孙寅贵防人之悲诗人之志
作者:胡翔
来源:《商情》2013年第44期
日本的防人歌和中国的边塞诗都以边境的战争和防卫为创作背景,歌颂防人和兵士的相关事物。将两者做一系列有关对比,不仅发现了其共同点,也到了许多不同之处。防人歌和边塞诗的异同点是什么?以及造成这种现象的原因又是什么?围绕这些问题,在对两者间各方面的对比的基础上,做简单的分析。防人歌边塞诗创作主体内容和表现方式艺术性和思想性 李忠瑞种子 1前言
李植
日本的防人歌和中国的边塞诗都以边境的战争和防卫为创作背景,歌颂防人和兵士的相关事物。防人歌与边塞诗有许多的相同点,但不同点也不少。两者描写的背景都是边境的防卫,以战争和兵士为创作题材。内容大致上都是围绕忠君爱国、思亲孝道、恋慕相思等主题而展开,通过各自的表现方式来刻画古代防人和兵士的生活、感情、思想以及当时的社会状况。接下来,就从创作主体、内容和表现方式以及艺术性和思想性等方面,并借一部分的实
例来探讨防人歌与边塞诗的异同点。这里是一个图片
2创作主体
肖明华防人歌的作者大体上都是防人本人。不过,也有一些是防人的父母或妻子创作的。相反,中国的边塞诗的创作主体则主要是文人墨客。除开去过边塞旅行、在边境打过仗的诗人,很多都是和边境毫无瓜葛的诗人创作的。基本上没有兵士自己写诗来咏叹自身事物的先例。
3内容和表现方式
伽马防人歌与边塞诗的内容非常丰富。而且,两者各有鲜明的个性和特。在内容方面,防人歌与边塞诗都主要描写的是忠君爱国、思亲孝道以及恋慕相思,但也有细微的差别。在表达忠君爱国的志向之时,防人歌是很纯粹、素朴的;而边塞诗则是相对高迈、气势高亢的。在抒情诗歌方面。吐露真情是双方的共同点,防人歌是直接地毫无虚饰地表达,而边塞诗则是颇有技巧的代吟诗歌。此外,防人歌虽说是个人的作品,却具有集团歌谣的特点;边塞诗是各个诗人的诗歌,具有各自的特。防人歌与边塞诗都是吟咏的因边境防卫
而背井离乡的防人和兵士。而且,家乡是家人所在之处,是自己出生长大的地方,对谁来说都是谱世界“心的归宿”。离开家乡、告别亲人而不得不前往边境,这对防人和兵士来说是何等地痛苦。无论是哪个国家的人心情都会是一样的。