义务教育课程标准实验教科书语文七年级上册《清代西迁新疆察哈尔蒙古满文档案全译》与《清实录》所载西迁新疆察哈尔经贸内容之比较研究作者：许译文来源：《文物鉴定与鉴赏》2020年第19期 摘要：在清朝乾隆年间进行的察哈尔西迁活动，是一次由统治阶级组织，挑选合适的蒙古察哈尔部官兵，有计划地迁移到新疆伊犁地区的迁移活动，目的是促进边疆稳定。《清代西迁新疆察哈尔蒙古满文档案全译》与《清实录》都对察哈尔西迁进行了较详细的记录。两部文献一个是遗留性史料，一个是官修史书史料，将二者比较进行研究，会让我们更为立体全面地了解西迁，也让我们更為客观地了解这两部重要的文献。 ecms
课堂管理案例>麻醉药品五专 关键词：《清代西迁新疆察哈尔蒙古满文档案全译》;《清实录》;文献对比;经济盛泽疫情
以往对于西迁察哈尔的相关记载，人们只能在《清实录》里寻蛛丝马迹。现在在学者的努力之下将原本保存在中国第一历史档案馆关于察哈尔西迁的满文档案全译成汉文，汇集成册为《清代西迁新疆察哈尔蒙古满文档案全译》（以下简称为《全译》）并公开出版。《全译》的出版，让更多专家学者可以一览察哈尔西迁这一历史事件的全貌，方便学者们对
庵埠中学这段历史进行更深入的研究。
1察哈尔西迁经济部分两部文献的相同之处
察哈尔西迁之地是新疆乌鲁木齐和伊犁地区周围。乌鲁木齐地处准噶尔盆地边缘，有优质的牧场，水系发达。伊犁地区地处西北边陲，其重要的战略位置自是不言而喻。这为迁移过去的察哈尔官兵们提供了较好的生活生产的物质基础。在《全译》与《清实录》中都有此相关记载。如《清实录》乾隆二十九年十二月的记载：“七月内，乌鲁木齐，雨水充足，禾苗壮盛。招募内地民人开垦之地。收成在十分之上。”在《全译》中也用数据对西迁以后富足的生活做了介绍，如乾隆二十九年十一月初九所呈上来的乌鲁木齐办事大臣绰克托奏报察哈尔厄鲁特等收成篇就记载“查得，去年十月，奴才奏，小麦、青稞于察哈尔、厄鲁特极有裨益，至来年耕种时节……其中如数偿还本年借支七十三石七斗五升官存小麦、青稞、谷子籽种外，现实余三项粮石共四百四十石四斗三升余”。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议