马克•吐温《百万英镑》赏析
呼和浩特pm2.5作者：何明烈 丁启红
来源：《语文建设·下半月》2013年第08期
摘要：马克·吐温的《百万英镑》乃其经典短篇小说之一，本文对其艺术特进行了简要赏析。该小说在情节展开时采用了双线叙事手法，在情节布局时设置了层层悬念，同时把对比和讽刺手法结合起来，体现了马克·吐温精湛的写作艺术。欲速则不达教学设计
关键词：《百万英镑》 双线叙事 层层悬念 对比手法
一、引言
《百万英镑》（The 长翅目￡1，000，000 Bank-Note）是美国著名作家和幽默大师马克·吐温（Mark Twain）的经典短篇小说之一，讲述了主人公亨利·亚当斯（Henry Adams）从鹑衣百结到百万巨富的传奇故事。尽管“《百万英镑》似乎很不起眼，文学史家甚至认为不值一提。”说法网但是，麻雀虽小，五脏俱全。《百万英镑》同样体现了马克·叶氏养胃汤吐温作品的典型艺术特。因此，本文拟从如下角度对其做一赏析。替谁说话
二、双线叙事
《百万英镑》在情节展开时采用了双线叙事手法。作者一方面以自然的时间顺序为明线，描述了亨利意外离开美国，流落英国后的生活。小说起因于美国证券交易办事员亨利坠海而流落异国他乡——英国，从而陷入无衣无食无遮无挡的困境。就在其陷入绝境，饥饿到想不顾体面地捡起一个小孩扔在地上的梨子时，被两个打赌的英国绅士兄弟召入了房间。两个绅士给了亨利一个信封，其内附短信一封和百万英镑钞票一张，并让亨利带到住处仔细看一看。世人对亨利的态度从此改变。无论是餐厅老板、酒店房东，还是达官贵人、美国公使，无不对其大献殷勤，极尽巴结之能事。最后，亨利凭借自己的聪明才智，假装拯救好友劳埃德，让其借用他的名义卖掉矿山的股票而分得了一百万美元，从此真正步入富翁行列。小说的结局颇具喜剧性，亨利拒绝了英国富翁提供的职位，但是却意外地成为了他的女婿。 另一方面，作者以百万英镑钞票为暗线，把钞票出现的七个场景有机地结合起来。这七个场景分别是：（1）绅士兄弟房间。故事始于两个英国绅士兄弟打赌。两兄弟想看看，一个诚实、聪明、贫穷的陌生人流落伦敦，无亲无故，除了那张百万英镑的钞票之外就一
无所有，他的命运到底会如何？兄弟甲认为他会被饿死，而兄弟乙认为他会过上很好的生活。于是，他们选中了符合条件的流浪汉亨利作为试验品，并将装有百万英镑钞票的信封交给了他。（2）小饭馆。亨利离开绅士家，来到了附近一家便宜的小饭馆。就餐完毕后，当他第一次拿出百万英镑钞票时，不仅自己头昏脑胀，目瞪口呆；连饭店老板也被吓得不能动弹，艳羡不已。最后，饭店老板不仅主动赊账，还希望亨利再次光临。（3）公园。在公园内，亨利怀揣百万英镑钞票，对此进行了反思。如果自己要求银行把钞票还给它的主人，银行则会询问情况。若告之实情，他就会被关进难民所；若委以假相，则会被关进监狱。因此，亨利决定继续保管这张巨钞，这才有了故事情节的继续发展。（4）缝衣店。在缝衣店内，当衣着褴褛的亨利进店后，几乎没有人愿意理他。而唯一接待他的店员，还选了别人不要的衣服中最破旧的给他。在亨利出示那张巨钞后，无论是店员，还是老板，前后态度马上来了个一百八十度的大转弯。换衣的换衣，量尺寸的量尺寸，整个小店马上围绕亨利而忙个不停。（5）美国公使家。亨利凭借那张钞票认识了各界社会名流，也认识了自己心爱的女友。（6）宾馆。亨利凭借那张钞票，拯救了好友劳埃德，同时也拯救了自己。（7）绅士兄弟房间。小说起因于英国绅士兄弟房间，而也结束于他们房间。最后，亨利兑现自己的诺言，面见了两位老绅士，在归还巨钞的同时，也获得了理想爱情。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议