朋友网2018年2期
（总第67期）满语研究MANCHU STUDIES ɴ2，2018（Generalɴ．67）
半导体制冷片收稿日期：2018－10－06
作者简介：塔米尔（1989－），女（鄂温克族），内蒙古呼伦贝尔人，博士研究生，主要从事阿尔泰诸民族语言文化研究。
塔米尔
（中国社会科学院研究生院，北京102488）
摘要：内蒙古呼伦贝尔市鄂温克苏木少数民族语言地名有巴尔虎蒙古语词语、通古斯鄂温克语词语、巴冷弯管
秩和比尔虎蒙古语和通古斯鄂温克语共有词语、巴尔虎蒙古语和通古斯鄂温克语的混合词语等几种形式。根据语义，把鄂温克苏木少数民族语言地名又可分为与山水有关的地名、与动植物有关的地名、与器皿有关的地名等三种类型。
关键词：鄂温克苏木；少数民族语地名；通古斯鄂温克语；巴尔虎蒙古语
中图分类号：H5文献标志码：A 文章编号：1000－7873（2018）02－0033－04
鄂温克苏木隶属内蒙古自治区呼伦贝尔市陈巴尔虎旗，位于东经120ʎ02'，北纬49ʎ55'，地处大兴
安岭西北麓中低山带，
地势东北高，西南低，地形大部分为丘陵，最高山峰海拔1127米，占地面积5700平方千米。该苏木坐落在呼伦贝尔市陈巴尔虎旗政府所在地巴彦库仁镇东北方向80千米处，东与牙
克石市链接，
南与海拉尔区接壤，北与俄罗斯隔河相望，边境线长28千米。苏木地处中高纬度，气候干燥寒冷，
全年无霜期85—90天，年均降水量为400毫米，冬季降雪量15毫米。苏木辖恩和、哈吉、毕鲁图、
阿尔山、辉屯、雅图克、孟根诺尔等7个嘎查，阿达盖、那吉等2个居民区。该苏木是以鄂温克族为主体，
由鄂温克、蒙古、汉、回、达斡尔、俄罗斯、满、柯尔克孜等8个民族组成的民族乡，总人口2665人，
其中鄂温克族1560人，占总人口的54．4%。在历史上，鄂温克苏木先民用通古斯鄂温克语及巴尔虎
蒙古语命取极其丰富的地名，
其中蕴含着十分丰富的历史文化内涵。这些地名既是该地区人民的历史文化记忆，
又是鄂温克语或蒙古语不可或缺成分。巴尔虎蒙古语与标准蒙古语、通古斯鄂温克语与标准鄂温克语的词语在音义方面存在一定差别，
因此，本文地名拉丁转写，旨在遵循了通古斯鄂温克语与巴尔虎蒙古语的音义特征。
一、与山水有关的地名食品标识管理规定
鄂温克苏木少数民族语言地名中，与山水相关的名称较多，其命名与该地区人们对其生存环境的
山水认知有关。鄂温克苏木地区与山水有关的地名使用词语有通古斯鄂温克语词语、
巴尔虎蒙古语词语，
通古斯鄂温克语和巴尔虎蒙古语共有词语、通古斯鄂温克语和巴尔虎蒙古语的混合词语等不同形式。如，
绝密武器电影
在地名AＲASHANG GODDA 中，AＲASHANG 是通古斯鄂温克语与巴尔虎蒙古语共有词语，语义为“矿泉”
，GOGDA 是通古斯鄂温克语词语，语义为“高山”，该地名表达“有矿泉的高山”之义。鄂温·33·
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议