类型学视角下连动式研究综述

类型学视角下连动式研究综述77
类型学视角下连动式研究综述
邢倩闫华
(大连理工大学人文与社会科学学院辽宁大连116000)
摘要:本文对类型学视角下连动式的研究历程进行梳理,从国内外两个方面同时发现三点不足之处:1,国内外连动式界定标准不同;2,重视共时研究,忽视历时研究;3,在类型学视角下连动式研究仍是薄弱之处。
关键词:类型学连动式
中图分类号:H146文献标识码:A文章编号:1009-5349 (2017) 03-0077-02
手机报in语第一届肯特岗国际汉语语言学会议就是以“类型学”为主题,该会文集《汉语研究的类型学视角》(2005)代 前言中,刘丹青提出了 “语言类型学是当代语言学的一门 显学,但目前还不能说已经是汉语语言学中的显学”的观 点。古今汉语、各地方言之间都很少有实质性的联系,显 然在这样的研究格局下类型学很难引起学者们的兴趣。到
了20世纪80年代,陆丙甫、陆致极翻译格林伯格的论文 和沈家煊翻译科姆里的《语言共性和语言类型》,才使得 类型学引起了国内学者的注意。虽然连动式的研究已经有 了一定的成绩,但是在类型学下连动式研究仍需要进一步 的深化。
一、国外类型学视角下连动式研究管理评论
连动式作为一种语法现象在语言分析中存在了很长时 间,西方对于此种语言结构研究相对较早。连动结构普遍 存在于克里奥尔语、西非、东南亚、亚马逊、大洋洲、新 几内亚语之中。西方关于连动式研究主要集中在三个方面:
(1)连动式的底层结构(Larson1991)主要是生成语 法理论背景下的研究,研究侧重于连动式的句法结构及如 何实现论元共享。(2)连动式的语法化(Givon1971、L〇rd1993)和连动式中的动词结构,以及连动式和前缀之 间的关系(L e h m a n n1989)。(3)连动式在类型学框架下的 研究(Aikhenvald2006)主要通过类型学视角研究不同语言 中存在的连动结构,出其中的量化参数标准,分析其中 的特征。Aikhenvald和D i x o n首次通过类型学对粵语、巴斯 克语等12种语言进行分析,主要从连动式的分布、核心参 数标准、特征这几个方面对连动式作出更清晰和深层次的 研究。
(一) 连动式的分布
首先对12种语言中连动式所占比例做了一个初步的统 计:印第安塔里阿那语(Tariana)大于70%;艾维语(E w e)、东克耶黎语(EastemKaj’ahLi)、新几内亚一■种语 言(D u m o)50%—70% ;巴斯克语(Goemai)、泰语(Thai)、南岛海洋的一种语言(Dili)墨西哥维拉克鲁斯语 (Olutec)、粤语(Cantonese)20%—50% ;南岛语(M w o t-lap)、所罗门岛语(Toqabaqita)、美国南部方言(Lakota) 5%—20%;科伊桑语(K h w,e)小于1%。
(二) 连动式核心参数标准
提出关于连动式六个标准:单谓语性、单小句性、韵 律特征的连贯性、语法范畴共享性、语义相关性、论元共 享性。通过不同语言的分析与概括,清楚地判别连动式所
航空动力学报
作者简介:邢倩,大连理工大学语言学及应用语言学硕士研究生;
用的几个核心参数,但是当一个动词结构满足所有条件时,并不能够判定它就是连动式,因此其标准有一定的局限性。同时,研究汉语中连动式采用的是粤语的语料,并不能与 普通话、其他方言及古汉语中的连动式界定保持相同,还 需要具体语言具体分析。
(三)连动式的特征
在日朝鲜人>十万人大会在总结了连动式的核心参数标准和分类后,对连动式 的属性参数做了总结,并概括了它的十点特征:
如在连动 结构中的动词在其他从句中都可以单独使用,没有明确的 联系以及从属关系在连动结构中等。《连动结构一一跨语言 的类型学》从类型学的角度阐述了连动结构的性质特征以 及范畴,提出连动结构研究的几个重要标准,对连动式的 种类、共元性、及物性、语序、组成、语义几个方面作出 了归纳性总结,同时关于连动式中对称结构和非对称结构,作者通过动词是否语法化(grammaticalization)和词汇化 (lexicalization)、指向、价变、比较级和最咼级的标记性、连词和补语标记性几个方面的比较,分析区别特征,得出 了对称性连动结构会产生词汇化、非对称性连动式会产生 语法化的结论。
书中连动结构的跨语言描写和研究建立了统一的理论 框架,代表了当前使用类型学研究连动式的最新进展,为 我们日后的研究提供了更好的资料,同时也对国内用类型 学研究连动式的研究人员提供了一定的基础范式。
二、国内类型学视角下连动式研究
作为孤立语的汉语,与印欧语系相比,连动式这个句 法结构活跃度明显更高,在口语中习惯性用时间的顺序把 几个动词联合使用。国内对连动式的思考从最初到现在已 有百年历史,“连动式”这个名称的提出及研究至今也有 60多年了。连动式探索历程,分为探索建立时期、争论廓 清时期、多元发展时期三个阶段,在类型学的框架下研究 连动式主要集中在最后一个阶段。
(一)自觉建立时期(19世纪末一20世纪40年代)
主要是《马氏文通》、黎锦熙的《新著国语文法》、杨 树达的《高等国文法》、王力的《中国现代汉语》、高名凯 的《汉语语法论》等。
5q地带
在第一阶段的研究过程中,主要是从西方理论体系中 借鉴,同时也发现了西方总结的普遍共性有的并不能直接 套用。连动式是很复杂的语法结构,从“散动”“坐动”到单拿出来陈述确实取得了突破性成就,但是很显然《马 氏文通》中“动字相承”的这种语法结构是模仿西方理论
闫华,大连理工大学中文系副教授,研究方向:古文字学和汉语史。

本文发布于:2024-09-21 23:27:51,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.17tex.com/xueshu/178899.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:研究   类型学   语言   结构
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2024 Comsenz Inc.Powered by © 易纺专利技术学习网 豫ICP备2022007602号 豫公网安备41160202000603 站长QQ:729038198 关于我们 投诉建议