论从传统文化到现代文化的创造性转化作者:朱晓鹏来源:《中共浙江省委党校学报》2017年第球
06期 摘要:从当代的视野来看,中国文化发展的现代化,首先是一个从传统到现代的创造性转化过程,实际上它就是一个“中西古今”的融合贯通过程。也就是说,它既必须打通“中西”,又必须对接“古今”,并最终实现从传统到现代的创造性转化和现代思想文化的创新。具体来说,要通过这种简单的延时电路
“中西古今”的融合贯通实现从传统到现代的创造性转化,就至少要从以下几方面展开和努力:一是必须对中国历史上的基本原典以及重要思想文化现象作深入的解读研究。二是努力挖掘传统思想文化的普适价值及其意义。三是实现历史追溯与思想探索的紧密结合,即“史”与“思”的统一。四是要致力于探讨传统思想文化的多方面、多层次的重要现代价值和现代意义。只有这样,在当今现代化和全球化的历史潮流中,民族复兴和中国文化的重建才既可以有其具有普适性的现代性坐标,也可以到自己独特的民族性基础。 关键词:传统;现代;创造性转化;“中西古今”
中图分类号:G02文献标志码:A文章编号:1007-9092(2017量子电子学报)06-0109-007
一
一般而言,所谓“传统”的最明显、最基本的涵义就是指那些世代相传的东西。①而传统文化作为在过去一个较长时期内形成的比较稳定而又世代相传、延续至今的观念、习俗及各种相关的精神产品,它往往与过去的历史、已有的权威和固定化的模式相关,因之也就易于呈现为神圣的、保守的甚至落后的形象。尤其是随着现代的“进步”观念的普及,人们习惯于把“萌英语单词插图传统”与“现代”相对立,把“传统”法源清真寺视为“现代化”的障碍,因而需要予以否定。“对于进步主义观点来说,传统包含着阻止发展、阻止把科学和理性运用于人类事务中去的全部因素。”②与这种激进主张不同的是,现在已有越来越多的人认识到,“无论是哪种类型的现代化,关键都在于传统性和现代性的互动”。正是功能高分子材料“由于传统性和现代性之间缺乏足够的兼容能力,欠发达国家在现代化进程中不断出现中断。”③因此,在一个国家从传统社会走向现代化的过程中,并不存在要不要传统文化的问题,而是如何构建起连接传统和现代的融合通道,实现传统性和现代性的兼容、互动问题。