第一部分：一般要求
EN 10163-1： 2004
目 录
1 范围
2 引用标准
3 术语和定义
4 一般要求
5 分类
6 要求
6．1．1深度
6．1．2影响面积
6．2修补要求
6．3修补程序
6．3．1打磨
6．3．2焊接
附录A（资料性附录）最常见不连续的描述
附录B（资料性附录）外国语言等同术语列表（略）
附录C（资料性附录）对应的相关EURONORMS国家标准列表
前 言
本标准（EN 10163-1：2004）是由ECISS/TC 10“结构钢—牌号和品种”技术委员会制订的，其秘书长由NEN担任。
本欧洲标准应最迟在2005年6月以相同文本出版物或认可的形式赋予国家标准的地位，与之相冲突的国家标准最迟应于2005年6月取消。
本标准代替EN 10163-1：1991《热轧钢板、宽扁钢和型钢表面状态交货条件第1部分—一般要求》。
本标准包括热轧钢产品表面状态的通用交货要求，如：
钢板和宽扁钢，见第2部分
型钢，见第3部分
经过5年对EN10163-1：1991的研究，ECISS/TC 10的成员同意对EN10163-1：1991进行修订。要求此标准与ECISS DOCS N 809“钢铁标准—产品标准型式”一致。
本标准包括一个书刊目录。
根据CEN/CENELEC的内部规定，以下国家的国家标准组织有义务执行本欧洲标准：奥地利，比利时，
塞浦路斯，捷克，丹麦，爱沙尼亚，芬兰，法国，德国，希腊，匈牙利，冰岛，爱尔兰，意大利，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马耳他，荷兰，挪威，葡萄牙，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，瑞典，瑞士以及英国。
1 适用范围
1.1 本标准规定了热轧钢板、宽扁钢和型钢表面状态的一般要求，包括影响表面区域的不连续性（缺欠和缺陷）及修磨和/或焊补的类型、允许深度和允许尺寸。 1.2 对于合适的材料标准或产品标准中的表面状态没有规定其它要求的，应采用本标准。应始终以合适的材料标准或产品标准的规定要求为准。
2 引用标准
下列引用标准对本标准的应用是必要的。对于注明日期的标准，仅适用引用的版本。对于未注明日期的标准，应用最新版本（包括其所有修订）。
EN287-1 焊工资格试验—熔焊—第一部分：钢
EN288-2 金属材料焊接工艺规范和认证—第二部分：电弧焊焊接工艺规范
EN288-3 金属材料焊接工艺规范和认证—第三部分：钢的电弧焊焊接工艺试验
EN10079：1992 钢产品定义
EN10163-2：2004 热轧钢板、宽扁钢和型钢表面状态交货要求—第二部分：钢板和宽扁钢
EN10163-3：2004 热轧钢板、宽扁钢和型钢表面状态交货要求—第三部分：型钢
EN ISO 15607 金属材料焊接工艺规范和限制——通用规则
（ISO15607：2003）
注：在附录C中列出了EURONORM 19、53、54相应的他国国家标准。这些EURONORMS通常已作废，但无相应的EN标准，因此本条款未提及。
3 术语和定义
对于本标准来说，术语和定义给于EN10079-1992、EN10163-2：2004和EN10163-3：2004。
注：最常见的表面不连续性见附录A的说明。在附录B中，可以到他国各自语言的术语。
4 总则
对于规定的表面状态，不管是否采用去除氧化铁皮交货，生产厂都有责任预防表面缺陷。生产厂仅重视肉眼可见的表面不连续性。轧制或热处理铁皮可能掩盖表面不连续性。
如果用户在随后的去除氧化铁皮或加工操作期间，发现由于生产厂的轧制或加工工艺不当造成的材料缺陷，只要与相关的材料或产品标准不相抵触，允许生产厂对产品进行修补。
5 分类
波士顿矩阵表面要求和修补条件按照EN10163-2和EN10163-3中的规定细分成类别。
6 要求
6.1 不连续性的深度和影响面积
6.1.1 深度
为区分表面不连续性术语“缺欠和缺陷”，必要时表面不连续性的代表性深度应测量，应从产品表面进行测量。所选择代表性的不连续性应在不连续性修磨去除后测定其深度。
格雷码
6.1.2 影响面积
qq空间v8
必要时，表面不连续性的影响面积按以下确定：
a）对于孤立的不连续性（图1），其影响面积通过围绕缺陷画一个连续环形线或画一个矩形确定，该线与环形线或矩形边部的距离为20mm。
单位：mm
1 水平线kmplayer rmvb
国光初级中学
图1——孤立的不连续性影响面积的确定
b）对于聚集的不连续性（图2），其影响面积通过围绕该聚集处画一个连续环形线，该线与聚集处的距离为20mm，或沿聚集处画一个矩形确定影响面积，矩形边部与聚集处连续环形线的距离为20mm，如果这种聚集处靠近边部，则在边部画矩形或方形确定影响面积。
单位：mm黄金分割率
1 水平线
图2——聚集的不连续性影响面积的确定
对于直线型不连续性（图3），其影响面积通过画一个距不连续性边缘纵向和横向均为20mm的矩形确定。
对于出现的多个不连续性，边部相距40mm以下的认为是一个聚集区。
单位：mm
图3——单个或多个直线型不连续性影响面积的确定
豫公网安备41160202000603
站长QQ:729038198
关于我们
投诉建议