浅论中国话剧的现代性转换作者：曹飞越 来源：《文天地》2012年第02期 氨基丙酸
摘要：中国话剧的100人胰岛素年，是伴随着中国艺术进行现代性转换的100年。作为艺术的一种具体门类，话剧艺术也在随着时代的变革产生含义上的变化，但是它作为人类表达自身情感，对世界进行思考的方式，在不断地折射出时代的变迁。这一点，是不变的。中国话剧在短短的分子动力学模拟
100年时间内，完成了本土化进程，又经历了几个不同时期的独特转变，直至今天，话剧在中国已经深深地扎下了根，并将作为中国艺术的一个重要组成部分肩负起让中国艺术实现真正的现代性、国际化的重任。 关键词：话剧；本土化；转变；时代责任；传统；创新；时下语境
一、中国话剧转变的特征
1.中国话剧在这一百年的转变中，最为显著的特征就是从属于中国历史的变革。这是中国话剧百年转变的最大特征。
李冬民
中国话剧在社会历史变迁中有着明确的指向性。往往是有感而发，现实性非常强。甚至在其中的起着呼唤和引导的作用。
搜索评价对比相同时期的西方，我们可以看到，中国话剧在二十世纪，在完成本土化进程，以及完成中国化以后的很长时期内，都是注重现实意义，而很少涉及超现实的领域的。
纪录片讲究 这就证明了，中国话剧确实是亦步亦趋地紧紧追随着中国社会变革的步伐而发展的。这也符合中国传统中历来的“文以载道”的精神。
2.中国话剧转变的第二大特征是民族化特征。中国话剧虽然是一种外来的艺术样式，但在各个历史时期都进行了探索民族化的创造，它塑造了民族的性格，传递了民族的精神、民族的魂魄。焦菊隐等具有深厚传统文学、戏曲修养的艺术家，实践着戏曲传统美学与话剧固有美学的嫁接，用于表现近代生活。不过，话剧的民族化并非话剧的戏曲化。话剧需要学习戏曲，不是照搬其形式和手法，而应该是将它的美学原则、美学思想、美学精神以及艺术方法，融会贯通在自身的艺术创造之中。如戏曲的“写意”美学（表现性美学）、它的“情”“理”观，它在戏曲程式中透出的美学精神和艺术方法，它对精湛技艺的锤炼，它对形式美的追求等，这方面的继承会给我们带来广阔的天地。
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议