动
dislodge 排除 abrupt braking 急刹车
horizontal 水平的 vertical 垂直的
causing excessive down time 造成过多停工时间 stuffing box 填料函 resume pumping 复工
visually inspect 目测 convertion table 换算表
grease fitting 黄油嘴 contamination 污物
transparent receptacle透明的接收器（插座）
oxidation 氧化 filter 过滤 prevarlent 普遍流行的
an acid or singed odor 一股酸味或烧焦的臭味
fraying 磨损的 rusty 锈蚀的
dynamometer 测功计、动力仪 roughly 粗略地
a dynamometer card 示功图 torque factor 扭矩因数
Ammeter 电流表 Vacuum Gauge 真空表
包装与食品机械
Slack 松弛 sag 皮带垂度 pawl 爪子，掣子
Pry bar 撬杠 tilt 倾斜 cotter pin 开口销
Clearance 间隙 solvent 溶剂 burrs 毛刺
Spot bluing 现场着法 govern 制约
Time intervals specified 指定的时间间隔
Prevailing盛行的 formulate 制定
Amass 积聚、积累 Relief fitting 溢油塞
Rust prevertion 防锈 slope 倾斜金钩月饼
Pressing bar bolt 压杠紧固螺栓
弟俩共存款260元
Suspending point s projection 悬点投影
polished rod of horsehead project 悬点投影
Gland bolt 压盖螺栓 deveant 偏差偏移值
Plumb bob 铅垂 wekge key 楔形键
Processed surface 加工表面 mate 啮合
Bonded and sealed 相贴的和粘合的
Sealing gum 密封胶 evently 均匀地
Stipulated level 规定的水平 deterilrate 使恶化
Abrasive substance 研磨材料
Humid 潮湿的 inject 注入，注射
Designation 名称 indemnify 赔偿，保护
Foremost expire one act as stantard 先达到者为准
Rating horsehead load 额定悬点载荷
Maxmum stroke of polished rod 光杆最大冲程
Pumping speed 冲次 equilibrium angle 平衡角
rating toque of reducer 额定减速器扭矩
conventional beam pumping unit 常规游梁式抽油机
front-mounted /phased beam /dual horsehead beam
MTTFF mean time to first failure 平均首次故障时间
MTBF mean time between failurs平均无故障时间
MTTR mean time to restoration/ recovers平均维修时间
Equivalent failure rate 当量故障率
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议