俄语和乌兹别克语名词语法范畴对比研究 作者:米热努尔·阿不都克友木花木水
来源:《科学导报·学术》2020年第56期 直线加速器
【摘要】对比是当代语言研究的一种积极趋势。通过两种语言的对可以更加直观的看出其异同,同时也为语言学习提供了重要的指导意义。本文将通过分析俄语和乌兹别克语的特点以及从名词的性、数、格的语法范畴方面来进行对比。 【关键词】俄语;乌兹别克语(乌语);名词;语法
引言
根据语言的谱系分类,俄语属于印欧语系的斯拉夫语族,而乌兹别克语属于阿尔泰语系的突厥语族;根据语言的类型分类,俄语属于屈折语,而乌语属于黏着语。
一、俄语和乌兹别克语的特点
1、俄语的特点
俄语属于屈折语。屈折指的是词的语音形式的变化。根据语音形式变化的方式可以分为内部屈折和外部屈折。
内部屈折是通过词根内部的语音变化来构成词的形态变化。例: девочка(单数)—девочки(复数)(小女孩)
外部屈折是在词根前或词根后加上一个词缀而构成新词。例:
文献综述怎么写 счастье(幸福)—несчастье(不幸)
屈折语词根和词缀的结合比较紧密,一般不能单独使用,必须跟词缀结合后才能表示具体的语法意义或产生新的意义构成新词。
异硫氰酸荧光素 屈折语的主要特点是:有丰富的词形变化,词与词之间的关系主要靠这种词形变化来表示。例如:Я читаю книгу.(我读书)这句中的三个词,由于不同的词形变化都已表明了每个词的身份,因而改变一下词序,说成:Я книгу читаю. 去掉Я,说成Читаю книгу或Книгу читаю都不会影响句意。
2、乌兹别克语的特点
永兴岛 乌兹别克语属于黏着语。黏着语以一个词根为中心。表示各种词汇意义和语法意义的一串附加语素成分按照一定的顺序黏附在词根后面,构成一个新词或者同一个词的不同形
中小投资
态。这些附加成分与词根的结合不紧密,语音界限分明,词根和附加成分都具有很大的独立性。例: