关于中国学习者母语对英语语法语素使用迁移的综述研究山西医科大
作者:李佳婧来源:《校园英语·中旬》2017年第10期 【摘要】形态学是语言学的一个分支,处理词语的内部结构。在现代意义上,形态本质上主要通过使用语素构造来关注单词的形式。形态学是复杂的,占据了英语形态系统的大部分类型,以及其多种功能都是通过形态学实现。中国学习者在学习英语时往往会在形态方面出现错误。本文将研究学习者出现错误的语素是什么种类,以及造成错误的主要因素。 【关键词】语素 语法 母语 迁移
一、引言
语素是语言学术语,是语法层面最基本的单位。从语言形成角度看,语素是单词组成最小的功能单位;语法上,语素是分析的最小形式。例如,studies,studying,studied都包括语素study;其他语素包括-es,-ing,-ed,这表达的是语法概念,并未衍生新词。
japanese from voice 二、语素分类
自由语素本身可以构成单词,作为自由单位,可独立存在,例如book,flower 等。有些语素不能单独组成单词,始终是单词的一部分,是黏着语素。黏着语素必须粘附于其他语素形成单词或代表特定语法功能。黏着语素主要出现在派生词中。比如recollection俄狄浦斯情结包含三个语素:re-collect-ion,其中自由语素collect,个旧三中ideal可以单独存在,黏着语素re-,-ion,-ist,不可单独存在。
前缀位于其他语素之前,是衍生语素,用于形成新单词,而后缀位于之后,既可以是派生语素,也是屈折语素。中间词缀插入到其他语素中。环缀是在基本语素前后添加。在《语言引论》德语版本中,规则动词的完成时态是通过向词干添加前缀ge湘乡市育才中学和后缀-t。因此,hab完成时是ge-hab-t。这样的语素被称为中缀或环缀。在一些非印欧语系语言中,中缀和环缀很常见。在菲律宾语,fikas 意思是 “strong碱含量,”,但是f. Um. Ikas 意思是 “he is becoming strong”。