【中文翻译】ASTM C1556-03

ASTM C1556-03
使用容积扩散法测定胶结混合剂表观氯化物扩散系数的试验方法
本标准发布在固定标识号C1556下;紧接着标识号后面的数字表示的最初收录的年份或在修订的情况下,最后一次修订的年份。括号中的数字表示最新重新批准的年份。上标(ε)表示自上次修订或重新审批的编辑修改。
1.范围
1.1 测试方法涵盖了实验室测定胶结混合剂表观氯化物扩散系数。
1.2  SI规定的值被视为标准。
1.3 这个标准并不解决所有的主旨安全问题,如果有的话,与其使用相关。这是此标准的用户的责任,建立适当的安全与健康行为,在使用前确定监管限制的适用性。
2.参考文献
2.1 美国材料试验协会标准
C 31/C 31M Practice for Making and Curing Concrete Test Specimens in the Field2
C 42/C 42M Test Method for Obtaining and Testing Drilled Cores and Sawed Beams of Concrete2
C 125 Terminology Relating to Concrete and Concrete Aggregates2
C 192/C 192M Practice for Making and Curing Concrete in the Laboratory2
C 670 Practice for Preparing Precision and Bias Statements for Test Methods for Construction Materials2
C 1152/C 1152M Test Method for Acid-Soluble Chloride in Mortar and Concrete2
C 1202 Test Method for Electrical Indication of Concrete’s Ability to Resist Chloride-ion Penetration
2.1 北欧测试合作组织标准
NT BUILD 443, Approved 1995-11, Concrete, Hardened:Accelerated Chloride Penetration (in English)
3.术语
3.1 定义
3.1.1 在这个测试方法使用的术语的定义参考术语C125
3.2 定义特定于本标准的条款
3.2.1 表观氯化物扩散系数Da, n——从暴露于氯化物溶剂的饱和试样获得的酸溶性氯化物简要数据计算得到的氯化物运动参数,没有对氯离子结合进行修正,提供了一个氯离子渗透胶结成混合物难易程度的指标。
3.2.2 氯离子结合v——氯离子从溶液中分离且变成胶结水化产物的化学过程。
3.2.2.1 讨论——氯离子结合主要是通过的铝酸盐相形成水化产品相关水泥和含有研磨的粒状高炉矿渣混合物。
3.2.3 氯离子渗透v——氯离子的进入是由于暴露于外部源。
3.2.4 接触的液体n——在获得氯化物简要数据之前储存有测试试样的氯化钠溶液。
3.2.5 接触的时间n——试样存储在含有氯离子的溶液中的时间。
3.2.6 初始的氯离子含量Cin——氯离子与试样中没有暴露于外部氯源的混凝土的质量之比。
3.2.7 轮廓磨削v——磨掉的过程并从使用干法的测试标本中收集的连续薄层粉样品。
3.2.8 表面氯化物含量Csn——氯离子与在接触液体与试样交界的混凝土的质量的理论比值。
4.测试方法概述
4.1 获得一个具有代表性的胶结之前暴露于氯离子的混合物。把每一个的每个样本分开到一个试样和初始含氯离子的试样。粉碎最初的含氯离子的试样并确定初始酸溶性氯离子的含量。用合适的屏蔽涂料密封试样除了完成面以外的所有面。饱和的密封标本浸透在氢氧
化钙溶液中,用自来水洗净,然后放在氯化钠溶液中。在规定的接触时间后,试样从氯化钠溶液中移除,薄层被磨掉平行于接触试样的表面。每一层的酸溶性氯化物被确定了。然后使用最初的氯离子含量和至少6个氯离子含量和接触表明以下深度的相关值,计算出表观氯化物扩散系数和预计的表面氯离子浓度。
5.意义和使用
5.1 此测试方法适用于还没有暴露在外部氯离子,除了在测试之前准备试样时使用饮用水中可以忽略不计数量的氯离子接触过的胶结的混合物。
5.2 这个测试方法中描述的计算方法只适用于实验室试样暴露在氯化钠溶液中描述的这个测试方法。这个计算过程不适用于标本暴露于循环湿润和干燥环境的情况。同方真爱
5.3 在大多数情况下,表观氯化物扩散系数的值为胶结混合物随时间变化(见注1)。因此,在早期的年龄中获得的表观扩散系数可能不代表在使用中的性能。
1——表观扩散系数为含有火山灰或高炉矿渣水泥混合物的变化率通常与仅含有卜特兰水泥的混合物不同。
5.4 表观氯离子扩散系数采用的是菲克第二扩散定律来估算氯离子渗透到处于饱和状态的水泥混合物。
5.5 表观氯离子扩散系数一般用在建立在菲克第二定律上的氯离子扩散模型。这个方法确定的表观扩散系数包括化学结合氯化物,所以要正确使用表观氯离子扩散系数预测氯化物进入,需要考虑氯离子结合。
窄带滤波器
5.6 氯离子渗透阻力受到如下因素影响,如环境,整理,混合物的组成,做工,固化,和年龄。
6.仪器
6.1 天平,精确到至少±0.01 g
6.2 温度计,精确到至少±0.01°C
6.3 温控实验室或者房间。实验室或者房间应该维持水浴的温度在23±2°C.
6.4 塑料容器,搭配紧凑的盖子。选择按照条款9.1.2里的容器大小。
6.5 磨削并从混凝土,砂浆或水泥浆大约2mm层厚试样收集的粉末的设备。参照图12的符合要求的设备实例(见注2)。
2——车床或铣床配备了短管硬质合金或者金刚石尖芯钻头已发现令人满意的轮廓磨削性能。
6.6 可重复密封的聚乙烯袋,200-300mm250-300mm长,并且片厚度不小于0.1mm
6.7 破碎混凝土,砂浆或水泥浆的设备。合适的设备在测试方法C1152/ C1152M描述。
                          1 简介磨削用铣床
                        2 简介磨削使用车床
6.8 在测试方法C1152/ C1152M中所述的氯分析设备。
6.9 游标卡尺,精确到至少±0.1毫米。
7.试剂和材料
7.1 蒸馏水或去离子水。
7.2 氢氧化钙[Ca(OH)2],技术等级。
7.3 饱和氢氧化钙溶液(3 g / L)
7.4 化工易贸氯化钠[NaCl],技术等级。
7.5 接触液体——制备165±1NaCl每升溶液的浓度的氯化钠水溶液。
7.6 基于双组分聚氨酯或环氧树脂涂料,形成一个能够阻止氯离子扩散的阻挡膜。
8.测试试样
8.1 钻芯,成型缸,或模压立方体上可接受的试样。一个样本由至少两个
测试样品代表水泥混合物的测试(见注3剩女)。标本必须无缺陷如空隙或裂缝可见的肉眼(见注4)。该在每个测试的成品表面的最小尺寸试样必须是至少75毫米,但不小于3倍标称最
大骨料粒径。试样深度必须至少为75毫米。
3——暴露表面和最外侧加固层之间的材料往往是有意义的,因为它是在这里防止氯离子渗透。此外,在这个特定区域中的材料质量可脱离系统的其他部分,因为这一部分经常受到建筑实际影响。
4——空隙比断面层厚度更深的试样可提高氯离子渗透的表观速率,并增加了测试可变性。
8.2 除非另有规定,提供实验室标准湿气固化28天,根据做法C31/C31MC192/ C192M采样准备之前浸没在接触液体中。
8.2.1 在报告中描述了从标准养护实践中的任何变化。
8.3 根据测试方法C42/ C42M获得钻芯,通过切断最外层75毫米的芯来准备测试试样。测试试样如此得到具有一个表面,它是原始加工表面,而另一个面是一个锯表面,如图3所示。
彼得 德鲁克8.4 对于按照作法C 31/ C31MC192/ C192M准备的试样,通过切割平行于加工表面准备测试试样。前75 mm是用作测试试样(参照图3)。
             
                3 从一个典型的样品中获得标本轮廓
8.5 从钻芯的其余部分,或模制试样,切片至少是20毫米厚。使用此片来确定初始氯离子含量Ci
8.6 在试样切割后,立即用自来水冲洗。用硬尼龙刷擦洗表面并再次清洗。在密封试样表面之前,风干直到没有水分可从表面用干纸擦去(见注5)。
8.6.1 在密封之前曝露试样必须是表面干燥,但内部湿润。湿润固化试样允许在实验室空气维持在23±2℃和50±3%的相对湿度风干至多24小时的标准可以满足这种情况。
5——标本固化在饱和氢氧化钙水浴通常覆盖残留的石灰颗粒。如果该残基不除去测试试样被允许在空气暂时干燥,一碳酸钙层可以形成在试样的表面上。此碳酸酯层可能会干扰测试结果,这就是为什么清洗与从饱和切割或切除后用自来水漂洗氢氧化钙水浴是必需的。
8.7 密封曝露试样的除了按照描述在方法C1202中的程序完成的面的其他各个面。
8.8 当涂层已经硬化了,确定测试试样的初始质量。
8.9 在密闭的塑料容器中测试试样浸入在23±2℃下的饱和氢氧化钙溶液水浴中。容器必须被填充到顶部,以防止碳化。浸泡24小时后,取出样品,用纸巾吸干表面,并确定表面干燥状态下的测试试样的质量。
8.10 测试试样浸于饱和氢氧化钙溶液水浴,直至质量在24小时内改变不超过0.1%(见注6)。一个可接受的替代程序是使用类似于一个在测试方法C1202所描述的真空室使在有饱
和的氢氧化钙溶液的测试试样真空。
6——通常,在48小时内湿固化试样的质量稳定。
中国生物制品学杂志
9.步骤
9.1 暴露:
9.1.1 从氢氧化钙水浴中取出饱和试样,用自来水立即冲洗试样表面,将样品放在暴露容器中,填充容器中暴露的液体,然后密封该容器。把容器放置在温度维持在23±2℃的温控腔室或房间里。记录开始日期和开始时间精确到小时。
9.1.2 允许在单个容器中放置多个试样中的只要标本在容器中整个暴露表面是没有阻碍的。维持暴露表面面积与接触液体体积比在50±30cm2/L的范围内(见注7)。
7——接触液体所需的标称体积为约每100毫米直径圆筒或芯暴露试样1升。
9.1.3 试样必须置于接触液体中至少35天(见注8)。

本文发布于:2024-09-21 16:40:39,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/236991.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:试样   氯离子   测试   表面   氯化物   表观   使用   标准
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议