浅析“把个”句区别于“把”字句的一些特点
作者:申敬敬
来源:《青年文学家》2010年第09期
是不是所有的阳性反应“把字句”在“把”字之后加上“个”,都能够变成“政府的危机公关把个句”呢?我们来看以下的例子:
(1)你把裙子都弄湿了。
(2)她把日记本往我怀里一塞,自己跑到屋里哭去了。
(3)半辈子得子,德发欢天喜地,把儿子宠上了天。
(5)你去把窗帘拉上。
(6)把钱藏好,路上别丢了。
(7)你把衣裳换换。
(8)一场雨把我淋得浑身湿透。
(9)我把他拉上来。
(10)为什么我当时没有闯进来,把你们两个……
当我们把这些句子的“把”sci数据库字之后都加上“个”,是: (11)你把个裙子都弄湿了。
(12)她把个日记本往我怀里一塞,自己跑到屋里哭去了。
(13)半辈子得子,德发欢天喜地,把个儿子宠上了天。
(14)叫你去请外科大夫,怎么把个牙科大夫请来了?
(15)你去把个窗帘拉上。
(16)把个钱藏好,路上别丢了。
(17)你把个衣裳换换。
(18)一场雨把个我淋得浑身湿透。
(19)我把个他拉上来。
(20)为什么我当时没有闯进来,把个你们两个……
太原城市职业技术学院学报 很显然,添加后的句子中。(11)-(14)这四个句子的口语语气加重了,而(15)-(20)是不合乎语法规范的。本文对以上的例子做了以下的分析。
厦门舒洁
回鹘式蒙古文
我们来比较(1)-(4)这三个“把”字句和(11)-(14)这三个“把个”句,可以看出(11)-(14)比(1)-(4)的口语彩更浓厚些。口语语体基本是用非正式讲话的风格说出来的话,一般生动活泼、通俗化。一般来说,“把”主要用于口语语体的处置式。当我们在“把”后加上具有舒缓语气的助词“个”之后,整个句子就显得更加轻松、活泼。例如: